ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- フランス語 - 日本語

検索内容:

en-

IPA(発音記号)
接頭辞
形態素

フランス語の接頭辞「en-」に関するすべての意味

英語の意味
en- (all meanings)
このボタンはなに?

接頭辞イン‐は、フランス語で単語を新たに作り、動作や状態を表現するためによく使われます。

The prefix in- is commonly used in French to form new words and express actions or states.

このボタンはなに?

en

IPA(発音記号)
前置詞
ジェロンディフ

in / to / by / as / at / of / made of / while

英語の意味
in (used to indicate space, also see usage notes) / to (indicates direction towards certain very large locations, see usage notes) / by (used to indicate means) / as / at (used to describe an ability) / of, made of (used to describe composition) / in (during the following time (used for months and years)) / while / by, in (describing a way of getting something) / in (used to describe color) / in (used to describe feelings) / in (as part of something)
このボタンはなに?

私は穏やかな森の中を散歩します。

I take a walk in a peaceful forest.

このボタンはなに?

en

IPA(発音記号)
代名詞

フランス語の代名詞・副詞的代名詞 "en" の意味についての情報を取得します。

英語の意味
Used as the object of a verb to indicate an indefinite quantity; of it, of them. Replaces the partitive article (du, de la, etc.) / Adverbial preposition indicating movement away from a place already mentioned; from there, from it. Replaces the phrase de là or d’ici.
このボタンはなに?

庭でさくらんぼを摘み、いくつかを食べました。

I picked cherries in the garden and ate some.

このボタンはなに?

en cavale

IPA(発音記号)
形容詞
口語 不変化

逃亡中の / 脱走中の

英語の意味
(colloquial) on the run, on the lam
このボタンはなに?

逃亡中の犯罪者は正義から逃れるために国境を越えました。

The criminal on the run crossed the borders to escape justice.

このボタンはなに?

en ami

IPA(発音記号)
副詞

友人として / 友情のしるしとして / 親愛の情を込めて

英語の意味
as a friend
このボタンはなに?

彼女は悲しい時、友として私を慰めてくれました。

She comforted me as a friend during my moments of sadness.

このボタンはなに?
CEFR: A2

en colère

IPA(発音記号)
形容詞
不変化

怒っている / 腹を立てている / 立腹している

英語の意味
angry
このボタンはなに?

批判を聞いた後、彼はスピーチ全体を通して怒っていた。

After hearing the criticism, he remained angry throughout the entire speech.

このボタンはなに?

en berne

IPA(発音記号)
副詞

半旗に(して) / (比喩的に)停滞して,萎縮して,沈滞して

英語の意味
at half-mast (lowered position of a flag)
このボタンはなに?

国旗は悲劇の後、犠牲者に敬意を表するために半旗にされています。

The national flag is at half-mast after the tragedy to honor the victims.

このボタンはなに?

en particulier

IPA(発音記号)
副詞

特に / とりわけ

英語の意味
in particular, especially, particularly
このボタンはなに?

私は文学が非常に好きですが、特に古典小説を特に好みます。

I greatly appreciate literature, in particular classical novels.

このボタンはなに?

en boucle

IPA(発音記号)
前置詞句

ループして / 繰り返して / 無限に

英語の意味
on a loop, on repeat, endlessly
このボタンはなに?

DJはパーティーが決して終わらないように、曲をループ再生しています。

The DJ plays the song on a loop so that the party never stops.

このボタンはなに?

en gang

IPA(発音記号)
副詞
ケベック・フランス語

(ケベック)友人グループと

英語の意味
(Quebec) with a group of friends
このボタンはなに?

今週末、仲間と一緒に公園に行って、素敵な一日を楽しみました。

This weekend, I went to the park with a group of friends to enjoy a lovely day.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

フランス語 - 日本語

項目
項目(388165)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (388138)
例文を追加する
その他
編集者 (10)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★