本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- フランス語 - 日本語

検索内容:

CEFR: A1

pas

IPA(発音記号)
副詞

~ない / …しない / …ではない / 決して~ない / 全然~ない

英語の意味
The most common adverb of negation in French, typically translating into English as not, don't, doesn't, etc.
このボタンはなに?

今日はピザを食べていません。

I am not eating pizza today.

このボタンはなに?
CEFR: A1

pas

IPA(発音記号)
名詞
男性形

フランス語の名詞「pas」の意味を、日本語で列挙してください。

英語の意味
step, pace, footstep / strait, pass / thread, pitch (of a screw or nut)
このボタンはなに?

彼女は慎重に歩き、古い石の小道で響く一歩一歩に耳を傾けた。

She walked carefully and listened closely to every step echoing on the old stone path.

このボタンはなに?
関連語

plural

CEFR: A2

pas à pas

IPA(発音記号)
副詞

段階的に

英語の意味
step by step (gradually)
このボタンはなに?

成功するには、能力を養いながら、一歩一歩前進する必要があります。

To succeed, one must progress step by step by developing one’s skills.

このボタンはなに?

pas vu, pas pris

IPA(発音記号)
ことわざ
くだけた表現

見られていなければ、捕まらない。 / 悪事も証拠がなければ罰せられない。

英語の意味
(informal) if one is not caught in the act of doing something wrong, one cannot be accused of anything
このボタンはなに?

彼は誰にも気づかれずに宝石を盗み、『見られなければ、捕まらない』と信じていました。

He stole a jewel without anyone noticing, because he firmly believed that if you're not seen, you're not caught.

このボタンはなに?

pourquoi pas

IPA(発音記号)
表現

なぜダメなの?(否定疑問文) / なぜダメなの?(反論なし)

英語の意味
why not? (negative question) / why not? (lacking objection)
このボタンはなに?

すべての選択肢を検討した結果、これが最適な考えだと思いました。友達のためにサプライズパーティーを企画してみたらどうでしょうか?

After considering all the options, I thought it was the best idea: why not organize a surprise party for our friend?

このボタンはなに?

pas japonais

IPA(発音記号)
名詞
男性形

日本庭園などで用いられる、飛び石状に配置された踏み石。またはその様式。

英語の意味
stepping stone (stone used to cross something)
このボタンはなに?

小川を渡るために、安全に歩けるように踏み石を設置しました。

To cross the stream, I placed a stepping stone to walk safely.

このボタンはなに?
関連語

plural

pas de

IPA(発音記号)
前置詞
ケベック・フランス語 くだけた表現

ない, なし, ~がない, ~なしで

英語の意味
(Quebec, informal) without
このボタンはなに?

私は朝、砂糖抜きのコーヒーを楽しみます。

I enjoy my coffee without sugar in the morning.

このボタンはなに?

pas mal

IPA(発音記号)
副詞
慣用表現 くだけた表現

悪くない, かなり良い / かなり, たくさん

英語の意味
(litotes) not bad (reasonably good) / (idiomatic, informal) quite a few
このボタンはなに?

そのレストランは悪くなく、料理が本当に美味しいです。

The restaurant is not bad; the food there is really tasty.

このボタンはなに?

pas mal

IPA(発音記号)
形容詞
不変化

悪くない / かなり良い / 結構いい

英語の意味
not bad
このボタンはなに?

新しいSF映画は悪くなく、その特撮で皆を驚かせました。

The new science fiction film was not bad, surprising everyone with its special effects.

このボタンはなに?

pas question

IPA(発音記号)
感動詞
くだけた表現

絶対にダメだ/とんでもない/論外だ/お断りだ/そんなのありえない

英語の意味
(informal) no way (indicates rejection)
このボタンはなに?

彼に価値観を妥協するよう頼まれたとき、彼ははっきりと『絶対に無理』と答えた。

When he was asked to compromise his values, he firmly replied: 'no way'.

このボタンはなに?
関連語

canonical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★