検索結果- ベトナム語 - 日本語

thuyền

IPA(発音記号)
名詞

ボート

英語の意味
boat
このボタンはなに?

私は川でボートを見ます。

I see a boat on the river.

このボタンはなに?
関連語

classifier

classifier

classifier

chèo thuyền

IPA(発音記号)
名詞

ボートを漕ぐこと / 手漕ぎボートの操船 / ボート漕ぎの行為

英語の意味
rowing
このボタンはなに?

今朝、家族と一緒に夏の太陽の下、澄んだ湖でボート漕ぎを楽しみました。

This morning, my family went rowing on the clear blue lake under the summer sunshine.

このボタンはなに?

thuyền chài

IPA(発音記号)
名詞

漁船 / 漁師

英語の意味
fishing boat (with cast net) / fisherman (generally speaking)
このボタンはなに?

早朝、投げ網の漁船が桟橋の近くを静かに漂い、潮が満ちるのを待っていた。

At dawn, the fisherman's fishing boat with a cast net drifted quietly near the pier, waiting for the tide to come in.

このボタンはなに?

du thuyền

IPA(発音記号)
名詞

クルーズ船 / ヨット

英語の意味
cruise ship; yacht
このボタンはなに?

私たちは素晴らしい海辺の休暇を楽しむためにクルーズ船を借りました。

We rented a cruise ship to enjoy an amazing seaside vacation.

このボタンはなに?
関連語

classifier

thuyền buồm

IPA(発音記号)
名詞

帆船

英語の意味
sailing ship
このボタンはなに?

午後、彼女は海辺に座って帆船が地平線の彼方へ消えていくのを眺めるのが好きだ。

In the afternoon, she likes to sit on the beach watching the sailing ships fade into the horizon.

このボタンはなに?

chiến thuyền

IPA(発音記号)
名詞
文語

軍事目的で使用される船舶。軍艦や戦艦、戦闘船などを含む。特に近代以前の戦闘用の船舶を指すことが多い。

英語の意味
(literary) a warship; battleship; fighting vessel (especially one that is premodern)
このボタンはなに?

勇敢な軍隊の戦艦は国境を守るために嵐を乗り越えた。

The warship of the brave army overcame the storm to protect the nation's borders.

このボタンはなに?

thuyền phó

IPA(発音記号)
名詞

一等航海士

英語の意味
first mate
このボタンはなに?

長い航海の間、first mateは常に安全を確保し、真剣に船長を支援しました。

During the long journey, the first mate always ensures safety and seriously supports the captain.

このボタンはなに?

thuyền trưởng

IPA(発音記号)
名詞

船長 / 艦長 / キャプテン(船の指揮官)

英語の意味
a sea captain
このボタンはなに?

船長は乗組員に嵐を乗り越えて安全な港に向かうよう指示しました。

The sea captain directed the crew to navigate through the storm in order to reach a safe port.

このボタンはなに?

thuyền nhân

IPA(発音記号)
名詞

ボートピープル / 難民船で国外に脱出した難民 / ベトナム戦争後、船で国外へ逃れた難民

英語の意味
boat person; boat people
このボタンはなに?

ボートピープルは、より良い生活を求めて困難な海を乗り越えました。

The boat person braved the challenging sea in search of a better life.

このボタンはなに?

thuyền viên

IPA(発音記号)
名詞

船員 / 乗組員

英語の意味
sailor; crew member (of a seafaring vessel)
このボタンはなに?

船の各船員は安全な航海を保証するために十分な訓練を受けています。

Every sailor on the ship is well-trained to ensure a safe journey.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★