ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- フランス語 - 日本語

検索内容:

hasard

IPA(発音記号)
名詞
男性形 単数形 通例

(通常単数形)(ランダムな)偶然

英語の意味
(usually in the singular) (random) chance
このボタンはなに?

この予想外の友人に出会ったのは、ただ驚くべき偶然の結果でした。

Meeting this unexpected friend was purely the result of incredible random chance.

このボタンはなに?
関連語

plural

au hasard

IPA(発音記号)
副詞

ランダムに / でたらめに / 行き当たりばったりに

英語の意味
randomly, at random (by using random selection) / to and fro, here and there, hither and thither
このボタンはなに?

彼は図書館で本をランダムに選びました。

He picked a book randomly from the library.

このボタンはなに?
CEFR: A2

par hasard

IPA(発音記号)
副詞

偶然に

英語の意味
at random, by chance, by happenstance / by any chance
このボタンはなに?

散歩中に、偶然に素敵な隠れ家カフェを見つけました。

While taking a walk, I discovered a charming hidden cafe by chance.

このボタンはなに?
CEFR: A2

jeu de hasard

IPA(発音記号)
名詞
男性形

ギャンブルゲーム / 運任せのゲーム / ギャンブルの形態

英語の意味
gambling game, game of chance, form of gambling
このボタンはなに?

祭りの期間中、委員会が主催したギャンブルは夜のハイライトとなり、多くの見物人を引き付けました。

During the festival, the gambling game was the highlight of the evening, attracting many onlookers.

このボタンはなに?
関連語

plural

CEFR: B1

à tout hasard

IPA(発音記号)
副詞

万が一 / 念のため / もしかして/もしかすると / 一応(念のために) / 当てずっぽうで/運を天に任せて / 偶然に/たまたま

英語の意味
on the off chance
このボタンはなに?

新しい情報が含まれているかもしれないという期待で、万が一にこの本を買うことにしました。

I decided to buy this book, on the off chance that it contained novel information.

このボタンはなに?
CEFR: B1

comme par hasard

IPA(発音記号)
副詞
くだけた表現

なんという偶然だ / 驚いたことに / いかにも都合よく / いかにももっともらしく

英語の意味
(informal) what do you know; what a coincidence; surprise surprise
このボタンはなに?

本棚の本を整理していたときに、なんと、古い写真が再び姿を現しました!

I was tidying up the books on the shelf when, what do you know, an old photograph resurfaced!

このボタンはなに?

jeux de hasard

名詞
活用形 男性形 複数形

jeu de hasardの複数形

英語の意味
plural of jeu de hasard
このボタンはなに?

ラスベガスへの旅行中に、彼は運試しのゲームのスリルを発見しました。

During his trip to Las Vegas, he discovered the thrill of games of chance.

このボタンはなに?
CEFR: B2

hasarder

IPA(発音記号)
動詞

危険にさらす(すべての感覚)

英語の意味
to hazard (all senses)
このボタンはなに?

その勇敢な冒険者は、危険な冒険に挑むことで、全ての未来を賭ける決断をしました。

The intrepid adventurer decided to hazard his entire future by embarking on a risky adventure.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

infinitive

infinitive multiword-construction

gerund participle present

gerund multiword-construction participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

indicative multiword-construction perfect present

indicative multiword-construction pluperfect

anterior indicative multiword-construction past

future indicative multiword-construction perfect

conditional multiword-construction perfect

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

multiword-construction past subjunctive

multiword-construction pluperfect subjunctive

imperative second-person singular

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative multiword-construction second-person singular

first-person imperative multiword-construction plural

imperative multiword-construction plural second-person

CEFR: B2

hasardes

動詞
活用形 直説法 現在 二人称 単数形 接続法

hasarderの二人称単数現在直説法/接続法

英語の意味
second-person singular present indicative/subjunctive of hasarder
このボタンはなに?

あなたは、真の能力を発見するために未知なるものに大胆に危険を冒します。

You boldly risk the unknown to discover your true abilities.

このボタンはなに?

hasardant

動詞
活用形 分詞 現在

present participle of hasarder

英語の意味
present participle of hasarder
このボタンはなに?

彼は崖沿いを歩きながら、縁に近づきすぎる危険を冒していた.

He was walking along the cliff, risking getting too close to the edge.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

フランス語 - 日本語

項目
項目(388165)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (388138)
例文を追加する
その他
編集者 (10)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★