教習 きょうしゅう

教習きょうしゅう

pagtuturo ng kasanayan

正解

問題文：

教習

正解：

pagtuturo ng kasanayan

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

教習

正解：

pagtuturo ng kasanayan

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

教習きょうしゅう

正解

pagtuturo ng kasanayan

誤りの選択肢

dyas
pagbati
demokrasya

詳細

元となった辞書の項目

教習きょうしゅう

ひらがな

きょうしゅう

ヘボン式ローマ字

kyoushuu

ピッチアクセント

きょうしゅう:0

タガログ語の意味

aralin / pagsasanay / pagtuturo

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

教習きょうしゅうの段階だんかいでは順調じゅんちょうだったのに、いざ本番ほんばんの運転うんてんになると緊張きんちょうで頭あたまが真まっ白しろになった。

翻訳する

タガログ語訳

Maayos naman noong yugto ng pagsasanay, pero nang mismong totoong pagmamaneho na, sa sobrang nerbiyos ay parang nablangko ang isip ko.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

詳細

加工かこう

pagproseso

正解

問題文：

加工

正解：

pagproseso

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

加工

正解：

pagproseso

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

加工かこう

正解

pagproseso

誤りの選択肢

reley / live na pagsasahimpapawid
pagkakabigla
pagkasira ng bagay

詳細

元となった辞書の項目

加工かこう

ひらがな

かこう

ヘボン式ローマ字

kakou

ピッチアクセント

かこう:0

タガログ語の意味

pagpoproseso / pagmamanupaktura / paghuhubog

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

海外市場かいがいしじょうの要求ようきゅうに応こたえるため、当社とうしゃは加工工程かこうこうていを全面的ぜんめんてきに見直みなおし、品質基準ひんしつきじゅんを国際規格こくさいきかくに合あわせて再構築さいこうちくした。

翻訳する

タガログ語訳

Upang matugunan ang mga hinihingi ng mga pamilihang panlabas, lubos naming nirepaso ang buong proseso ng pagproseso at muling binuo ang mga pamantayan sa kalidad upang umayon sa mga internasyonal na pamantayan.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

加 (か)工

（基本形）

kakō

（ romanization ）

こう

（ hiragana ）

詳細

炭素たんそ

karbon

正解

問題文：

炭素

正解：

karbon

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

炭素

正解：

karbon

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

炭素たんそ

正解

karbon

誤りの選択肢

isip / pag-iingat
pagsali
saray ng lipunan / patong

詳細

元となった辞書の項目

炭素たんそ

ひらがな

たんそ

ヘボン式ローマ字

tanso

ピッチアクセント

たんそ:1

タガログ語の意味

karbon / elementong kemikal na may simbolong C / batayang elemento ng mga tambalang organiko

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

地球ちきゅう温暖化おんだんか対策たいさくとして、産業界さんぎょうかいは排出はいしゅつされる炭素たんそを可視化かしかし、サプライチェーン全体ぜんたいで削減さくげん目標もくひょうを共有きょうゆうすることが求もとめられている。

翻訳する

タガログ語訳

Bilang hakbang laban sa global warming, hinihiling sa sektor ng industriya na gawing nakikita ang inilalabas na carbon at ibahagi ang mga target sa pagbabawas sa buong supply chain.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

炭 (たん)素

（基本形）

tanso

（ romanization ）

そ

（ hiragana ）

詳細

国連こくれん

Nagkakaisang Bansa

正解

問題文：

国連

正解：

Nagkakaisang Bansa

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

国連

正解：

Nagkakaisang Bansa

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

国連こくれん

正解

Nagkakaisang Bansa

誤りの選択肢

Kapulungan ng mga Kinatawan
Santa Claus
Marte

詳細

元となった辞書の項目

国連こくれん

ひらがな

こくれん

ヘボン式ローマ字

kokuren

ピッチアクセント

こくれん:0

固有名詞

略語異表記短縮語

タガログ語の意味

Mga Nagkakaisang Bansa / Pandaigdigang organisasyon ng mga bansa

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

国連こくれんが採択さいたくした決議けつぎは、各国かっこくの利害りがいが錯綜さくそうする現実げんじつの中なかで、理想りそうと妥協だきょうのせめぎ合あいの産物さんぶつだ。

翻訳する

タガログ語訳

Ang resolusyong pinagtibay ng UN ay bunga ng banggaan ng mga ideyal at kompromiso sa gitna ng reyalidad kung saan nagsasalimuot ang mga interes ng bawat bansa.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

国 (こく)連

（基本形）

Kokuren

（ romanization ）

國連

（ kyūjitai ）

れん

（ hiragana ）

詳細

返答へんとう

sagot

正解

問題文：

返答

正解：

sagot

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

返答

正解：

sagot

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

返答へんとう

正解

sagot

誤りの選択肢

tagagawa
isang guhit / buong pagtutuon
palikuran

詳細

元となった辞書の項目

返答へんとう

ひらがな

へんとう

ヘボン式ローマ字

hentou

ピッチアクセント

へんとう:0

タガログ語の意味

sagot / tugon / katugunan

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

催促さいそくしてもなお返答へんとうが得えられない以上いじょう、こちらとしては手続てつづきを中止ちゅうしせざるを得えません。

翻訳する

タガログ語訳

Dahil kahit na nagpapaalala na kami ay wala pa ring natatanggap na tugon, wala kaming ibang magagawa kundi ihinto ang proseso.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

