今日はピザを食べていません。

I am not eating pizza today.

彼女は慎重に歩き、古い石の小道で響く一歩一歩に耳を傾けた。

She walked carefully and listened closely to every step echoing on the old stone path.

成功するには、能力を養いながら、一歩一歩前進する必要があります。

To succeed, one must progress step by step by developing one’s skills.

彼は誰にも気づかれずに宝石を盗み、『見られなければ、捕まらない』と信じていました。

He stole a jewel without anyone noticing, because he firmly believed that if you're not seen, you're not caught.

彼に価値観を妥協するよう頼まれたとき、彼ははっきりと『絶対に無理』と答えた。

When he was asked to compromise his values, he firmly replied: 'no way'.

すべての選択肢を検討した結果、これが最適な考えだと思いました。友達のためにサプライズパーティーを企画してみたらどうでしょうか？

After considering all the options, I thought it was the best idea: why not organize a surprise party for our friend?

そのレストランは悪くなく、料理が本当に美味しいです。

The restaurant is not bad; the food there is really tasty.

新しいSF映画は悪くなく、その特撮で皆を驚かせました。

The new science fiction film was not bad, surprising everyone with its special effects.

小川を渡るために、安全に歩けるように踏み石を設置しました。

To cross the stream, I placed a stepping stone to walk safely.

私は朝、砂糖抜きのコーヒーを楽しみます。

I enjoy my coffee without sugar in the morning.