お腹が空いているから今食べます。

I am eating now because I am hungry.

バイク愛好家は、彼の旅が忘れられないものになるように、古いサイドカーを修復しました。

The motorcycle enthusiast restored an old sidecar to make his journeys unforgettable.

私たちは、田舎を自由に探検するためにモーターホームを借りました。

We rented a motor home to explore the countryside with complete freedom.

私たちは旅行中に海を渡って新しい目的地を発見するために、自動車フェリーに乗りました。

During our trip, we boarded a car ferry to cross the sea and discover new destinations.

毎夏、自動車フェリーは沿岸で何千人もの乗客と車両を輸送します。

Every summer, the car ferries transport thousands of passengers and vehicles along the coast.

近代的な自動車フェリーは、車を迅速に輸送しながら島々を効率的に結んでいます。

Modern car ferries efficiently connect the islands by providing rapid transport for cars.

毎年、何千人もの熱狂的なファンを魅了するストックカー・レース選手権が開催されます。

The stock car racing championship attracts thousands of enthusiasts every year.

彼は厳しい冬の間、おばあさんの世話をしました。

He cared for his grandmother during the harsh winters.

戦闘の初朝、カラビナーは卓越した大胆さで攻撃を指揮しました。

On the first morning of the battle, the carabineer led the assault with remarkable daring.