検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

鹿

鹿

ひらがな
しか
名詞
古語
日本語の意味
鹿は、シカ科に属する草食性の哺乳類で、一般に角を持ち、森林や草原に生息する動物です。
やさしい日本語の意味
しかはつのがあるどうぶつ。やまやもりにすみ、くさをたべる。
中国語(簡体字)の意味
鹿科哺乳动物 / 鹿的总称;泛指各种鹿类
中国語(繁体字)の意味
偶蹄目鹿科動物的通稱 / 鹿這類有蹄反芻哺乳動物的總稱
韓国語の意味
사슴
ベトナム語の意味
con hươu / con nai
タガログ語の意味
usa / hayop na may sungay
このボタンはなに?

There is a deer in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

公园里有鹿。

中国語(繁体字)の翻訳

公園裡有鹿。

韓国語訳

공원에 사슴이 있습니다.

ベトナム語訳

Trong công viên có những con nai.

タガログ語訳

May usa sa parke.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

鹿

ひらがな
しか
名詞
日本語の意味
シカ科に属する哺乳類の総称。多くは細長い脚と枝分かれした角(オスが持つことが多い)を持ち、草や木の葉を食べる草食動物。 / 狩猟や食用・観賞用の対象となるシカ類。 / 和風・古風な意匠として描かれる動物としてのシカ。 / 昔話や文学作品などに登場する動物としてのシカ。
やさしい日本語の意味
やまや もりに すむ どうぶつで、くさを たべる。おすには おおきな つのが ある。
中国語(簡体字)の意味
鹿科动物的总称 / 鹿类的泛称
中国語(繁体字)の意味
鹿科動物的總稱 / 泛指有蹄的反芻哺乳動物,如梅花鹿、麋鹿
韓国語の意味
사슴
ベトナム語の意味
con hươu / con nai
タガログ語の意味
usa / hayop na may sungay na kabilang sa pamilya ng Cervidae
このボタンはなに?

I saw a deer in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

我在公园看到了鹿。

中国語(繁体字)の翻訳

我在公園看到一隻鹿。

韓国語訳

공원에서 사슴을 봤습니다.

ベトナム語訳

Tôi đã thấy một con hươu ở công viên.

タガログ語訳

Nakakita ako ng usa sa parke.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

鹿

ひらがな
しか
名詞
古語
日本語の意味
偶蹄目シカ科に属する哺乳類の総称。オスには枝角があり、草・木の葉などを食べる。ニホンジカ・トナカイ・ヘラジカなど。 / シカの肉。ジビエとして食用に供される。
やさしい日本語の意味
やまやもりにすむ、つののあるどうぶつ。そのにくをたべものにすることもある。
中国語(簡体字)の意味
鹿 / 鹿肉(古)
中国語(繁体字)の意味
鹿科哺乳動物 / 鹿肉(古語)
韓国語の意味
사슴 / 사슴고기
ベトナム語の意味
hươu; nai / thịt hươu (thịt nai)
タガログ語の意味
usa / karne ng usa (venison)
このボタンはなに?

Once upon a time, a beautiful deer lived in the forest.

中国語(簡体字)の翻訳

很久很久以前,森林里住着一只美丽的鹿。

中国語(繁体字)の翻訳

從前,森林裡住著一隻美麗的鹿。

韓国語訳

옛날 옛적에 숲 속에 아름다운 사슴이 살고 있었습니다.

ベトナム語訳

Ngày xửa ngày xưa, trong rừng có một con hươu đẹp sinh sống.

タガログ語訳

Noong unang panahon, may isang magandang usa na nakatira sa gitna ng kagubatan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

鹿

ひらがな
しか / か
名詞
古語
日本語の意味
シカ科の哺乳類の総称。オスに枝分かれした角があるものが多い。
やさしい日本語の意味
やまやもりにすむ、つののあるどうぶつ。はしるのがはやい。
中国語(簡体字)の意味
鹿科动物 / 鹿类动物的统称
中国語(繁体字)の意味
鹿;鹿科動物 / 泛指長角的反芻偶蹄哺乳動物
韓国語の意味
사슴
ベトナム語の意味
hươu / nai / lộc (từ cổ)
タガログ語の意味
usa
このボタンはなに?

Ancient documents record that deer were treated as sacred creatures.

中国語(簡体字)の翻訳

古代文献记载,鹿被视为神圣的生物。

中国語(繁体字)の翻訳

古代文獻記載,鹿被視為神聖的生物。

韓国語訳

고대 문헌에는 사슴이 신성한 생물로 여겨졌다는 기록이 남아 있습니다.

