検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

こんな

限定詞
日本語の意味
「こんな」は「このような」という意味で、話し手が示す具体的な状態や性質を指し示す限定詞です。
やさしい日本語の意味
このとおりのようすのものやことをさすことば
中国語(簡体字)の意味
这样的 / 这种的 / 如此的
中国語(繁体字)の意味
這樣的 / 像這樣的 / 如此的
韓国語の意味
이런 / 이와 같은 / 이런 종류의
ベトナム語の意味
như thế này / kiểu này / loại này
タガログ語の意味
ganitong / tulad nito / gaya nito
このボタンはなに?

Apples like this are delicious.

中国語(簡体字)の翻訳

这种苹果很好吃。

中国語(繁体字)の翻訳

這樣的蘋果很好吃。

韓国語訳

이런 사과는 맛있습니다.

ベトナム語訳

Táo như thế này rất ngon.

タガログ語訳

Masarap ang ganitong mansanas.

このボタンはなに?
関連語

romanization

こんなん

漢字
困難
名詞
日本語の意味
困難: difficulty
やさしい日本語の意味
なにかをすることがむずかしくてつらいことや、うまくいかないようす
中国語(簡体字)の意味
困难 / 艰难 / 困境
中国語(繁体字)の意味
困難 / 艱難 / 難題
韓国語の意味
곤란 / 어려움 / 난관
ベトナム語の意味
khó khăn / trở ngại / gian truân
タガログ語の意味
hirap / kahirapan / balakid
このボタンはなに?

Even when faced with such difficulties, we will never give up.

中国語(簡体字)の翻訳

即使面对这样的情况,我们也绝不放弃。

中国語(繁体字)の翻訳

即使面對這種情況,我們也絕不放棄。

韓国語訳

이런 상황에 직면해도 우리는 결코 포기하지 않습니다.

ベトナム語訳

Dù phải đối mặt với những chuyện như thế này, chúng tôi sẽ không bao giờ bỏ cuộc.

タガログ語訳

Kahit na harapin namin ang ganito, hindi kami susuko.

このボタンはなに?
関連語

romanization

困難

ひらがな
こんなん
形容詞
日本語の意味
物事をするのがむずかしいこと。また、そのさま。 / 乗り越えるのに大きな努力や時間を要するさま。 / 状況が悪く、うまく進められないさま。
やさしい日本語の意味
とてもむずかしく、やるのがたいへんなようす。うまくすすまないことが多い。
中国語(簡体字)の意味
困难的 / 艰难的 / 棘手的
中国語(繁体字)の意味
艱難的 / 棘手的 / 費力的
韓国語の意味
어려운 / 힘든 / 곤란한
ベトナム語の意味
khó khăn / gay go / gian nan
タガログ語の意味
mahirap / mapagsubok / mabigat
このボタンはなに?

This problem is very difficult.

中国語(簡体字)の翻訳

这个问题非常困难。

中国語(繁体字)の翻訳

這個問題非常困難。

韓国語訳

이 문제는 매우 어렵습니다.

ベトナム語訳

Vấn đề này rất khó.

タガログ語訳

Napakahirap ang problemang ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

困難

ひらがな
こんなん
名詞
日本語の意味
困難、苦難、トラブル
やさしい日本語の意味
とてもむずかしくて、うまくできないこと。くらしやこころがたいへんなようす。
中国語(簡体字)の意味
困难 / 苦难 / 难处
中国語(繁体字)の意味
難以解決的問題或情況 / 艱苦、艱難的處境 / 麻煩或阻礙
韓国語の意味
곤란 / 어려움 / 난관
ベトナム語の意味
khó khăn / gian khổ / rắc rối
タガログ語の意味
hirap / kahirapan / suliranin
このボタンはなに?

When starting a new job, you may feel difficulties because of the language barrier and cultural differences.

中国語(簡体字)の翻訳

在新的工作中,可能会因为语言障碍和文化差异而感到困难。

中国語(繁体字)の翻訳

在新的工作環境中,可能會因語言障礙和文化差異而感到困難。

韓国語訳

새로운 직장에서는 언어 장벽이나 문화적 차이로 어려움을 느낄 수 있습니다.

ベトナム語訳

Ở công việc mới, đôi khi cảm thấy khó khăn vì rào cản ngôn ngữ và sự khác biệt văn hóa.

タガログ語訳

Sa bagong trabaho, may mga pagkakataon na nakakaranas ng kahirapan dahil sa hadlang sa wika at pagkakaiba ng kultura.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

呼吸困難

ひらがな
こきゅうこんなん
名詞
日本語の意味
呼吸がうまくできず、息苦しさを感じる状態のこと。医学的には「呼吸困難」や「息切れ」を指す。
やさしい日本語の意味
いきが しにくくて つらい じょうたいのこと
中国語(簡体字)の意味
呼吸困难 / 气促 / 呼吸费力
中国語(繁体字)の意味
呼吸不順暢、喘不過氣的症狀 / 呼吸時感到費力或不舒服 / 呼吸急促或氣短的狀態
韓国語の意味
호흡곤란 / 숨가쁨 / 숨 쉬기 어려움
ベトナム語の意味
khó thở / chứng khó thở / thở gắng sức
タガログ語の意味
kahirapan sa paghinga / kakapusan sa paghinga / hingal
このボタンはなに?

