ジャンル

ジャンル

uri ng sining

正解

問題文：

ジャンル

正解：

uri ng sining

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

ジャンル

正解：

uri ng sining

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

ジャンル

正解

uri ng sining

誤りの選択肢

mongheng Budista
paglalagay ng pangalan
sigaw / tili

詳細

元となった辞書の項目

ジャンル

ひらがな

じゃんる

ヘボン式ローマ字

janru

ピッチアクセント

じゃんる:1

タガログ語の意味

uri (ng akda o sining) / kategorya / anyo

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

文学作品ぶんがくさくひんを評価ひょうかする際さいには、ジャンルという枠組わくぐみに安易あんいに回収かいしゅうせず、その歴史的れきしてき文脈ぶんみゃくや表現上ひょうげんじょうの逸脱いつだつを精査せいさすべきだ。

翻訳する

タガログ語訳

Kapag sinusuri ang isang akdang pampanitikan, hindi ito dapat isama sa balangkas ng genre, ngunit dapat suriin ang kontekstong pangkasaysayan nito at ang mga paglihis nito sa pagpapahayag.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

janru

（ romanization ）

詳細

覆面ふくめん

pantakip sa mukha

正解

問題文：

覆面

正解：

pantakip sa mukha

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

覆面

正解：

pantakip sa mukha

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

覆面ふくめん

正解

pantakip sa mukha

誤りの選択肢

pagtatae
bahagdan / ikasampung bahagi
hayop na mabangis

詳細

元となった辞書の項目

覆面ふくめん

ひらがな

ふくめん

ヘボン式ローマ字

fukumen

ピッチアクセント

ふくめん:0

タガログ語の意味

maskara / anonimidad

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

捜査員そうさいんは、群衆ぐんしゅうに紛まぎれ込こんだ覆面ふくめんの男おとこが、合図あいずと同時どうじに逃走とうそうする可能性かのうせいを見み越こして、出口でぐちを封鎖ふうさした。

翻訳する

タガログ語訳

Inaasahan na ang nakamaskarang lalaki na nakihalubilo sa karamihan ng tao ay maaaring tumakas sa sandaling ibigay ang signal, isinara ng mga imbestigador ang mga labasan.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

覆 (ふく)面

（基本形）

fukumen

（ romanization ）

めん

（ hiragana ）

詳細

〜店てん

tindahan

正解

問題文：

〜店

正解：

tindahan

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

〜店

正解：

tindahan

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

〜店てん

正解

tindahan

誤りの選択肢

edisyon
gawa sa
paksyon

詳細

元となった辞書の項目

〜店てん

ひらがな

てん

漢字

店

ヘボン式ローマ字

ten

ピッチアクセント

てん:1

接尾辞

形態素

タガログ語の意味

tindahan / sangay ng tindahan

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

老舗しにせ百貨店ひゃっかてんの銀座店ぎんざてんは、再開発さいかいはつの煽あおりを受うけて閉鎖へいさを余儀よぎなくされた。

翻訳する

タガログ語訳

Ang sangay sa Ginza ng matagal nang kilalang department store ay napilitang magsara dahil naapektuhan ng muling pagpapaunlad.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

-ten

（ romanization ）

てん

（ hiragana ）

詳細

窮屈きゅうくつ

kasikipan / pagkailang

正解

問題文：

窮屈

正解：

kasikipan / pagkailang

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

窮屈

正解：

kasikipan / pagkailang

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

窮屈きゅうくつ

正解

kasikipan / pagkailang

誤りの選択肢

dumi ng tao
pagkalas
pagpapahayag ng opinyon

詳細

元となった辞書の項目

窮屈きゅうくつ

ひらがな

きゅうくつ

ヘボン式ローマ字

kyuukutsu

ピッチアクセント

きゅうくつ:1

タガログ語の意味

kasikipan / kawalang-ginhawa / pagiging mahigpit

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

彼女かのじょが新あたらしい寮りょうで最もっとも苦くにしたのは、六畳間ろくじょうまの狭せまさではなく、互たがいの生活音せいかつおんまで意識いしきせざるを得えない窮屈きゅうくつだった。

翻訳する

タガログ語訳

Ang pinaka-nababagabag sa kanya sa bagong dormitoryo ay hindi ang kaliitan ng anim na tatami na silid, ngunit ang masikip na pinilit siyang magkaroon ng kamalayan kahit sa pang-araw-araw na tunog ng isa't isa.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

窮 (きゅう)屈

（基本形）

kyūkutsu

（ romanization ）

くつ

（ hiragana ）

詳細

立方りっぽう

ikatlong potensiya

正解

問題文：

立方

正解：

ikatlong potensiya

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

立方

正解：

ikatlong potensiya

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

立方りっぽう

正解

ikatlong potensiya

誤りの選択肢

pasabing mensahe
kaluluwa
kayamanan

詳細

元となった辞書の項目

立方りっぽう

ひらがな

りっぽう

ヘボン式ローマ字

rippou

ピッチアクセント

りっぽう:0

タガログ語の意味

ikatlong kapangyarihan ng isang bilang / bunga ng pag-ikubiko ng bilang

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

複素数ふくそすうの立方りっぽうを計算けいさんする際さい、ド・モアブルの定理ていりを用もちいると式変形しきへんけいが格段かくだんに容易よういになる。

翻訳する

タガログ語訳

Kapag kinakalkula ang ikatlong kapangyarihan ng isang kompleks na bilang, mas nagiging napakadali ang pagbabago ng pormula kapag ginamit ang teorema ni De Moivre.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

