圏 けん

圏

lingkup / zona

正解

問題文：

圏

正解：

lingkup / zona

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

圏

正解：

lingkup / zona

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

圏

正解

lingkup / zona

誤りの選択肢

batas
membacakan puisi
sembarangan

解説

音読み：ケン

詳細

元となった辞書の項目

圏けん

音読み

ケン

訓読み

かこい

ヘボン式ローマ字

ken

ピッチアクセント

けん:1

漢字表記新字体

インドネシア語

lingkup / wilayah / daerah

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

都市圏としけんの拡大かくだいは、周辺地域しゅうへんちいきの生活圏せいかつけんを再編成さいへんせいし、通勤圏つうきんけんの境界きょうかいすら曖昧あいまいにしている。

翻訳する

インドネシア語訳

Perluasan kawasan metropolitan sedang menata ulang wilayah kehidupan di daerah sekitarnya, bahkan sampai mengaburkan batas-batas kawasan komuter.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

“Jōyō” kanji

（ common ）

圈

（ kyūjitai ）

詳細

杉

sugi Jepang

正解

問題文：

杉

正解：

sugi Jepang

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

杉

正解：

sugi Jepang

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

杉

正解

sugi Jepang

誤りの選択肢

bergantian
menyerut / mengurangi
mempersembahkan

解説

訓読み：すぎ

詳細

元となった辞書の項目

杉すぎ

音読み

サン

訓読み

すぎ

ヘボン式ローマ字

sugi

ピッチアクセント

すぎ:0

インドネシア語

cedar Jepang / sugi (pohon) / cemara Jepang

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

山道やまみちに入はいると、杉すぎの香かおりが湿しめった空気くうきに溶とけ込こみ、過去かこの記憶きおくまでも呼よび覚さますようだった。

翻訳する

インドネシア語訳

Begitu memasuki jalan pegunungan, aroma pohon cedar larut dalam udara lembap, seolah-olah membangkitkan kembali bahkan kenangan masa lalu.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

詳細

帆

layar

正解

問題文：

帆

正解：

layar

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

帆

正解：

layar

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

帆

正解

layar

誤りの選択肢

bertunas
kosong / palsu
mempercayakan

解説

音読み：ハン

訓読み：ほ

詳細

元となった辞書の項目

帆ほ

音読み

ハン

訓読み

ほ

ヘボン式ローマ字

ピッチアクセント

ほ:1

インドネシア語

layar (kapal) / perahu layar

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

嵐あらしが近ちかづいていると知しりながらも、彼かれは帆ほを畳たたまずに沖おきへ出でて、運命うんめいに抗あらがうかのように船ふねを進すすめた。

翻訳する

インドネシア語訳

Walaupun tahu badai sedang mendekat, ia tetap tidak menggulung layar dan berlayar ke lepas pantai, mendorong kapalnya maju seakan menantang takdir.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

詳細

匁

satuan berat

正解

問題文：

匁

正解：

satuan berat

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

匁

正解：

satuan berat

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

匁

正解

satuan berat

誤りの選択肢

naungan
kapal perang
konstelasi

解説

訓読み：もんめ

詳細

元となった辞書の項目

匁もんめ

音読み

なし

訓読み

もんめ

ヘボン式ローマ字

monme

ピッチアクセント

もんめ:0

人名用漢字漢字表記

インドネシア語

satuan berat tradisional Jepang (monme), 1/1000 kan ≈ 3,75 g / karakter kanji untuk satuan berat tersebut

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

江戸期えどきの薬種帳やくしゅちょうを精査せいさすると、希少きしょうな生薬しょうやくの分量ぶんりょうが匁もんめで厳密げんみつに記録きろくされていたことが分わかる。

翻訳する

インドネシア語訳

Pemeriksaan yang cermat terhadap buku besar obat periode Edo mengungkapkan bahwa jumlah obat mentah langka dicatat dengan cermat dalam momme, satuan berat tradisional Jepang.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

詳細

推

menyimpulkan / merekomendasikan

正解

問題文：

推

正解：

menyimpulkan / merekomendasikan

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

推

正解：

menyimpulkan / merekomendasikan

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

推

正解

menyimpulkan / merekomendasikan

誤りの選択肢

bendera
kabinet / paviliun
menganugerahkan / mengajar

解説

音読み：スイ

訓読み：お（す）

詳細

元となった辞書の項目

推すい

音読み

スイ

訓読み

おす

ヘボン式ローマ字

sui

ピッチアクセント

すい:1

第6学年配当漢字漢字表記

インドネシア語

menduga / memperkirakan / menebak

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

彼かれの結論けつろんは、乏しいとぼしい証拠しょうこからの大胆だいたんな推測すいそくにすぎず、学説がくせつとして受うけ入いれるには根拠こんきょが脆弱ぜいじゃくだ。

翻訳する

インドネシア語訳

Kesimpulannya tidak lebih dari dugaan berani yang diambil dari sedikit bukti, dan dasarnya terlalu lemah untuk diterima sebagai teori akademis.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

