落第 らくだい

タイ語

การสอบตก / การไม่ผ่านการเลื่อนชั้นหรือจบการศึกษา

彼かれは期末きまつ試験しけんで落第らくだいしてしまい、来学期らいがっきもう一度いちど同おなじ科目かもくを受うけなければならない。

翻訳する

タイ語訳

เขาสอบตกในการสอบปลายภาค ทำให้ภาคเรียนหน้าต้องลงเรียนวิชาเดิมอีกครั้ง

詳細

意味のイメージ

落 (らく)第

（基本形）

rakudai

（ romanization ）

だい

（ hiragana ）

詳細

正解

高める

ยกระดับ / เสริม

+EXP

解答数：

不正解

高める

ยกระดับ / เสริม

解答数：

解説

問題文

高たかめる

正解

ยกระดับ / เสริม

誤りの選択肢

เย็บ
รับผิดชอบดูแล
สืบหา / คลำหา

Loading...

詳細

Loading...

元となった辞書の項目

高たかめる

ひらがな

たかめる

ヘボン式ローマ字

takameru

ピッチアクセント

たかめる:3

タイ語

ยกขึ้น, ทำให้สูงขึ้น / เพิ่มระดับ, ทำให้มากขึ้น / ยกระดับ, ปรับปรุงให้ดีขึ้น

健康けんこうのために、毎日まいにち少すこしずつ運動量うんどうりょうを増ふやして体力たいりょくを高たかめている。

翻訳する

タイ語訳

เพื่อสุขภาพ ฉันค่อย ๆ เพิ่มปริมาณการออกกำลังกายทุกวันเพื่อเสริมสร้างความแข็งแรงของร่างกาย

詳細

意味のイメージ

活用形

この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	高め	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	高め	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	高める	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	高める	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	高めれ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	高めろ別の言い方: 高めよ	命令・指示を表す形です。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形	高めて	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	高めた	過去（〜た）を表します。
ない形	高めない	否定（〜ない）を表します。
ます形	高めます	丁寧な言い方で使います。
ば形	高めれば	条件（〜ば）を表します。
意志形	高めよう	意志・勧誘（〜よう）を表します。

詳細

正解

紙幣

ธนบัตร

+EXP

解答数：

不正解

紙幣

ธนบัตร

解答数：

解説

問題文

紙幣しへい

正解

ธนบัตร

誤りの選択肢

ชุดตั๋วหลายเที่ยว
หลักการพื้นฐาน
ความอ่อนน้อม

Loading...

詳細

Loading...

元となった辞書の項目

紙幣しへい

ひらがな

しへい

ヘボン式ローマ字

shihei

ピッチアクセント

しへい:1

タイ語

ธนบัตร / แบงก์ / เงินกระดาษ

海外旅行かいがいりょこうの前まえに、破やぶれた紙幣しへいは使つかえない場合ばあいがあるので、銀行ぎんこうで新あたらしいものに替かえてもらった。

翻訳する

タイ語訳

ก่อนเดินทางไปต่างประเทศให้ธนาคารแลกธนบัตรที่ฉีกขาดเป็นธนบัตรใหม่เพราะอาจไม่รับ

詳細

意味のイメージ

紙 (し)幣

（基本形）

shihei

（ romanization ）

へい

（ hiragana ）

詳細

正解

渇く

กระหายน้ำ

+EXP

解答数：

不正解

渇く

กระหายน้ำ

解答数：

解説

問題文

渇かわく

正解

กระหายน้ำ

誤りの選択肢

อิจฉา
ตะโกนใส่
เสียบ

Loading...

詳細

Loading...