He was taken to the hospital because of dyspnea.

中国語(簡体字)の翻訳

他因呼吸困难被送往医院。

中国語(繁体字)の翻訳

他因呼吸困難被送往醫院。

韓国語訳

그는 호흡 곤란으로 병원에 이송되었습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy bị đưa vào bệnh viện vì khó thở.

タガログ語訳

Dinala siya sa ospital dahil nahihirapan siyang huminga.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

こきゅうこんなん

漢字
呼吸困難
名詞
日本語の意味
呼吸困難(こきゅうこんなん)の意味:息が十分に吸えない、または吐き出せない状態。息苦しさや呼吸のしづらさを感じる症状。医学的には呼吸機能が低下したり、気道が狭くなったり、心臓や肺の病気などが原因で起こることが多い。
やさしい日本語の意味
いきをすることがむずかしくなり、よくいきができないようなじょうたい
中国語(簡体字)の意味
呼吸困难 / 呼吸费力 / 气促
中国語(繁体字)の意味
呼吸困難 / 呼吸吃力 / 呼吸費力
韓国語の意味
호흡 곤란 / 숨가쁨 / 숨쉬기 어려움
ベトナム語の意味
khó thở / thở gắng sức, nặng nhọc / tình trạng hô hấp khó khăn
タガログ語の意味
hirap sa paghinga / kapos sa paghinga / pangangapos-hininga
このボタンはなに?

He felt labored breathing and immediately contacted a doctor.

中国語(簡体字)の翻訳

他感到呼吸困难,立即联系了医生。

中国語(繁体字)の翻訳

他感到呼吸困難,立刻聯絡了醫生。

韓国語訳

그는 호흡 곤란을 느끼고 즉시 의사에게 연락했다.

ベトナム語訳

Anh ấy cảm thấy khó thở và đã ngay lập tức liên hệ với bác sĩ.

タガログ語訳

Nakaramdam siya ng hirap sa paghinga at agad siyang nakipag-ugnayan sa doktor.

このボタンはなに?
関連語

romanization

月経困難症

ひらがな
げっけいこんなんしょう
名詞
日本語の意味
月経に伴って起こる下腹部痛や腰痛などの症状が強く、日常生活に支障をきたす状態を指す医学用語。 / 特に、子宮内膜症や子宮筋腫などの器質的疾患が原因となるもの(器質性月経困難症)と、はっきりした器質的異常がないにもかかわらず起こるもの(機能性月経困難症)に分類される。
やさしい日本語の意味
生理のときにおなかなどがとてもいたくなり、生活がつらくなること
中国語(簡体字)の意味
痛经 / 月经期间出现腹痛等不适的症状
中国語(繁体字)の意味
痛經 / 月經期間出現顯著的下腹疼痛與不適的病症 / 因子宮收縮或婦科疾病導致的月經疼痛
韓国語の意味
월경으로 인한 심한 통증(생리통) / 월경과 동반된 복통·허리통증 등 불편감이 일상에 지장을 주는 상태
ベトナム語の意味
thống kinh / đau bụng kinh / cơn đau trong kỳ kinh nguyệt
タガログ語の意味
masakit na pagreregla / matinding pananakit ng puson tuwing regla / karamdaman sa regla na may kirot at iba pang sintomas
このボタンはなに?

She suffers every month because of dysmenorrhea.

中国語(簡体字)の翻訳

她每个月都因痛经而痛苦。

中国語(繁体字)の翻訳

她每個月都因為痛經而受苦。

韓国語訳

그녀는 월경곤란증 때문에 매달 고통을 겪고 있습니다.

ベトナム語訳

Cô ấy bị đau mỗi tháng vì chứng thống kinh.

タガログ語訳

Nahihirapan siya tuwing buwan dahil sa matinding pananakit ng regla.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

喚語困難

ひらがな
かんごこんなん
名詞
日本語の意味
喚語困難
やさしい日本語の意味
ことばがうまく出せず,言いたいことを声や文にして言えない状態
中国語(簡体字)の意味
找词困难 / 命名障碍 / 表达性失语
中国語(繁体字)の意味
找詞困難 / 命名困難 / 語詞提取障礙
韓国語の意味
단어를 떠올리거나 이름을 대기 어려운 증상 / 실어증의 한 증상으로 말로 표현하기 어려운 상태 / 표현 언어 장애로 의도한 말을 말하지 못함
ベトナム語の意味
chứng mất ngôn (mất khả năng diễn đạt bằng lời nói) / chứng khó gọi tên, khó tìm từ khi nói (anomia)
タガログ語の意味
kahirapan sa paghahanap o pagbanggit ng salita / afasya o kawalan ng kakayahang makapagsalita / hindi makapagpahayag nang maayos
このボタンはなに?

He is suffering from aphasia as a sequelae of stroke.

中国語(簡体字)の翻訳

他因中风后遗症而出现言语困难。

中国語(繁体字)の翻訳

他因中風後遺症而有取詞困難。

韓国語訳

그는 뇌졸중의 후유증으로 발화 곤란을 겪고 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đang bị khó nói do di chứng sau đột quỵ.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★