検索結果- ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) - 日本語
検索内容:
calma
calma
calma
穏やかさ / 静けさ / 落ち着き / 平穏 / 凪(なぎ) / (太陽による)熱気 / 無風状態
calma aí
calma lá
落ち着いて / まあまあ / 慌てないで / ちょっと待って / 待ちなさい / 一旦ストップ / そこまでにして / 感情的にならないで / カッとなるな / 早とちりしないで / 焦らないで
calmante
鎮静作用がある、落ち着かせる / 抗不安作用がある、不安を和らげる
calmante
鎮静薬 / 精神安定剤 / 不安を和らげる薬
calmar
calmar: 動詞「落ち着かせる」「静める」の意味が一般的で、名詞としての用法はまれ。スペイン語では「イカ(カラマル)」を意味する名詞 calamar があるが、ポルトガル語の標準的な名詞は一般に lula(イカ)である。
calmar
(他動詞、自動詞、再帰) acalmarの別形 / (他動詞、口語) 打つ
( first-person present singular )
( first-person preterite singular )
( participle past )
( table-tags )
( inflection-template )
( impersonal infinitive )
( first-person infinitive singular )
( infinitive second-person singular )
( infinitive singular third-person )
( first-person infinitive plural )
( infinitive plural second-person )
( infinitive plural third-person )
( gerund )
( masculine participle past singular )
( masculine participle past plural )
( feminine participle past singular )
( feminine participle past plural )
( first-person indicative present singular )
( indicative present second-person singular )
( indicative present singular third-person )
( first-person indicative plural present )
( indicative plural present second-person )
( indicative plural present third-person )
( first-person imperfect indicative singular )
( imperfect indicative second-person singular )
( imperfect indicative singular third-person )
( first-person imperfect indicative plural )
( imperfect indicative plural second-person )
( imperfect indicative plural third-person )
( first-person indicative preterite singular )
( indicative preterite second-person singular )
( indicative preterite singular third-person )
( first-person indicative plural preterite )
( first-person indicative plural preterite )
( indicative plural preterite second-person )
( indicative plural preterite third-person )
( first-person indicative pluperfect singular )
( indicative pluperfect second-person singular )
( indicative pluperfect singular third-person )
( first-person indicative pluperfect plural )
( indicative pluperfect plural second-person )
( indicative pluperfect plural third-person )
( first-person future indicative singular )
( future indicative second-person singular )
( future indicative singular third-person )
( first-person future indicative plural )
( future indicative plural second-person )
( future indicative plural third-person )
( conditional first-person singular )
( conditional second-person singular )
( conditional singular third-person )
( conditional first-person plural )
( conditional plural second-person )
( conditional plural third-person )
( first-person present singular subjunctive )
( present second-person singular subjunctive )
( present singular subjunctive third-person )
( first-person plural present subjunctive )
( plural present second-person subjunctive )
( plural present subjunctive third-person )
( first-person imperfect singular subjunctive )
( imperfect second-person singular subjunctive )
( imperfect singular subjunctive third-person )
( first-person imperfect plural subjunctive )
( imperfect plural second-person subjunctive )
( imperfect plural subjunctive third-person )
( first-person future singular subjunctive )
( future second-person singular subjunctive )
( future singular subjunctive third-person )
( first-person future plural subjunctive )
( future plural second-person subjunctive )
( future plural subjunctive third-person )
( imperative second-person singular )
( imperative singular third-person )
( first-person imperative plural )
( imperative plural second-person )
( imperative plural third-person )
( imperative negative second-person singular )
( imperative negative singular third-person )
( first-person imperative negative plural )
( imperative negative plural second-person )
( imperative negative plural third-person )