偽造
forgery; falsification; fabrication; counterfeiting
偽造、捏造
本物（ほんもの）ではない物（もの）を、本物（ほんもの）のように作（つく）ることです。
伪造；造假 / 篡改；捏造 / 假冒；仿造（非法）
製作或篡改不實內容以欺騙的行為 / 仿製並冒充真品的行為（如貨幣、證件） / 捏造或造假的行為
위조 / 변조 / 가짜로 만듦
pemalsuan / pemalsuan dokumen atau data / pemalsuan uang
pemalsuan / pembuatan tiruan (contoh: wang/barang) / reka-cipta bukti atau dokumen palsu
falsificación de documentos, firmas u objetos / contrafacción de moneda o productos / alteración fraudulenta de datos o pruebas
falsification / contrefaçon / fabrication frauduleuse
falsificazione; contraffazione (di documenti, monete, ecc.) / fabbricazione di un falso; imitazione fraudolenta / (estens.) alterazione artificiosa della verità; mistificazione
Fälschung / Urkundenfälschung / Manipulation (von Daten/Belegen)
forfalskning; falskneri / fremstilling af falske (penge/dokumenter); kontraforfærdigelse / opdigtning; fabrication
fałszerstwo / sfałszowanie; falsyfikacja / podrabianie (np. dokumentów, pieniędzy)
padělání / falšování / výroba padělků
vervalsing; namaak / valsheid in geschrifte; vervalsing van documenten / fabricage van valse producten of geld (namaak)
forfalskning / fabrikasjon / forgjengelse
förfalskning / fabrikation / myntförfalskning
подделка / фальсификация / изготовление поддельных (денег, документов)
falsificare; contrafacere / fabricare de documente/obiecte false
підробка; фальшування / фальсифікація / вигадка; фабрикація
falsificação / contrafação / adulteração
sự giả mạo / sự làm giả / sự ngụy tạo
pamemeke / palsipikasyon / pagpapeke
การปลอมแปลง / การปลอม/การทำของปลอม / การบิดเบือนข้อเท็จจริง
ການປອມແປງ / ການປອມເອກະສານ ຫຼື ເງິນ / ການສ້າງຂໍ້ມູນປອມ
sahtecilik / tahrifat / taklit üretim
போலி தயாரித்தல் / போலி ஆவணம்/நாணயம் உருவாக்கல் / பொய்யாக்கல்
जालसाज़ी / कूटरचना / नक़ली बनाना
جعل سازی / نقلی سازی / تحریف
hamisítás, meghamisítás / okirat-/pénzhamisítás / koholás, fabrikálás
זיוף / התחזות (מסמכים/כסף) / סילוף או בדייה
জালিয়াতি / নকল তৈরি / মিথ্যা দলিল/তথ্য রচনা
जालसाजी / नक्कलीकरण / कागजात वा अभिलेखको हेरफेर
ව්යාජකරණය / බොරු ලෙස සකස් කිරීම / නිරූපණ/ලේඛන වංචාකරණය
အတုပြုလုပ်ခြင်း / စာရွက်စာတမ်း သို့မဟုတ် အချက်အလက်များကို မမှန်အောင် ပြုလုပ်ခြင်း / အယောင်ဖန်တီးခြင်း
хуурамчаар үйлдэх / хуурамч бичиг баримт/мөнгө хийх / хуурамчлан зохиох
qalbakilashtirish, soxtalashtirish / hujjat yoki buyumni qalbakilashtirish (forgery) / yolg‘on ma’lumot uydirish (falsifikatsiya)
جعل / جعلکردن و ساختنِ تقلبی / تحریف و دستکاریِ حقیقت
تزوير / تزييف / تلفيق
ការក្លែងបន្លំ / ការបន្លំឯកសារ / ការផលិតក្លែងក្លាយ
falsificação / contrafação / fabricação fraudulenta
偽造品；假造嘅嘢 / 篡改；捏造 / 冒造；仿製
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
