侮辱 ぶじょく

侮辱ぶじょく

pang-iinsulto

正解

問題文：

侮辱

正解：

pang-iinsulto

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

侮辱

正解：

pang-iinsulto

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

侮辱ぶじょく

正解

pang-iinsulto

誤りの選択肢

pose / paghinto sandali
pakikipag-ugnayan / lente sa mata
pangunahing pagkain

詳細

元となった辞書の項目

侮辱ぶじょく

ひらがな

ぶじょく

ヘボン式ローマ字

bujoku

ピッチアクセント

ぶじょく:0

タガログ語の意味

insulto / panlalait / pag-alipusta

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

彼かれは上司じょうしからの侮辱ぶじょくを黙だまって受けうけ入いれるのではなく、正式せいしきに抗議こうぎして職場しょくばの風土ふうどを改あらためようとした。

翻訳する

タガログ語訳

Sa halip na tahimik na tanggapin ang insulto mula sa kanyang amo, pormal siyang nagprotesta at sinikap na baguhin ang kultura sa lugar ng trabaho.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

侮 (ぶ)辱

（基本形）

bujoku

（ romanization ）

じょく

（ hiragana ）

詳細

様式ようしき

estilo / pormat

正解

問題文：

様式

正解：

estilo / pormat

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

様式

正解：

estilo / pormat

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

様式ようしき

正解

estilo / pormat

誤りの選択肢

pagbibilang ng kabuuan
pinagmulan
pakinabang

詳細

元となった辞書の項目

様式ようしき

ひらがな

ようしき

ヘボン式ローマ字

yoshiki

ピッチアクセント

ようしき:0

タガログ語の意味

estilo / anyo / porma

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

申請書しんせいしょの様式ようしきが改訂かいていされたため、旧版きゅうはんでは受理じゅりされない可能性かのうせいがあります。

翻訳する

タガログ語訳

Dahil binago ang pormat ng form ng aplikasyon, maaaring hindi tanggapin ang lumang bersyon.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

様 (よう)式

（基本形）

yōshiki

（ romanization ）

しき

（ hiragana ）

詳細

判定はんてい

pagpapasya

正解

問題文：

判定

正解：

pagpapasya

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

判定

正解：

pagpapasya

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

判定はんてい

正解

pagpapasya

誤りの選択肢

pribilehiyo
pagkakabit / pagtatatag ng tanggapan
malapit na paligid

詳細

元となった辞書の項目

判定はんてい

ひらがな

はんてい

ヘボン式ローマ字

hantei

ピッチアクセント

はんてい:0

タガログ語の意味

hatol / pasya / pagpapasya

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

監査かんさの結果けっかを踏ふまえ、取締役会とりしまりやくかいは事業継続じぎょうけいぞくの可否かひについて最終的さいしゅうてきな判定はんていを下くだした。

翻訳する

タガログ語訳

Batay sa mga resulta ng pag-audit, naglabas ang lupon ng mga direktor ng pinal na pasya kung maaari bang ipagpatuloy ang negosyo.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

判 (はん)定

（基本形）

hantei

（ romanization ）

てい

（ hiragana ）

詳細

賛美さんび

papuri

正解

問題文：

賛美

正解：

papuri

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

賛美

正解：

papuri

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

賛美さんび

正解

papuri

誤りの選択肢

paglalagay sa loob
pag-iisa / kalungkutan
karamdaman

詳細

元となった辞書の項目

賛美さんび

ひらがな

さんび

ヘボン式ローマ字

sanbi

ピッチアクセント

さんび:1

タガログ語の意味

papuri / pagpupuri / awit ng papuri

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

彼かれの業績ぎょうせきは賛美さんびに値あたいするが、同時どうじにその背後はいごにある犠牲ぎせいにも目めを向むけるべきだ。

翻訳する

タガログ語訳

Karapat-dapat purihin ang kanyang mga tagumpay, ngunit kasabay nito ay dapat din nating bigyang-pansin ang mga sakripisyong nasa likod nito.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

賛 (さん)美

（基本形）

sanbi

（ romanization ）

び

（ hiragana ）

詳細

自おのずから

nang kusa

正解

問題文：

自ずから

正解：

nang kusa

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

自ずから

正解：

nang kusa

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

自おのずから

正解

nang kusa

誤りの選択肢

marahil
sa dalawang pantay na hati
payat na payat / pinanghinaan ng loob

詳細

元となった辞書の項目

自おのずから

ひらがな

おのずから

ヘボン式ローマ字

onozukara

ピッチアクセント

おのずから:0

副詞

タガログ語の意味

kusa / sariling kusa / kusang nangyayari

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

規則きそくで縛しばりつけるよりも、目的もくてきを共有きょうゆうすれば、最適さいてきな行動こうどうは自おのずから定さだまる。

翻訳する

タガログ語訳

Sa halip na itali sa mga patakaran, kung ibabahagi ang layunin, kusang matutukoy ang pinakamainam na kilos.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

