検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
趣味
ひらがな
しゅみ
名詞
日本語の意味
個人の嗜好や興味に基づく、自由時間に楽しむ活動や行動。
やさしい日本語の意味
すきでたのしくすること。ひまなときにするあそびやまなび。
中国語（簡体字）の意味
爱好 / 兴趣
中国語（繁体字）の意味
興趣 / 嗜好 / 愛好
韓国語の意味
취미 / 취향, 기호 / 미적 감각
ベトナム語の意味
sở thích / thú vui / gu thẩm mỹ
タガログ語の意味
libangan / hilig / panlasa sa sining
関連語
共産趣味
ひらがな
きょうさんしゅみ
名詞
日本語の意味
共産主義や共産党、社会主義などに関する思想・文化・歴史・グッズなどを、政治的立場や運動としてではなく、趣味・嗜好として面白がったり愛好したりすること。また、そのような趣味を持つ人。 / インターネットスラングとして、ソ連や東側諸国のデザイン・軍服・プロパガンダポスターなどをポップカルチャー的に楽しむこと。
やさしい日本語の意味
たのしみで 共産主義や それにかんけいする ものごとを 好きになり あつめて話したりすること
中国語（簡体字）の意味
把共产主义及其相关话题当作兴趣爱好的倾向 / 对共产主义符号、历史或文化的审美与收藏兴趣 / 以轻松、非严肃政治的方式关注共产题材的嗜好
中国語（繁体字）の意味
對共產主義或其相關題材的休閒性興趣 / 把研究或蒐集共產相關事物當作嗜好
韓国語の意味
공산주의에 대한 취미적 관심 / 공산주의 관련 주제·문화·유물 등을 즐기는 취향 / 공산주의 선전물·기념품 등을 수집하거나 감상하는 취미
ベトナム語の意味
sở thích về chủ nghĩa cộng sản (như một thú vui) / hứng thú mang tính tiêu khiển với các chủ đề liên quan đến cộng sản / thú chơi tìm hiểu các đề tài cộng sản
関連語
悪趣味
ひらがな
あくしゅみ
名詞
日本語の意味
悪趣味: 趣味や嗜好が下品であったり、不快感を与えたりすること。また、そのさま。
やさしい日本語の意味
人がきいていやなきもちになるような、よくないすきかたやたのしみかた
中国語（簡体字）の意味
不良品味 / 审美低劣 / 喜好低俗
中国語（繁体字）の意味
壞品味；品味低劣 / 低俗或不雅的嗜好 / 對令人不適或怪異事物的偏好
韓国語の意味
저속한 취향 / 품위 없는 취향 / 천박한 취향
ベトナム語の意味
gu thẩm mỹ xấu / khiếu thẩm mỹ tồi / sở thích tệ
タガログ語の意味
masamang panlasa / pangit na panlasa sa estilo / bastos na hilig
関連語
露悪趣味
ひらがな
ろあくしゅみ
名詞
日本語の意味
自分や他人の欠点・醜さ・悪事などを、あえて誇張したり、ことさらに見せびらかしたりすることを好む嗜好。 / 本来は隠すべき短所や悪い面を、あえて強調して見せることで、皮肉・反抗・自己演出などを行おうとする態度。
やさしい日本語の意味
じぶんのわるいところをわざと大げさに見せて、おもしろがる気もち
中国語（簡体字）の意味
喜欢炫耀自己的缺点或恶习 / 故意装得比实际更坏 / 以展示丑恶一面为乐
中国語（繁体字）の意味
喜歡炫耀自己的缺點或惡行 / 有意展示自己醜惡的一面 / 假裝比實際更壞
韓国語の意味
자신의 나쁜 면을 일부러 드러내고 과시하려는 성향 / 자신을 실제보다 더 나쁘게 보이게 하는 태도 / 자신의 결점을 자랑하듯 이야기하는 버릇
ベトナム語の意味
thói thích phô bày cái xấu của bản thân / khuynh hướng khoe khoang khuyết điểm của mình / giả vờ tệ hơn con người thật của mình
タガログ語の意味
hilig na ipagmayabang ang sariling kapintasan o bisyo / pagkukunwaring mas masama kaysa sa tunay / pagpapakitang nagpapasama sa sarili
関連語
