Lộc（繁栄を意味する名前）とは - ベトナム語 - 日本語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- ベトナム語 - 日本語

検索内容:

Lộc

翻訳する

Lộc

IPA（発音記号）

[ləwk͡p̚˧˨ʔ]

固有名詞

繁栄を意味する名前 / 中国語圏の男性名として用いられる固有名詞

英語の意味

Prosperity (one of the Three Stars) / a male given name from Chinese

このボタンはなに？

Trong bộ ba sao Phúc – Lộc – Thọ , Lộc được tôn kính như biểu tượng của sự thịnh vượng .

翻訳する

福・禄・寿の三星のうち、禄は豊かさの象徴として崇められている。

In the trio of stars Fortune – Prosperity – Longevity, Prosperity is revered as a symbol of abundance.

このボタンはなに？

詳細

lộc

IPA（発音記号）

[ləwk͡p̚˧˨ʔ]

名詞

（歴史、封建制）官僚や廷臣の何らかの給料

英語の意味

(history, feudalism) some sort of pay/salary of a mandarin/courtier

このボタンはなに？

Vào thời phong kiến , quan lại thường được hưởng lộc do triều đình ban cho .

翻訳する

封建時代には、官僚はしばしば朝廷から支給される俸禄を受け取っていた。

During the feudal era, officials often received stipends granted by the court.

このボタンはなに？

詳細

lộc

IPA（発音記号）

[ləwk͡p̚˧˨ʔ]

名詞

稀用

若い芽 / 新芽 / 春先に出る芽

英語の意味

(rare) bud

このボタンはなに？

Những lộc xanh mơn mởn trên cành báo hiệu mùa xuân đã về .

翻訳する

枝に付いたみずみずしい緑のつぼみが春の到来を告げている。

Fresh green buds on the branch signal that spring has arrived.

このボタンはなに？

詳細

Bảo Lộc

IPA（発音記号）

[ʔɓaːw˧˩ ləwk͡p̚˧˨ʔ]

固有名詞

ベトナム南部ラムドン省の都市バオロック（Bảo Lộc）を指す固有名詞。 / 主に高原地帯に位置し、茶やコーヒーの生産で知られる地域名。

英語の意味

Bảo Lộc (a city in Lâm Đồng, Vietnam)

このボタンはなに？

Tuần trước , tôi lái xe đến Bảo Lộc để thăm một đồn điền chè nổi tiếng .

翻訳する

先週、私は有名な茶園を訪れるためにバオロック市へ車で行きました。

Last week, I drove to Bao Loc to visit a famous tea plantation.

このボタンはなに？

詳細

Bảo Lộc

IPA（発音記号）

[ʔɓaːw˧˩ ləwk͡p̚˧˨ʔ]

固有名詞

（ローマカトリック）パウルス

英語の意味

(Roman Catholicism) Paulus

このボタンはなに？

Nhà thờ Bảo Lộc tổ chức thánh lễ trọng mỗi năm nhân ngày lễ kính Thánh Phao-lô .

翻訳する

聖パウロ教会は毎年、聖パウロの祭日に厳かなミサを行います。

The Church of St. Paul holds a solemn Mass each year on Saint Paul's feast day.

このボタンはなに？

詳細

tuần lộc

IPA（発音記号）

[twən˨˩ ləwk͡p̚˧˨ʔ]

名詞

トナカイ

英語の意味

reindeer

このボタンはなに？

Vào mùa đông , những tuần lộc mạnh mẽ kéo chiếc xe trượt tuyết qua ngôi làng yên bình ở Bắc Cực .

翻訳する

冬の間、強いトナカイが北極の静かな村をそりで引いています。

During winter, strong reindeer pull a sleigh through a peaceful village in the Arctic.

このボタンはなに？

詳細

bổng lộc

IPA（発音記号）

[ʔɓəwŋ͡m˧˩ ləwk͡p̚˧˨ʔ]

名詞

歴史的用法

bổng lộc

英語の意味

(historical) perquisite; bonus; benefits

このボタンはなに？

Trong triều đình phong kiến , các quan thường nhận được nhiều bổng lộc nhưng phải tuân theo nghi lễ và trách nhiệm nghiêm ngặt .

翻訳する

封建時代の朝廷では、官吏はしばしば多くの俸禄を受け取ったが、厳格な儀式や責務に従わなければならなかった。

In the feudal court, officials often received many perquisites but had to adhere to strict rituals and responsibilities.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する

検索結果- ベトナム語 - 日本語

Lộc

lộc

lộc

Bảo Lộc

Bảo Lộc

tuần lộc

bổng lộc

ベトナム語 - 日本語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

検索結果- ベトナム語 - 日本語

Lộc

lộc

lộc

Bảo Lộc

Bảo Lộc

tuần lộc

bổng lộc

ベトナム語 - 日本語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！