前置 まえお き

前置まえおき

kata pengantar

正解

問題文：

前置き

正解：

kata pengantar

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

前置き

正解：

kata pengantar

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

前置まえおき

正解

kata pengantar

誤りの選択肢

tubuh jasmani
perempatan
kerinduan

詳細

元となった辞書の項目

前置まえおき

ひらがな

まえおき

ヘボン式ローマ字

maeoki

ピッチアクセント

まえおき:0

インドネシア語

pengantar / pendahuluan / kata pengantar

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

長々ながながとした前置まえおきは割愛かつあいし、その教授きょうじゅは直ただちに問題もんだいの核心かくしんに踏ふみ込こみ、論拠ろんきょの妥当性だとうせいを精査せいさした。

翻訳する

インドネシア語訳

Menghilangkan pidato pengantar yang panjang, profesor segera menyelidiki inti masalah dan dengan hati-hati memeriksa validitas argumen.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

前 (まえ)置 (お)き

（基本形）

maeoki

（ romanization ）

mafeoki

（ romanization ）

まへおき

（ hiragana historical ）

詳細

戯曲ぎきょく

naskah drama

正解

問題文：

戯曲

正解：

naskah drama

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

戯曲

正解：

naskah drama

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

戯曲ぎきょく

正解

naskah drama

誤りの選択肢

tirai
massa rakyat
fotografer / juru kamera

詳細

元となった辞書の項目

戯曲ぎきょく

ひらがな

ぎきょく

ヘボン式ローマ字

gikyoku

ピッチアクセント

ぎきょく:0

インドネシア語

drama panggung / lakon / naskah drama

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

彼かれの新作しんさく戯曲ぎきょくは、現代げんだい社会しゃかいの矛盾むじゅんを鋭するどくえぐり出だし、観客かんきゃくに不都合ふつごうな真実しんじつを突つきつけた。

翻訳する

インドネシア語訳

Drama barunya dengan tajam menguliti kontradiksi masyarakat modern dan menghadapkan penonton pada kebenaran yang tak menyenangkan.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

戯 (ぎ)曲

（基本形）

gikyoku

（ romanization ）

戲曲

（ kyūjitai ）

きょく

（ hiragana ）

詳細

驚異きょうい

keajaiban

正解

問題文：

驚異

正解：

keajaiban

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

驚異

正解：

keajaiban

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

驚異きょうい

正解

keajaiban

誤りの選択肢

teknik sipil
penggantian kerugian
pembagian bagian

詳細

元となった辞書の項目

驚異きょうい

ひらがな

きょうい

ヘボン式ローマ字

kyoui

ピッチアクセント

きょうい:1

インドネシア語

keajaiban / hal yang menakjubkan / sesuatu yang menimbulkan kekaguman

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

彼かれの研究けんきゅう成果せいかは、従来じゅうらいの常識じょうしきを覆くつがえす驚異きょういとして学界がっかいに衝撃しょうげきを与あたえた。

翻訳する

インドネシア語訳

Hasil penelitiannya mengejutkan dunia akademik sebagai sesuatu yang luar biasa yang membalikkan anggapan umum yang selama ini diterima.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

驚 (きょう)異

（基本形）

kyōi

（ romanization ）

い

（ hiragana ）

詳細

創造そうぞう

penciptaan

正解

問題文：

創造

正解：

penciptaan

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

創造

正解：

penciptaan

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

創造そうぞう

正解

penciptaan

誤りの選択肢

ketidakhadiran
besi dan baja
temperamen

詳細

元となった辞書の項目

創造そうぞう

ひらがな

そうぞう

ヘボン式ローマ字

souzo

ピッチアクセント

そうぞう:0

インドネシア語

tindakan atau proses membuat sesuatu / seluruh keberadaan sebagai ciptaan satu atau lebih dewa

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

制約せいやくが厳きびしいほど、かえって創造そうぞうの余地よちが広ひろがり、既成概念きせいがいねんを揺ゆさぶる発想はっそうが生うまれることがある。

翻訳する

インドネシア語訳

Semakin ketat batasannya, justru ruang untuk berkreasi bisa semakin luas, dan terkadang lahir gagasan yang mengguncang konsep-konsep yang sudah mapan.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

創 (そう)造

（基本形）

sōzō

（ romanization ）

sauzau

（ romanization ）

さうざう

（ hiragana historical ）

ぞう

（ hiragana ）

詳細

企画きかく

perencanaan / proyek

正解

問題文：

企画

正解：

perencanaan / proyek

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

企画

正解：

perencanaan / proyek

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

企画きかく

正解

perencanaan / proyek

誤りの選択肢

sandera
arena sumo
petugas polisi

詳細

元となった辞書の項目

企画きかく

ひらがな

きかく

ヘボン式ローマ字

kikaku

ピッチアクセント

きかく:0

インドネシア語

rencana / proyek / perencanaan

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

新規事業しんきじぎょうの成否せいひは、現場げんばの声こえを丁寧ていねいに拾ひろい上あげた企画きかくにかかっている。

翻訳する

インドネシア語訳

Keberhasilan atau kegagalan bisnis baru bergantung pada perencanaan yang dengan cermat menyerap suara dari lapangan.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