ベトナム語訳

Trong các văn bản cổ, có ghi rằng hươu được coi là sinh vật thiêng liêng.

タガログ語訳

Nakasulat sa mga sinaunang teksto na itinuturing ang mga usa bilang mga banal na nilalang.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

鹿

音読み
ロク
訓読み
しか / か
文字
小学四年生配当漢字 漢字表記
日本語の意味
鹿
やさしい日本語の意味
つのがある くさをたべる どうぶつ。やまや もりに すむ。
中国語(簡体字)の意味
鹿科动物的总称 / 哺乳动物,反刍类,多数雄性具角
中国語(繁体字)の意味
哺乳動物,雄性多有角,為反芻類。 / 鹿科動物的總稱。
韓国語の意味
사슴 / 사슴과 동물
ベトナム語の意味
hươu / nai / lộc
タガログ語の意味
usa / hayop na may sungay
このボタンはなに?

I saw a deer in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

在公园看到了鹿。

中国語(繁体字)の翻訳

在公園看到一隻鹿。

韓国語訳

공원에서 사슴을 봤어요.

ベトナム語訳

Tôi đã thấy một con hươu ở công viên.

タガログ語訳

Nakakita ako ng usa sa parke.

このボタンはなに?

鹿

ひらがな
しか
名詞
日本語の意味
シカ科に属する哺乳類の総称。多くは角を持ち、森林や草原に生息する。 / シカの肉。獣肉の一種として食用にされるもの。
やさしい日本語の意味
もりややまにすむどうぶつ。つのがあり、くさをたべる。
中国語(簡体字)の意味
鹿(动物) / 鹿肉(野味) / (古)鹿或野猪的肉
中国語(繁体字)の意味
鹿;鹿科動物 / 鹿或野豬之肉;野味
韓国語の意味
사슴 / (옛) 사슴이나 멧돼지 고기; 야생육
ベトナム語の意味
hươu; nai / thịt hươu (venison) / thịt lợn rừng (cổ)
タガログ語の意味
usa / karneng usa / karneng baboy-ramo
このボタンはなに?

I saw a deer in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

我在公园里看到了一只鹿。

中国語(繁体字)の翻訳

我在公園看到鹿。

韓国語訳

공원에서 사슴을 보았습니다.

ベトナム語訳

Tôi đã thấy một con hươu ở công viên.

タガログ語訳

Nakakita ako ng usa sa parke.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

鹿

ひらがな
しし
名詞
古語 略語 異表記 俗語
日本語の意味
シカ科に属する哺乳類の総称。オスには多くの場合枝角があり、草や木の葉を食べて生活する。 / (古語・雅語的用法)獣肉・けもの。猪・鹿などの狩猟の対象となる獣を指すことがある。
やさしい日本語の意味
むかしのことばで、いのししやしかなどのにくにするけもの。むちゃをするたたかうひとや、しかをとるひとをさす。
中国語(簡体字)の意味
古语:指供食用的野兽(如野猪、鹿) / “猪武者”的略称,指鲁莽的武士 / “鹿狩り”的略称,指猎鹿者
中国語(繁体字)の意味
古:指供食用的野獸(如野豬或鹿) / 「猪武者」的略稱,指魯莽的武士 / 「鹿狩り」的略稱,指獵鹿者
韓国語の意味
(옛말) 식용으로 잡는 짐승(멧돼지·사슴 등) / 무모한 무사 / 사슴 사냥꾼
ベトナム語の意味
(cổ) thú săn để lấy thịt (như lợn rừng, hươu) / (viết tắt của 猪武者) võ sĩ liều lĩnh / (viết tắt của 鹿狩り) thợ săn hươu
タガログ語の意味
hayop na kinakatay para sa karne (hal. baboy-damo o usa) / walang-ingat na mandirigma / mangangaso ng usa
このボタンはなに?

In the past, people used deer as a source of meat.

中国語(簡体字)の翻訳

过去的人们把鹿当作兽肉来利用。

中国語(繁体字)の翻訳

從前的人們把鹿當作獸肉來利用。

韓国語訳

옛날 사람들은 사슴을 고기로 이용했습니다.

ベトナム語訳

Người xưa đã dùng hươu làm thịt thú.

