創造
creation: the making of things / Creation: all of existence as created by one or more deities
新しいものを初めて作り出すこと。創り出すこと（クリエーション） / （芸術などで）創作すること
新（あたら）しいものを初（はじ）めて作（つく）り出（だ）すことです。芸術（げいじゅつ）などで作品（さくひん）を作（つく）ることです。
创造的行为；制作或产生新的事物 / 受造世界；由神创造的万有
創製新事物的行為 / 造物；由神或諸神創生的萬有與世界
새로운 것을 만들어 내는 일 / (종교) 신에 의해 창조된 만물·세계
tindakan atau proses membuat sesuatu / seluruh keberadaan sebagai ciptaan satu atau lebih dewa
penciptaan; proses mencipta sesuatu / ciptaan; hasil yang dicipta / Kejadian; seluruh alam sebagai ciptaan Tuhan
Acción de crear o dar origen a algo. / La Creación: totalidad de lo existente como obra de Dios o de los dioses.
création (action de créer) / la Création (l’univers créé par une divinité)
creazione; produzione (di qualcosa di nuovo) / Creazione: l’insieme dell’esistenza creata da una o più divinità
Schöpfung, Erschaffung / kreative Gestaltung / (theol.) die Schöpfung, das Geschaffene (als Ganzes)
skabelse; det at skabe noget / (teol.) skaberværk; hele den skabte verden
tworzenie, kreacja (czegoś nowego) / Stworzenie: całe istnienie jako dzieło bóstwa/bóstw
stvoření; tvorba / stvoření světa (Bohem, božstvem)
schepping; creatie / het maken of voortbrengen van iets nieuws / de Schepping: het geheel van het geschapene (door een godheid)
skapelse; det å skape noe / Skapelsen; alt som er skapt (ofte religiøst)
skapande / skapelse / världsalltet som Guds skapelse
создание, творение / творчество; творческое созидание / мироздание (как сотворённый мир)
creație, facere (a ceva) / creațiune (ansamblul existenței create de o divinitate) / act de creare; realizare inovatoare
створення, творення / творчість; творча діяльність / Створення (усе існуюче, створене божеством)
criação; ato de criar, produzir algo / a Criação; todo o existente criado por uma ou mais divindades
sự sáng tạo; sự tạo ra / Sáng thế; vạn vật do đấng tối cao tạo dựng
paglikha / paglalang / sangnilikha
การสร้างสรรค์; การก่อเกิดสิ่งใหม่ / สิ่งสร้าง; การสร้างขึ้น / การทรงสร้าง; สรรพสิ่งที่พระเจ้าทรงสร้าง
ການສ້າງສັນ / ການສ້າງຂຶ້ນ / ສັບພະສິ່ງທີ່ພະເຈົ້າສ້າງ
yaratma, yaratılış / üretme, meydana getirme / (din) yaratılış; tüm varoluş
படைப்பு / உருவாக்கம் / சிருஷ்டி
सृजन / निर्माण / सृष्टि (ईश्वर की रचना)
تخلیق / ایجاد / کائنات (خدا کی بنائی ہوئی دنیا)
teremtés, alkotás / a világmindenség (isteni) teremtése
בריאה / יצירה; התהוות / הבריאה (כלל המציאות, במובן דתי)
সৃষ্টি; নির্মাণ / সৃজনকর্ম; নতুন কিছু উদ্ভাবন / (ধর্মীয়) সৃষ্টিজগৎ; ঈশ্বরকৃত সৃষ্টিসমগ্র
नयाँ वस्तु, विचार वा कृति सृजने कार्य / एक वा धेरै देवताद्वारा सिर्जित सम्पूर्ण अस्तित्व
සෘජනය / නිර්මාණය කිරීම / දෙවියන් විසින් සෑදූ සකල සත්ත්වලෝකය
ဖန်တီးမှု / ဘုရားသခင်(များ) ဖန်ဆင်းထားသမျှ အရာအားလုံး
бүтээл, бүтээлч үйл (юм хийх, бий болгох) / шинээр бий болголт, зохион бүтээлт / Бүтээл (бурханлаг бүтээл, оршихуй бүхэлдээ)
yaratish, ijod qilish / yaratilish, mavjudotning paydo bo‘lishi / (diniy) butun olam, Yaratilish
آفرینش، خلق / آفرینشگری، ایجاد چیزهای نو / خلقت؛ مجموعهٔ هستیِ آفریدهشده
خَلْق / إيجاد/ابتكار / الخليقة (الوجود المخلوق)
ការបង្កើត / ស្នាដៃបង្កើត / សកលលោកដែលត្រូវបានបង្កើត
acto de criar / criação de coisas / Criação divina; conjunto de tudo o que existe
創作、製造 / 萬物由神創立嘅存在
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