企 (き)画

（基本形）

kikaku

（ romanization ）

かく

（ hiragana ）

詳細

古代こだい

zaman kuno

正解

問題文：

古代

正解：

zaman kuno

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

古代

正解：

zaman kuno

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

古代こだい

正解

zaman kuno

誤りの選択肢

gangguan fungsi
kunjungan ulang / awal baru
perlengkapan

詳細

元となった辞書の項目

古代こだい

ひらがな

こだい

ヘボン式ローマ字

kodai

ピッチアクセント

こだい:1

インドネシア語

zaman kuno / masa lampau / antikuitas

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

古代こだいの都市国家としこっかがいかにして周辺地域しゅうへんちいきを統合とうごうしていったのかは、出土資料しゅつどしりょうの再検討さいけんとうを抜ぬきにしては論ろんじ得えない。

翻訳する

インドネシア語訳

Bagaimana negara-kota di zaman kuno mengintegrasikan daerah sekitarnya tidak dapat didiskusikan tanpa pemeriksaan ulang terhadap material yang digali.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

古 (こ)代

（基本形）

kodai

（ romanization ）

だい

（ hiragana ）

詳細

確保かくほ

pengamanan ketersediaan

正解

問題文：

確保

正解：

pengamanan ketersediaan

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

確保

正解：

pengamanan ketersediaan

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

確保かくほ

正解

pengamanan ketersediaan

誤りの選択肢

citra / rekaman video
keterkejutan
hak istimewa

詳細

元となった辞書の項目

確保かくほ

ひらがな

かくほ

ヘボン式ローマ字

kakuho

ピッチアクセント

かくほ:1

インドネシア語

jaminan / penjaminan / pemastian

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

災害さいがい発生はっせい時じに備えそなえて、医療いりょう物資ぶっしの確保かくほと輸送ゆそう経路けいろの冗長化じょうちょうかを同時どうじに進めるすすめるべきだ。

翻訳する

インドネシア語訳

Untuk berjaga-jaga saat terjadi bencana, kita harus secara bersamaan memastikan ketersediaan logistik medis dan membangun redundansi pada jalur transportasi.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

確 (かく)保

（基本形）

kakuho

（ romanization ）

ほ

（ hiragana ）

詳細

垢あか

daki

正解

問題文：

垢

正解：

daki

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

垢

正解：

daki

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

垢あか

正解

daki

誤りの選択肢

jatah
penghidupan
pembatasan lingkup

詳細

元となった辞書の項目

垢あか

ひらがな

あか

ヘボン式ローマ字

aka

ピッチアクセント

あか:2

インドネシア語

kotoran / daki (kotoran pada kulit) / kerak atau endapan kotor (mis. kerak sabun)

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

翻訳する

インドネシア語訳

Bahkan dengan deterjen terbaru, tidak mungkin untuk sepenuhnya menghilangkan sampah yang menempel di bak mandi setelah bertahun-tahun diabaikan.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

aka

（ romanization ）

あか

（ hiragana ）

詳細

惑星わくせい

planet

正解

問題文：

惑星

正解：

planet

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

惑星

正解：

planet

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

惑星わくせい

正解

planet

誤りの選択肢

tekstur sentuhan / kesan
jangka / kompas
judul

詳細

元となった辞書の項目

惑星わくせい

ひらがな

わくせい

ヘボン式ローマ字

wakusei

ピッチアクセント

わくせい:0

古語

インドネシア語

planet (astronomi) / (arkais) kuda hitam (pesaing tak terduga)

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

観測かんそくデータを精査せいさするにつれ、その恒星こうせいの周囲しゅういを公転こうてんする惑星わくせいの存在そんざいは、もはや仮説かせつの域いきを出でたと言いわざるを得えない。

翻訳する

インドネシア語訳

Ketika data pengamatan diteliti, orang harus menyimpulkan bahwa keberadaan planet yang mengorbit bintang itu tidak lagi hanya hipotesis.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

惑 (わく)星

（基本形）

wakusei

（ romanization ）

せい

（ hiragana ）

詳細

再さい

ulang

正解

問題文：

再

正解：

ulang

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

再

正解：

ulang

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

再さい

正解

ulang

誤りの選択肢

mendiang
amat besar
lembut

詳細

元となった辞書の項目

再さい

ひらがな

さい

ヘボン式ローマ字

sai

ピッチアクセント

さい:0

接頭辞

形態素

インドネシア語

ulang- / lagi / berulang

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

再調査さいちょうさの結果けっか、当初とうしょの結論けつろんは誤あやまりだと判明はんめいした。

翻訳する

インドネシア語訳

Hasil penyelidikan ulang menunjukkan bahwa kesimpulan awal ternyata keliru.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

sai-

（ romanization ）

さい

（ hiragana ）

詳細