English Dictionary

thick

IPA（発音記号）

/θɪk/

形容詞

くだけた表現 文語 イギリス英語 古風 女性語 俗語

Relatively great in extent from one surface to the opposite in its smallest solid dimension. / Measuring a certain number of units in this dimension. / Heavy in build; thickset.

日本語の意味

（物体などの）厚みが十分にある、分厚い / 一定の厚さや寸法を有する / 頑強でずんぐりむっくりとした体格の

The thick wooden door kept out the cold better than the thin one.

厚い木製のドアは薄いドアよりも寒さをよく遮断した。

意味（1）

Relatively great in extent from one surface to the opposite in its smallest solid dimension.

The face which emerged was not reassuring. It was blunt and grey, the nose springing thick and flat from high on the frontal bone of the forehead, whilst his eyes were narrow slits of dark in a tight bandage of tissue. […].

意味（2）

Measuring a certain number of units in this dimension.

I want some planks that are two inches thick.

意味（3）

Heavy in build; thickset.

As she twirled around in front of the mirror admiring how the dress showed off her thick booty, she felt like a princess in a children's storybook.

意味（4）

Densely crowded or packed.

My hopes wa'n't disappointed. I never saw clams thicker than they was along them inshore flats. I filled my dreener in no time, and then it come to me that 'twouldn't be a bad idee to get a lot more, take 'em with me to Wellmouth, and peddle 'em out. Clams was fairly scarce over that side of the bay and ought to fetch a fair price.

意味（5）

Having a viscous consistency.

My mum’s gravy was thick but at least it moved about.

意味（6）

Abounding in number.

The room was thick with reporters.

意味（7）

Impenetrable to sight.

We drove through thick fog.

意味（8）

Greatly evocative of one's nationality or place of origin.

He answered me in his characteristically thick Creole patois.

意味（9）

Difficult to understand, or poorly articulated.

We had difficulty understanding him with his thick accent.

意味（10）

(informal) Stupid.

He was as thick as two short planks.

意味（11）

(informal) Friendly or intimate.

They were as thick as thieves.

意味（12）

Deep, intense, or profound.

Thick darkness.

意味（13）

(academic) Detailed and expansive; substantive.

Thick prehistory also is interested in a much broader array of topics than the perennial sociological concern for how individuals relate to the collective and how social continuity and change occur in light of that relationship; thick prehistory addresses the social, biological, and psychological person.

意味（14）

(UK, dated) troublesome; unreasonable

Of course I was eager to put her affairs in order, George told my father, but I found it a bit thick when expected to pay for Lord Randolph Churchill's barouche purchased in the '80s.

意味（15）

(slang, chiefly of women) Curvy and voluptuous, and especially having large hips.

A word to the thick soul sistas, I want to get with ya

thicker （ comparative ）

thickest （ superlative ）