タガログ語訳

Noong unang panahon, ginagamit ng mga tao ang mga usa bilang karne.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

鹿威し

ひらがな
ししおどし
名詞
日本語の意味
動物や鳥を追い払うため、一定間隔で音を立てる装置。特に、日本庭園などに設置される、竹製で水の重みを利用して動き「コーン」と音を鳴らす仕掛け。
やさしい日本語の意味
にわの たけの しかけで、みずが たまると かたむき おとを だし、けものや とりを おどかす。
中国語(簡体字)の意味
用于惊吓并驱赶鸟兽的装置 / 日本庭园中的传统竹制装置,注水后翻转并敲击发声 / 可旋转竹筒的装置,注满水后倾倒发出当啷声以驱兽
中国語(繁体字)の意味
用來嚇走鳥獸的裝置。 / 日本庭園的傳統竹製裝置,竹管注滿水後翻落敲擊作響以驚嚇動物。
韓国語の意味
새와 짐승을 쫓는 장치 / 일본 정원에서 쓰는 대나무 물장치로, 물이 차면 기울어져 비우며 딸깍 소리를 내는 것
ベトナム語の意味
Dụng cụ dùng để xua đuổi chim chóc và động vật. / Thiết bị truyền thống trong vườn Nhật: ống tre đầy nước xoay đổ, tạo tiếng cộc cộc để hù dọa thú.
タガログ語の意味
aparatong pantakot sa mga hayop at ibon / tradisyunal na tubong kawayan sa harding Hapones na umiindayog at kumakalampag kapag napupuno ng tubig at pagkaubos nito
このボタンはなに?

We used a Shishi-odoshi to scare away birds and animals.

中国語(簡体字)の翻訳

我们用鹿威(敲竹器)来赶走鸟类和动物。

中国語(繁体字)の翻訳

我們用鹿威し來驅趕鳥和其他動物。

韓国語訳

우리는 새나 동물을 쫓아내기 위해 시시오도시(鹿威し)를 사용했습니다.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã dùng shishi-odoshi để xua đuổi chim và động vật.

タガログ語訳

Ginamit namin ang shishiodoshi upang itaboy ang mga ibon at mga hayop.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

鹿肉

ひらがな
しかにく
名詞
日本語の意味
シカの肉。食用とされる獣肉。
やさしい日本語の意味
しかのにくのこと。
中国語(簡体字)の意味
鹿的肉 / 野味(指鹿的肉)
中国語(繁体字)の意味
鹿的肉 / 供食用的鹿肉(野味)
韓国語の意味
사슴고기 / 사슴의 식용 고기
ベトナム語の意味
thịt nai / thịt hươu
タガログ語の意味
karne ng usa / karneng usa / laman ng usa
このボタンはなに?

I love venison steak.

中国語(簡体字)の翻訳

我很喜欢鹿肉牛排。

中国語(繁体字)の翻訳

我非常喜歡鹿肉排。

韓国語訳

저는 사슴고기 스테이크를 아주 좋아합니다.

ベトナム語訳

Tôi rất thích bít-tết thịt hươu.

タガログ語訳

Mahilig ako sa steak na gawa sa karne ng usa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

麋鹿

ひらがな
びろく
名詞
比喩的用法 謙譲語
日本語の意味
シカ科の大型の動物。英語の elk や deer に相当する総称的表現。 / (比喩)素朴で田舎らしいさま。 / (へりくだって)静かで質素な田舎暮らしや隠棲した生活。
やさしい日本語の意味
おおきいしかのなかま。たとえで、いなかのしずかなくらしをいう。
中国語(簡体字)の意味
麋与鹿;泛指鹿类动物。 / (比喻)乡野、质朴的事物。 / (谦称)宁静的乡间生活。
中国語(繁体字)の意味
麋與鹿;鹿類動物的泛稱 / (比喻)鄉野樸拙、田園風 / (比喻‧謙)恬靜的鄉村生活
韓国語の意味
엘크와 사슴 / 비유적으로 전원적이고 소박한 것 / 겸양적으로 조용한 시골 생활
ベトナム語の意味
nai và hươu / (bóng) vẻ thôn dã, mộc mạc / (bóng, khiêm nhường) cuộc sống đồng quê yên bình
タガログ語の意味
usa at elk / makabukid at probinsyal / tahimik, mapagpakumbabang buhay sa bukid
このボタンはなに?

I saw an elk in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

我在公园里看见了麋鹿。

中国語(繁体字)の翻訳

在公園看到麋鹿。

韓国語訳

공원에서 무스를 보았습니다.

ベトナム語訳

Tôi đã thấy một con nai sừng tấm ở công viên.

タガログ語訳

Nakakita ako ng usa sa parke.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★