自 (おの)ずから

（基本形）

onozukara

（ romanization ）

詳細

自己じこ

sarili

正解

問題文：

自己

正解：

sarili

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

自己

正解：

sarili

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

自己じこ

正解

sarili

誤りの選択肢

isang hininga / isang upuan
kintab
pagharap

詳細

元となった辞書の項目

自己じこ

ひらがな

じこ

ヘボン式ローマ字

jiko

ピッチアクセント

じこ:1

タガログ語の意味

sarili / sarili mismo / ang sarili

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

自己じこの限界げんかいを理由りゆうに挑戦ちょうせんを諦あきらめるのは、成長せいちょうの機会きかいを自らみずから手放てばなすのと同じおなじだ。

翻訳する

タガログ語訳

Ang pagsuko sa hamon dahil sa sarili mong limitasyon ay katumbas ng kusa mong pagpapakawala sa mga pagkakataon para sa pag-unlad.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

自 (じ)己

（基本形）

jiko

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

詳細

保温ほおん

pagpapanatili ng init

正解

問題文：

保温

正解：

pagpapanatili ng init

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

保温

正解：

pagpapanatili ng init

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

保温ほおん

正解

pagpapanatili ng init

誤りの選択肢

bilang na gansal
intuwisyon
bilis

詳細

元となった辞書の項目

保温ほおん

ひらがな

ほおん

ヘボン式ローマ字

hoon

ピッチアクセント

ほおん:0

タガログ語の意味

pagpapanatili ng init / insulasyon sa init / pagpigil sa paglamig

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

災害さいがい時じに備そなえて、非常ひじょう食しょくだけでなく保温ほおん性せいの高たかい寝ね袋ぶくろも常備じょうびしておくべきだ。

翻訳する

タガログ語訳

Para makapaghanda sa oras ng sakuna, dapat hindi lang mga pagkaing pang-emergency ang itabi kundi pati mga sleeping bag na mataas ang kakayahang magpanatili ng init.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

保 (ほ)温

（基本形）

hoon

（ romanization ）

おん

（ hiragana ）

詳細

伝達でんたつ

pagpaparating

正解

問題文：

伝達

正解：

pagpaparating

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

伝達

正解：

pagpaparating

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

伝達でんたつ

正解

pagpaparating

誤りの選択肢

grupo ng mga tao
tuberkulosis
kahalumigmigan

詳細

元となった辞書の項目

伝達でんたつ

ひらがな

でんたつ

ヘボン式ローマ字

dentatsu

ピッチアクセント

でんたつ:0

タガログ語の意味

pagpapadala ng impormasyon / pagbibigay-alam / komunikasyon

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

緊急時きんきゅうじには、現場げんばから本部ほんぶへの正確せいかくかつ迅速じんそくな情報じょうほうの伝達でんたつが、被害ひがいの拡大かくだいを食くい止とめる鍵かぎとなる。

翻訳する

タガログ語訳

Sa mga oras ng emerhensiya, ang tumpak at mabilis na pagpapadala ng impormasyon mula sa lugar ng insidente patungo sa punong-tanggapan ang susi upang mapigilan ang paglala ng pinsala.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

伝 (でん)達

（基本形）

dentatsu

（ romanization ）

傳達

（ kyūjitai ）

たつ

（ hiragana ）

詳細

断面だんめん

seksiyong pahalang

正解

問題文：

断面

正解：

seksiyong pahalang

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

断面

正解：

seksiyong pahalang

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

断面だんめん

正解

seksiyong pahalang

誤りの選択肢

aral
katapatan ng loob
tren na bahagyang ekspres

詳細

元となった辞書の項目

断面だんめん

ひらがな

だんめん

ヘボン式ローマ字

danmen

ピッチアクセント

だんめん:0

タガログ語の意味

seksiyong krus / tabas ng hiwa / mukha ng pinutol na bahagi

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

地質ちしつ調査ちょうさの報告ほうこく書しょでは、崖がけの断面だんめんに現あらわれた堆積たいせき層そうの乱みだれから、過去かこの地震じしん活動かつどうが推定すいていされた。

翻訳する

タガログ語訳

Sa ulat ng geological survey, ang nakaraang aktibidad ng seismic ay hinuha mula sa mga kaguluhan sa mga sedimentary layer na nakikita sa cross section ng talampas.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

断 (だん)面

（基本形）

danmen

（ romanization ）

斷面

（ kyūjitai ）

めん

（ hiragana ）

詳細

瞬まばたき

pagkurap

正解

問題文：

瞬き

正解：

pagkurap

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

瞬き

正解：

pagkurap

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

瞬まばたき

正解

pagkurap

誤りの選択肢

panukat
lakas ng loob
protesta

詳細

元となった辞書の項目

瞬まばたき

ひらがな

まばたき / またたき

ヘボン式ローマ字

mabataki

ピッチアクセント

まばたき:2

タガログ語の意味

kindat / kisap ng mata / kislap o kutitap (ng bituin o ilaw)

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

彼かれは返事へんじの代かわりに、意味深いみしんな瞬まばたきをして場ばを切きり抜ぬけた。

翻訳する

タガログ語訳

Sa halip na sumagot, kumurap siya nang makahulugan at nakalusot sa sitwasyon.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

瞬 (またた)き

（基本形）

瞬 (まばた)き

（基本形）

matataki

（ romanization ）

mabataki

（ romanization ）

詳細