〜店
store, branch (of a store company)
(接尾辞)~店(てん):…を扱う店/…の店(例:書店・洋品店など)
前(まえ)の言葉(ことば)が表(あらわ)す品物(しなもの)やサービスを扱(あつか)う店(みせ)です。
用于名称后,表示商店、门店 / 用于公司或品牌名后,表示分店、支店
表示商店、店舖 / 表示分店、連鎖店的分支
점포·매장 / 지점(분점) / 가게
toko / gerai / cabang toko
cawangan kedai / kedai (cawangan sesebuah syarikat)
sucursal (de una tienda/empresa) / tienda
magasin / succursale (d’une chaîne)
suffisso: negozio, punto vendita / suffisso: filiale, succursale (di una catena)
Filiale (eines Unternehmens) / Geschäft, Niederlassung / Laden (als Zweigstelle)
(som suffiks) filial, afdeling (af en butikskæde) / (som suffiks) butik, forretning (navngivet sted)
(suf.) sklep (o danej nazwie/marki) / (suf.) oddział/filia sklepu
prodejna (daného řetězce) / pobočka obchodu
achtervoegsel: (filiaal)winkel/vestiging / achtervoegsel: (van een winkelketen) branche, filiaal
-butikk; avdeling (av en butikkjede) / -filial; avdelingskontor (butikk)
butik / filial / affärsställe
суффикс: магазин «…» / суффикс: филиал/отделение торговой сети «…»
(suf.) magazin, prăvălie (de tipul indicat) / (suf.) filială/sucursală (a unui lanț comercial) / (suf.) punct de vânzare/locație (a unei firme)
-магазин (суфікс у назвах магазинів) / -філія, відділення (мережі/компанії)
loja / filial / estabelecimento comercial
cửa hàng / chi nhánh (cửa hàng)
tindahan / sangay ng tindahan
สาขาร้าน… / ร้าน… (ชื่อร้าน) / ร้าน/สาขาของบริษัท
ຮ້ານ, ສາຂາຂອງຮ້ານ / ສາຂາຮ້ານຄ້າ
~ mağazası / ~ şubesi / ~ bayisi
〜 கடை / 〜 கிளை (கடை/நிறுவனம்) / 〜 விற்பனை நிலையம்
शाखा (दुकान की) / दुकान/स्टोर (का आउटलेट) / स्टोर की शाखा
شاخہ (کسی دکان/کمپنی کا) / برانچ اسٹور / فلاں کی دکان
~üzlet, ~bolt (valaminek a boltja) / ~fiók, ~kirendeltség (üzletláncé) / ~telephely (üzlet/üzletág egysége)
סניף (של רשת/חברה) / חנות / בית עסק
~দোকান / ~শাখা/ব্রাঞ্চ (দোকান কোম্পানির) / ~শোরুম/বিক্রয়কেন্দ্র
पसल / (कम्पनीको) शाखा पसल
(සාප්පුවක/සමාගමේ) ශාඛාව / (වෙළඳ) සාප්පු ශාලාව / ~ ශාඛා-සාප්පුව
ဆိုင် / ကုမ္ပဏီ၏ ဆိုင်ခွဲ
~ дэлгүүр (салбар) / ~ дэлгүүрийн салбар нэгж
… do‘koni / … filiali / … savdo shoxobchasi
فروشگاه / شعبهٔ فروشگاه / مغازه
فرع (لمتجر/شركة) / محلّ/متجر تابع
ហាង〜 / សាខាហាង〜 / ទីតាំងលក់រាយ〜
loja; estabelecimento comercial / filial de uma cadeia de lojas / sufixo que indica uma loja ou sucursal
店舖 / 分店 / 店號
( romanization )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1