惑星
(astronomy) planet / (archaic) a dark horse
(天文学)惑星
太陽(たいよう)や星(ほし)のまわりを決(き)まった道(みち)で動(うご)く大(おお)きな天体(てんたい)です。
行星(天文学) / 黑马(古)
(天文)行星 / (舊)黑馬
행성 / 뜻밖의 강자
planet (astronomi) / (arkais) kuda hitam (pesaing tak terduga)
planet / (kiasan, arkaik) calon tidak dijangka; kuda hitam
planeta (astronomía) / (arcaico) tapado; competidor inesperado
Planète (astronomie) / (vieilli) Cheval noir
(astron.) pianeta / (fig., lett.) cavallo oscuro, outsider
Planet (Astronomie) / (veraltet) Außenseiter; „dark horse“
planet (himmellegeme i kredsløb om en stjerne) / (ark.) en uventet outsider; mørk hest
(astr.) planeta / (przen., archaicznie) czarny koń
planeta (astron.) / temný kůň; outsider (zast.)
(astronomie) planeet / (figuurlijk, archaïsch) donkere paard; onverwachte outsider
planet (himmellegeme som går i bane rundt en stjerne) / (overført, arkaisk) mørk hest; uventet outsider
planet / mörk häst
(астр.) планета / (перен., устар.) тёмная лошадка
planetă (astron.) / (arhaic) cal surpriză; outsider
(астр.) планета / (перен., заст.) темна конячка
planeta / azarão / cavalo inesperado
hành tinh (thiên văn) / (cổ) ẩn số, “ngựa ô” (ứng viên ít ai biết đến nhưng có thể thắng)
planeta; makalangit na katawan na umiikot sa bituin / di-inaasahang kandidato o manlalaro; dark horse (ark.)
ดาวเคราะห์ / ม้ามืด
ດາວເຄາະ / ມ້ານອກສາຍຕາ
gezegen / (mec., esk.) sürpriz aday; beklenmedik güçlü rakip
கோள் (விண்மீன்/கிரகம்) / (பழமையான) எதிர்பாராத வெற்றியாளர் / (பழமையான) மறைக்குதிரை
ग्रह / भ्रमित तारा (प्राचीन/अप्रचलित) / अँधेरा घोड़ा (अप्रचलित)
سیارہ / گم نام مگر غیر معمولی صلاحیت والا کھلاڑی/امیدوار (ڈارک ہارس)
(csillagászat) bolygó / (régies) sötét ló; esélytelennek tartott versenyző
כוכב לכת / (מיושן) סוס אפל
গ্রহ / (প্রাচীন) অপ্রত্যাশিত প্রতিযোগী/ডার্ক হর্স
सूर्य वा अन्य तारालाई परिक्रमा गर्ने खगोलीय पिण्ड / कम चिनिएको तर शक्तिशाली प्रतिस्पर्धी (पुरानो प्रयोग)
(ජ්යෝතිෂ/ආකාශ විද්යාව) ග්රහය / (පුරාණ) අඳුරු අශ්වයා
ဂြိုဟ် / (မူဟောင်း) မထင်ရှားသော်လည်း အနိုင်ရနိုင်သူ
(одон орон) гариг / (хуучир.) үл танигдмал хүчтэй өрсөлдөгч
(astr.) sayyora / (ko‘chma, esk.) kutilmagan g‘olib (“qora ot”)
سیاره / اسبِ سیاه (نامتعارف/غیرمنتظره)
كوكب (فلك) / حصانٌ أسود/منافسٌ غير متوقَّع (قديم)
ភព / តារាដែលវិលជុំវិញផ្កាយ / បេក្ខជនមិនសូវលេចធ្លោដែលអាចឈ្នះ
planeta / cavalo azarão / concorrente inesperado e pouco cotado
行星 / 冷門但有實力嘅參賽者
( 基本形 )
( romanization )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1