ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ベトナム語 - 日本語

検索内容:

Phật

IPA(発音記号)
固有名詞

仏 / 釈迦 / 仏陀 / 覚者

英語の意味
Buddha
このボタンはなに?

精神的な旅の中で、私は常に仏の慈悲と知恵に関する教えを思い出します。

In my spiritual journey, I always remember Buddha's teachings on compassion and wisdom.

このボタンはなに?

Phật Đản

IPA(発音記号)
固有名詞

ウェーサク祭(仏教の三大慶事の一つを祝う日)

英語の意味
Vesak
このボタンはなに?

毎年、私は家族や友人とともにVesakを敬う一日を過ごします。

Every year, I dedicate a day to honor Vesak with my family and friends.

このボタンはなに?

Phật giáo

IPA(発音記号)
名詞
フォーマル

仏教 / 仏教の教え / 仏法 / 仏教界 / 仏教に関するもの

英語の意味
(formal) Buddhism
このボタンはなに?

多くの人々は、仏教が日々の生活にもたらす平穏と慈悲を信じています。

Many people believe that Buddhism brings tranquility and compassion into daily life.

このボタンはなに?

phật lăng

IPA(発音記号)
名詞
廃用

フラン(旧フランス・ベネルクス諸国などの通貨単位)

英語の意味
(obsolete, numismatics) franc
このボタンはなに?

博物館の見学中に、私はかつての時代に作られた精巧なフランを見かけました。

During the museum tour, I saw a meticulously crafted franc from a bygone era.

このボタンはなに?

phật thủ

IPA(発音記号)
名詞

仏手柑(ブッシュカン) / 仏の手の形に似た柑橘類の果実

英語の意味
Buddha's hand (fruit)
このボタンはなに?

秋祭りの際、ベトナムの人々は祭壇を仏の手で飾り、幸運と繁栄をもたらすと信じています。

During the autumn festival, Vietnamese people often decorate the altar with Buddha's hand to bring luck and prosperity.

このボタンはなに?
関連語

classifier

classifier

classifier

mô Phật

IPA(発音記号)
感動詞
ユーモラス

(ユーモラスな)いやあ、イエス・キリスト

英語の意味
(humorous) geez; Jesus Christ
このボタンはなに?

もう、今日は旅行の準備すべきすべてのものを忘れちゃったよ!

Geez, today I forgot everything I needed to prepare for the trip!

このボタンはなに?

mô Phật

IPA(発音記号)
表現
略語 異形 短縮語

南無阿弥陀仏の一部を切り取った表現で、仏を念じたり感嘆・驚き・嘆きなどを表す間投詞的なフレーズ。 / 日常会話で、驚き・呆れ・諦め・軽い祈りの気持ちなどを込めて発する言葉。

英語の意味
Clipping of Nam mô A Di Đà Phật.
このボタンはなに?

困難に直面したとき、彼女は心の安らぎを求めてそっと南無阿弥陀仏と唱えることが多い。

When facing difficulties, she often silently recites Namo Amitābha Buddha to find peace.

このボタンはなに?

Phật tử

IPA(発音記号)
名詞

仏教の信者 / 仏教徒 / 仏の教えを信じて従う人

英語の意味
a non-monk and non-nun Buddhist
このボタンはなに?

理解を求める旅の中で、在家仏教信者は常に忍耐強く、人々に慈悲深く接します。

In the journey of seeking understanding, the lay Buddhist always remains patient and compassionate with everyone.

このボタンはなに?

phật lòng

IPA(発音記号)
動詞

気分を害する / 腹を立てる / 不快に思う

英語の意味
to be offended; to be vexed; to be displeased
このボタンはなに?

不公平な批判を聞いたとき、私は侮辱されたと感じ、会議に参加しないことに決めました。

When I heard the unfair criticism, I was offended and decided not to attend the meeting anymore.

このボタンはなに?

niệm Phật

IPA(発音記号)
動詞

念仏を唱える

英語の意味
(Buddhism) to recite Nam mô A Di Đà Phật.
このボタンはなに?

毎朝、私は少しの時間を取り、Nam mô A Di Đà Phậtを唱えて心の平和を求めています。

Every morning, I take a moment to recite Nam mô A Di Đà Phật and seek inner peace in my heart.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ベトナム語 - 日本語

項目
項目(31898)
項目を追加する
項目の審査中の編集(6)
例文
例文 (31907)
例文を追加する
例文の審査中の編集(6)
その他
編集者 (6)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★