詳細

肥

pupuk / menggemuk

正解

問題文：

肥

正解：

pupuk / menggemuk

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

肥

正解：

pupuk / menggemuk

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

肥

正解

pupuk / menggemuk

誤りの選択肢

puji-pujian
tombak
menyampaikan belasungkawa

解説

音読み：ヒ

訓読み：こ（える）、こえ、こ（やす）、こ（やし）

詳細

元となった辞書の項目

肥こえ

音読み

ヒ

訓読み

こえ / こやし

ヘボン式ローマ字

koe

ピッチアクセント

こえ:2

小学5年配当漢字漢字表記

インドネシア語

pupuk / pupuk kandang / kotoran (hewan) untuk pupuk

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

村むらの古老ころうは、痩やせた畑はたけには化学肥料かがくひりょうよりも、牛馬ぎゅうばの糞尿ふんにょうを発酵はっこうさせた肥こえを鋤すき込こむべきだと、頑がんとして譲ゆずらなかった。

翻訳する

インドネシア語訳

Tetua desa dengan keras kepala bersikeras bahwa, alih-alih pupuk kimia, pupuk kandang yang dibuat dengan memfermentasi kotoran ternak dan kuda harus dibajak ke ladang yang habis.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

詳細

典

kitab hukum / upacara resmi

正解

問題文：

典

正解：

kitab hukum / upacara resmi

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

典

正解：

kitab hukum / upacara resmi

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

典

正解

kitab hukum / upacara resmi

誤りの選択肢

palang
paru-paru
menyimak

解説

音読み：テン

詳細

元となった辞書の項目

典てん

音読み

テン / デン

訓読み

ふみ / のり

ヘボン式ローマ字

ten

ピッチアクセント

てん:1

インドネシア語

upacara / hukum / aturan

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

彼かれは博士論文はくしろんぶんで、典てんという一字いちじが古代国家こだいこっかにおいて儀礼ぎれいと法規範ほうきはんの双方そうほうを支ささえる概念がいねんとして機能きのうしていたことを緻密ちみつに論証ろんしょうした。

翻訳する

インドネシア語訳

Dalam disertasi doktoralnya, ia dengan cermat menunjukkan bahwa karakter tunggal yang berarti upacara, hukum, atau aturan berfungsi di negara kuno sebagai konsep yang mendasari norma ritual dan hukum.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

詳細

擬

meniru

正解

問題文：

擬

正解：

meniru

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

擬

正解：

meniru

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

擬

正解

meniru

誤りの選択肢

kapal besar
apa
berkeliling / berpatroli

解説

音読み：ギ

詳細

元となった辞書の項目

擬ぎ

音読み

ギ

訓読み

まがい / もどき

ヘボン式ローマ字

ピッチアクセント

ぎ:1

漢字表記

インドネシア語

meniru / menduga / tiruan

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

昆虫こんちゅうの擬態ぎたいは、捕食者ほしょくしゃの認知にんちを巧たくみに欺あざむく進化的しんかてき戦略せんりゃくとして、近年きんねんますます精緻せいちに分析ぶんせきされている。

翻訳する

インドネシア語訳

Mimikri serangga dalam beberapa tahun terakhir telah dianalisis dengan lebih rinci sebagai strategi evolusi yang dengan terampil menipu persepsi predator.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

“Jōyō” kanji

（ common ）

詳細

附

melekatkan

正解

問題文：

附

正解：

melekatkan

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

附

正解：

melekatkan

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

附

正解

melekatkan

誤りの選択肢

lidah
guntur
memisahkan

解説

音読み：フ

詳細

元となった辞書の項目

附ふ

音読み

フ

訓読み

つく / つける

ヘボン式ローマ字

ピッチアクセント

ふ:0

漢字表記

インドネシア語

melekatkan / melampirkan / menyertakan

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

申請書しんせいしょには、審査過程しんさかていの透明性とうめいせいを担保たんぽするため、根拠資料こんきょしりょうを附ふして提出ていしゅつしなければならない。

翻訳する

インドネシア語訳

Aplikasi harus diajukan dengan bahan pendukung terlampir untuk memastikan transparansi dalam proses peninjauan.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

“Jōyō” kanji

（ common ）

詳細

如

seperti

正解

問題文：

如

正解：

seperti

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

如

正解：

seperti

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

如

正解

seperti

誤りの選択肢

tepian air
brokat
ganja / mati rasa

解説

音読み：ジョ、ニョ

詳細

元となった辞書の項目

如ごと

音読み

ジョ / ニョ

訓読み

ごとし / しく / ゆく / いかん

ヘボン式ローマ字

ピッチアクセント

じょ:1

漢字表記

インドネシア語

seperti / seolah-olah / menyerupai

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

彼かれの洞察力どうさつりょくは刃やいばの如ごとく鋭するどく、議論ぎろんの核心かくしんを一瞬いっしゅんで抉えぐり出だした。

翻訳する

インドネシア語訳

Wawasannya setajam bilah pisau; dalam sekejap ia mengorek inti perdebatan.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

“Jōyō” kanji

（ common ）

詳細