ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ベトナム語 - 日本語

検索内容:

đại biểu

IPA(発音記号)
名詞
特に

(特に政治における)代表者、代議員

英語の意味
(especially politics) a representative
このボタンはなに?

国の代表者は選挙制度改革を目指した新法案を可決するために投票しました。

The national representatives voted to pass the new bill aimed at reforming the electoral system.

このボタンはなに?

Đại Việt

IPA(発音記号)
固有名詞

ベトナムの王朝名「大越」。李朝から阮朝初期にかけての国号。 / 古代中国の南漢の旧称として用いられた名称。

英語の意味
the official name referring to Vietnamese dynasties beginning with the rule of Lý Thánh Tông (r. 1054-1072) until 1400, then again from 1428 to 1804 / former name of Southern Han used in 917 CE
このボタンはなに?

歴史家は、李聖宗の治世からの多くの資料を研究して、大越国についてよりよく理解しようとしている。

Historians study many documents from the reign of Lý Thánh Tông to gain a better understanding of the state of Great Viet.

このボタンはなに?
関連語

CJK

đại lí

IPA(発音記号)
名詞

代理店 / 特約店 / 販売代理店

英語の意味
a retail store that sells products of a particular brand that it is affiliated with, especially one with that brand's branding on its signage; such store could be either in affiliation with (in which case its owner can sell other brands' products) or under exclusive ownership of the brand
このボタンはなに?

あの店はそのブランドの正規販売店なので、すべての商品に保証と技術サポートが付いている。

That shop is an official authorized dealer of the brand, so all products come with a warranty and technical support.

このボタンはなに?

đại hội

IPA(発音記号)
名詞

大会 / 集会 / 会議

英語の意味
assembly; congress; conference
このボタンはなに?

今年の大会で、代表者たちは経済発展の方向性について議論しました。

In this year's assembly, the delegates discussed the direction for economic development.

このボタンはなに?

phì đại

IPA(発音記号)
形容詞

ひどく太って肥えた、肥満の / (組織などが)異常に大きくなった、肥大した(医学)

英語の意味
(medicine) hypertrophied
このボタンはなに?

医師は患者の心臓が肥大していることを発見し、直ちに医療介入が必要であると判断しました。

The doctor detected a hypertrophied heart in the patient, requiring immediate medical intervention.

このボタンはなに?

triều đại

IPA(発音記号)
名詞

王朝 / 朝廷

英語の意味
dynasty; reign
このボタンはなに?

賢明な王たちの時代に、国の文化と芸術は驚くべき変革を遂げました。

During the dynasty of wise kings, the country's culture and arts experienced remarkable transformations.

このボタンはなに?

trọng đại

IPA(発音記号)
形容詞
出来事

(出来事について)大きな;重要な

英語の意味
(of an event) major; important
このボタンはなに?

市の重要な祭りは、各地から数千人の観光客を魅了しました。

The city's major festival has attracted thousands of visitors from all over.

このボタンはなに?

đại bác

IPA(発音記号)
名詞

大砲

英語の意味
cannon
このボタンはなに?

歴史的な戦闘で、軍は敵の防衛線を突破するために大砲を使用しました。

In the historical battle, the army used the cannon to break through the enemy's defenses.

このボタンはなに?
関連語

classifier

đại liên

IPA(発音記号)
名詞

大型機関銃 / 重機関銃

英語の意味
(súng ~) large machine gun
このボタンはなに?

兵士は行軍の前にトラックに重機関銃を取り付けた。

The soldier mounted a heavy machine gun on the truck before marching.

このボタンはなに?

Đại Liên

IPA(発音記号)
固有名詞

大連(中国北東部の遼寧省にある主要な地方都市)

英語の意味
Dalian (a major sub-provincial city in Liaoning, in northeastern China)
このボタンはなに?

先週、私は大連を訪れる機会があり、港の美しさと折衷的な建築にとても感動しました。

Last week I had the chance to visit Dalian and was very impressed by the beauty of its seaport and the blended architecture.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ベトナム語 - 日本語

項目
項目(31898)
項目を追加する
項目の審査中の編集(6)
例文
例文 (31907)
例文を追加する
例文の審査中の編集(6)
その他
編集者 (6)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★