検索結果- ベトナム語 - 日本語

dòng

IPA(発音記号)
動詞

牽引する / 下げる

英語の意味
to tow / to lower
このボタンはなに?

救援員は故障した車を安全な修理センターに牽引した.

The rescue worker towed the broken-down car to a safe repair center.

このボタンはなに?
関連語

CJK

CJK

CJK

dòng

IPA(発音記号)
名詞

川や水などの「流れ」や、電流などの「流れ」 / 文章・テキストの一行、線 / (家系・血筋・思想などの)系統、流派 / 宗教上の教団、宗派

英語の意味
current, stream / line / strain, descent / religious order
このボタンはなに?

小さなボートが午後の陽射しの下で川の穏やかな流れに沿って漂った。

The small boat drifted along the gentle current of the river under the afternoon sunlight.

このボタンはなに?
関連語

CJK

CJK

CJK

dài dòng

IPA(発音記号)
形容詞

冗長な / 長ったらしい

英語の意味
verbose, lengthy
このボタンはなに?

その著者の本は長々しく感じられますが、多くの貴重な知識が詰まっています。

The author's book seems verbose, but it contains a wealth of valuable knowledge.

このボタンはなに?

dòng điện

IPA(発音記号)
名詞

電流

英語の意味
electric current
このボタンはなに?

デバイスが動作すると、電流は有用なエネルギーに変換されます。

When the device operates, the electric current is converted into useful energy.

このボタンはなに?

dòng họ

IPA(発音記号)
名詞

一族; 家族全員

英語の意味
clan; the entire family
このボタンはなに?

それぞれの家族では、氏族の伝統的な物語が何世代にもわたって語り継がれています。

In every family, the traditional stories of the clan are passed down through many generations.

このボタンはなに?

dòng biển

IPA(発音記号)
名詞

海流

英語の意味
ocean current
このボタンはなに?

科学者たちは海流を研究して、海の水の動きをよりよく理解しようとしています。

Scientists study the ocean current to better understand the movement of the ocean water.

このボタンはなに?

dòng chảy

IPA(発音記号)
名詞

流れ / 水流 / 潮流

英語の意味
flow; current; stream
このボタンはなに?

時の流れは古い記憶を年月とともに徐々に薄れていかせる。

The flow of time gradually fades old memories with the passing years.

このボタンはなに?

dòng dõi

IPA(発音記号)
名詞

血統 / 家系

英語の意味
lineage; descent
このボタンはなに?

私の家族は、長い世代にわたり受け継がれてきた伝統と価値観と共に、自分たちの家系を誇りに思っています。

My family is proud of our lineage, with traditions and values passed down through many generations.

このボタンはなに?

nắn dòng

IPA(発音記号)
名詞

アダプター / 電源アダプター / ACアダプター

英語の意味
adapter / power adapter; AC adapter
このボタンはなに?

この機器には220Vから12Vに変換するアダプターが必要です。

I need an adapter for this device to convert power from 220V to 12V.

このボタンはなに?

Dòng Tên

IPA(発音記号)
固有名詞

(ローマカトリック)イエズス会

英語の意味
(Roman Catholicism) Society of Jesus
このボタンはなに?

イエズス会は教育と伝道を通じて、地域社会の知的発展と人道的精神に尽力しています.

The Society of Jesus always devotes itself to the intellectual advancement and humanitarian spirit of the community through education and missionary work.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★