立 (りっ)方

（基本形）

rippō

（ romanization ）

ぽう

（ hiragana ）

詳細

年鑑ねんかん

taunang aklat

正解

問題文：

年鑑

正解：

taunang aklat

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

年鑑

正解：

taunang aklat

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

年鑑ねんかん

正解

taunang aklat

誤りの選択肢

pagsaklolo / kaligtasan
pagsisimula ng organisasyon
lugar ng seremonya

詳細

元となった辞書の項目

年鑑ねんかん

ひらがな

ねんかん

ヘボン式ローマ字

nenkan

ピッチアクセント

ねんかん:0

タガログ語の意味

almanake / aklat-sangguniang taunan / aklat-taunan

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

年鑑ねんかんを繙ひもとくたびに、統計とうけいの背後はいごにある時代じだいの空気くうきまでもが立たち上のぼってくるようだ。

翻訳する

タガログ語訳

Sa tuwing binabalikan ko ang taunang talaan, wari’y bumabangon maging ang diwa ng panahong nasa likod ng mga estadistika.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

年 (ねん)鑑

（基本形）

nenkan

（ romanization ）

かん

（ hiragana ）

詳細

偽造ぎぞう

pamemeke

正解

問題文：

偽造

正解：

pamemeke

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

偽造

正解：

pamemeke

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

偽造ぎぞう

正解

pamemeke

誤りの選択肢

dalampasigan
dry cleaning
pamumuhunan

詳細

元となった辞書の項目

偽造ぎぞう

ひらがな

ぎぞう

ヘボン式ローマ字

gizou

ピッチアクセント

ぎぞう:0

タガログ語の意味

pamemeke / palsipikasyon / pagpapeke

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

鑑定かんていの結果けっか、その書類しょるいは巧妙こうみょうな偽造ぎぞうであることが判明はんめいし、関係者かんけいしゃの責任せきにんが厳きびしく問とわれた。

翻訳する

タガログ語訳

Bilang resulta ng pagsusuri, napag-alamang ang dokumentong iyon ay isang tusong pamemeke, at mahigpit na pinanagot ang mga kaugnay na tao.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

偽 (ぎ)造

（基本形）

gizō

（ romanization ）

ぞう

（ hiragana ）

詳細

アンコール

pagtatanghal muli

正解

問題文：

アンコール

正解：

pagtatanghal muli

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

アンコール

正解：

pagtatanghal muli

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

アンコール

正解

pagtatanghal muli

誤りの選択肢

melodiya
pinakamabuti
pamarisan

詳細

元となった辞書の項目

アンコール

ひらがな

あんこおる

ヘボン式ローマ字

ankooru

ピッチアクセント

あんこおる:3

タガログ語の意味

karagdagang pagtatanghal / muling pagtatanghal sa hiling ng madla / pahabol na numero

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

満場まんじょうの拍手はくしゅに押おされ、指揮者しきしゃは予定外よていがいのアンコールを受うけ入いれ、最後さいごにもう一曲いっきょくだけ披露ひろうした。

翻訳する

タガログ語訳

Dahil sa walang patid na palakpakan ng buong bulwagan, tinanggap ng konduktor ang isang hindi planadong encore at sa huli ay nagpatugtog pa ng isa pang piraso.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

ankōru

（ romanization ）

詳細

罰ばつ

parusa

正解

問題文：

罰

正解：

parusa

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

罰

正解：

parusa

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

罰ばつ

正解

parusa

誤りの選択肢

pangangalagang medikal
tseke
yari / hilaw na hiniwang isda

詳細

元となった辞書の項目

罰ばつ

ひらがな

ばつ

ヘボン式ローマ字

batsu

ピッチアクセント

ばつ:1

タガログ語の意味

parusa / kaparusahan / multa

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

法ほうを犯おかした者ものには罰ばつが下くだるが、その重おもさはしばしば時代じだいの価値観かちかんに左右さゆうされる。

翻訳する

タガログ語訳

Pinaparusahan ang mga lumalabag sa batas, ngunit ang bigat nito ay kadalasang naaapektuhan ng mga pagpapahalaga ng panahon.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

batsu

（ romanization ）

ばつ

（ hiragana ）

詳細

油絵あぶらえ

larawang ipininta sa langis

正解

問題文：

油絵

正解：

larawang ipininta sa langis

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

油絵

正解：

larawang ipininta sa langis

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

油絵あぶらえ

正解

larawang ipininta sa langis

誤りの選択肢

estilo / pormat
pag-anyaya
garahe

詳細

元となった辞書の項目

油絵あぶらえ

ひらがな

あぶらえ

ヘボン式ローマ字

aburae

ピッチアクセント

あぶらえ:3

タガログ語の意味

larawang ipininta gamit ang pinturang langis / pagpipinta gamit ang pinturang langis

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

彼女かのじょは、修復しゅうふく過程かていで露呈ろていした下層かそうの筆致ひっちを手てがかりに、その油絵あぶらえが従来じゅうらい考かんがえられていた模写もしゃではなく、画家がか本人ほんにんの初期しょき作品さくひんであると論証ろんしょうした。

翻訳する

タガログ語訳

Gamit ang brushwork sa pinagbabatayan na layer na inihayag sa panahon ng pagpapanumbalik bilang katibayan, ipinakita niya na ang pagpipinta ng langis ay hindi isang kopya tulad ng naisip noon, ngunit isang maagang gawa ng artist mismo.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

油 (あぶら)絵

（基本形）

aburae

（ romanization ）

aburawe

（ romanization ）

油繪

（ kyūjitai ）

あぶらゑ

（ hiragana historical ）

え

（ hiragana ）

詳細