ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ベトナム語 - 日本語

検索内容:

chút

IPA(発音記号)
名詞

ひ孫 / 曾孫

英語の意味
great-great-grandchild
このボタンはなに?

毎年のお祭りのたびに、祖父母はひい孫に昔話を聞かせ、家族の伝統を守り続けることを願った。

At every festival, the grandparents narrated old stories to their great-great-grandchild, hoping that the great-great-grandchild would always uphold the family tradition.

このボタンはなに?

chút

IPA(発音記号)
名詞

非常に小さい、わずかな部分または量 / 瞬間

英語の意味
a very small, tiny portion or amount / a moment, a instant
このボタンはなに?

私はあなたと分かち合うためのほんの少ししか持っていませんが、それだけでも喜びをもたらすのに十分です。

I only have a very small portion to share with you, but it is enough to bring joy.

このボタンはなに?
関連語

CJK

CJK

CJK

CJK

CJK

CJK

CJK

CJK

chút xíu

IPA(発音記号)
形容詞
口語

(口語)少し;ほんの少し

英語の意味
(colloquial) a little; a tiny bit of
このボタンはなに?

私は、ストレスの多い長い労働時間の後にリラックスするために、ほんの少しの時間が必要です。

I only need a little bit of time to relax after long hours of stressful work.

このボタンはなに?

một chút

IPA(発音記号)
名詞

少し / ちょっと / わずか / 若干

英語の意味
a little bit
このボタンはなに?

私は仕事を終えるためにほんの少しの時間が必要です。

I just need a little bit of time to complete the work.

このボタンはなに?

chăm chút

IPA(発音記号)
動詞

よく世話をする;丹念に手入れする;愛情を込めて気を配る

英語の意味
to take (good) care of; to look after
このボタンはなに?

彼女は毎日運動することで、自分の健康を大切にしています。

She takes good care of her health by exercising daily.

このボタンはなに?

chút éc

IPA(発音記号)
形容詞
口語

非常に少ない / 非常に小さい / ごくわずか

英語の意味
(colloquial) very few / (colloquial) very small, tiny
このボタンはなに?

彼の蔵書には、ごく少しの古い本しか残っていないが、それぞれが大切な思い出を秘めている。

In his treasury, there are only very few old books left, but each one holds precious memories.

このボタンはなに?

chút ít

IPA(発音記号)
形容詞

少し / わずか / ちょっとした量

英語の意味
a bit, a few
このボタンはなに?

彼女は財布にほんの少しのお金しか持っていませんが、困難を乗り越えるためにいつも賢く貯金する方法を知っています。

She only has a bit of money in her wallet, but she always knows how to save to overcome difficulties.

このボタンはなに?
Webで検索する

ベトナム語 - 日本語

項目
項目(31898)
項目を追加する
項目の審査中の編集(6)
例文
例文 (31907)
例文を追加する
例文の審査中の編集(6)
その他
編集者 (6)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★