返 (へん)答

（基本形）

hentō

（ romanization ）

fentafu

（ romanization ）

へんたふ

（ hiragana historical ）

とう

（ hiragana ）

詳細

色彩しきさい

kulay

正解

問題文：

色彩

正解：

kulay

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

色彩

正解：

kulay

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

色彩しきさい

正解

kulay

誤りの選択肢

pakikipagkasundo nang harapan
punla
pananamit

詳細

元となった辞書の項目

色彩しきさい

ひらがな

しきさい

ヘボン式ローマ字

shikisai

ピッチアクセント

しきさい:0

タガログ語の意味

kulay / lilim ng kulay / bahid ng kulay

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

彼かれの作品さくひんは、単たんなる装飾そうしょくではなく、色彩しきさいそのものを思想しそうとして提示ていじしている。

翻訳する

タガログ語訳

Ang kaniyang mga obra ay hindi lamang simpleng dekorasyon, kundi inihaharap ang mismong kulay bilang isang kaisipan.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

色 (しき)彩

（基本形）

shikisai

（ romanization ）

さい

（ hiragana ）

詳細

よって

kaya

正解

問題文：

よって

正解：

kaya

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

よって

正解：

kaya

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

よって

正解

kaya

誤りの選択肢

at saka
kasunod nito
gayunpaman

詳細

元となった辞書の項目

よって

漢字

因って

ヘボン式ローマ字

yotte

ピッチアクセント

よって:0

接続詞

タガログ語の意味

dahil dito / kaya / samakatwid

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

本件ほんけんは規約きやく第十条だいじゅうじょうに違反いはんしている。よって、当社とうしゃは契約けいやくを解除かいじょし、損害賠償そんがいばいしょうを請求せいきゅうする権利けんりを留保りゅうほする。

翻訳する

タガログ語訳

Ang kasong ito ay lumalabag sa Artikulo 10 ng mga tuntunin at kundisyon. Samakatuwid, pinananatili ng aming kumpanya ang karapatang wakasan ang kontrata at maghabol ng danyos.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

yotte

（ romanization ）

詳細

構かまえ

tindig / estruktura

正解

問題文：

構え

正解：

tindig / estruktura

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

構え

正解：

tindig / estruktura

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

構かまえ

正解

tindig / estruktura

誤りの選択肢

paninirang-puri
kasunduang pandaigdig
mamamakyaw

詳細

元となった辞書の項目

構かまえ

ひらがな

かまえ

ヘボン式ローマ字

kamae

ピッチアクセント

かまえ:2

タガログ語の意味

estilo o anyo ng arkitektura / tindig o posisyon (pose, postura) / kahandaan; handang pusisyon

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

勝負しょうぶの行方ゆくえは、技術ぎじゅつ以上いじょうに一瞬いっしゅんの構えかまえの崩れくずれで決まるきまることがある。

翻訳する

タガログ語訳

Maaaring mapagpasyahan ang kahihinatnan ng laban, higit pa sa teknika, sa isang saglit na pagkasira ng tindig.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

詳細

気風きふう

diwang panlipunan

正解

問題文：

気風

正解：

diwang panlipunan

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

気風

正解：

diwang panlipunan

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

気風きふう

正解

diwang panlipunan

誤りの選択肢

tamang sagot
rekomendasyon
damdamin ng paligid

詳細

元となった辞書の項目

気風きふう

ひらがな

きふう

ヘボン式ローマ字

kifuu

ピッチアクセント

きふう:0

タガログ語の意味

diwa o espiritu (ng isang grupo o lugar) / ugali o katangian / nakagawiang asal/ethos

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

彼かれの率直そっちょくでさっぱりした気風きふうは、周囲しゅういの空気くうきを一変いっぺんさせるほどの影響力えいきょうりょくを持もっていた。

翻訳する

タガログ語訳

Ang kanyang prangka at walang paligoy na disposisyon ay may impluwensiyang sapat para lubusang mabago ang atmospera sa paligid.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

詳細

状じょう

anyo / liham

正解

問題文：

状

正解：

anyo / liham

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

状

正解：

anyo / liham

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

状じょう

正解

anyo / liham

誤りの選択肢

katamtaman
bahagyang kulang sa / mahina
paksyon

詳細

元となった辞書の項目

状じょう

ひらがな

じょう

ヘボン式ローマ字

ピッチアクセント

じょう:1

接尾辞

形態素

タガログ語の意味

nasa naturang kalagayan / may ganoong anyo o hitsura / nasa ganoong hugis o porma

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

被災地ひさいちでは、豪雨ごううで地盤じばんが泥状どろじょうになり、復旧ふっきゅう作業さぎょうは遅々ちちとして進すすまなかった。

翻訳する

タガログ語訳

Sa lugar na sinalanta ng kalamidad, ang lupa ay naging maputik dahil sa malakas na ulan, at ang gawaing pagpapanumbalik ay hindi gaanong umunlad.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

-jō

（ romanization ）

じょう

（ hiragana ）

詳細