元となった辞書の項目

渇かわく

ひらがな

かわく

ヘボン式ローマ字

kawaku

ピッチアクセント

かわく:2

タイ語

กระหายน้ำ / รู้สึกคอแห้งเพราะอยากดื่มน้ำ

喉のどが渇かわく前まえに、こまめに水みずを飲のむようにしている。

翻訳する

タイ語訳

ก่อนที่จะรู้สึกคอแห้ง ฉันพยายามดื่มน้ำบ่อย ๆ

詳細

意味のイメージ

活用形

この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	渇か別の言い方: 渇こ	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	渇き	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	渇く	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	渇く	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	渇け	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	渇け	命令・指示を表す形です。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形	渇いて	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	渇いた	過去（〜た）を表します。
ない形	渇かない	否定（〜ない）を表します。
ます形	渇きます	丁寧な言い方で使います。
ば形	渇けば	条件（〜ば）を表します。
意志形	渇こう	意志・勧誘（〜よう）を表します。

詳細

正解

不通

การหยุดให้บริการ

+EXP

解答数：

不正解

不通

การหยุดให้บริการ

解答数：

解説

問題文

不通ふつう

正解

การหยุดให้บริการ

誤りの選択肢

หลักการพื้นฐาน
คำสุภาพยกย่อง
การเก็บภาษี

Loading...

詳細

Loading...

元となった辞書の項目

不通ふつう

ひらがな

ふつう

ヘボン式ローマ字

futsuu

ピッチアクセント

ふつう:0

タイ語

การหยุดชะงัก / การขาดตอน / การหยุดยั้ง

台風たいふうの影響えいきょうで一部いちぶの地域ちいきが通信つうしん不通ふつうになり、家族かぞくと連絡れんらくが取とれなかった。

翻訳する

タイ語訳

เนื่องจากอิทธิพลของพายุไต้ฝุ่น ทำให้บางพื้นที่สื่อสารไม่ได้ จึงไม่สามารถติดต่อครอบครัวได้

詳細

意味のイメージ

不 (ふ)通

（基本形）

futsū

（ romanization ）

つう

（ hiragana ）

詳細

正解

住居

ที่อยู่อาศัย

+EXP

解答数：

不正解

住居

ที่อยู่อาศัย

解答数：

解説

問題文

住居じゅうきょ

正解

ที่อยู่อาศัย

誤りの選択肢

การกำหนด / การระบุ
ขั้วโลกใต้ / แถบแอนตาร์กติก
การไหลเวียน / วงจร

Loading...

詳細

Loading...

元となった辞書の項目

住居じゅうきょ

ひらがな

じゅうきょ

ヘボン式ローマ字

juukyo

ピッチアクセント

じゅうきょ:1

タイ語

ที่อยู่อาศัย / บ้านหรือที่พักอาศัย / ที่พัก/เคหะ

新あたらしい職場しょくばの近ちかくに住居じゅうきょを構かまえることにした。

翻訳する

タイ語訳

ฉันตัดสินใจจะตั้งบ้านอยู่ใกล้ที่ทำงานใหม่

詳細

意味のイメージ

住 (すま)居

（基本形）

sumai

（ romanization ）

い

（ hiragana ）

詳細

正解

探る

สืบหา / คลำหา

+EXP

解答数：

不正解

探る

สืบหา / คลำหา

解答数：

解説

問題文

探さぐる

正解

สืบหา / คลำหา

誤りの選択肢

เหลาออก / ลดทอน
บดขยี้ / ฆ่าเวลา
ละเลย

Loading...

詳細

Loading...

元となった辞書の項目

探さぐる

ひらがな

さぐる

ヘボン式ローマ字

saguru

ピッチアクセント

さぐる:0

タイ語

สืบหา / สำรวจ / หยั่งดู

彼かれは相手あいての本音ほんねを探るさぐるために、さりげなく質問しつもんを重ねたかさねた。

翻訳する

タイ語訳

เขาถามคำถามต่อเนื่องอย่างแนบเนียนเพื่อหยั่งเชิงความรู้สึกที่แท้จริงของอีกฝ่าย

詳細

意味のイメージ

活用形

この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	探ら別の言い方: 探ろ	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	探り	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	探る	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	探る	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	探れ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	探れ	命令・指示を表す形です。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形	探って	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	探った	過去（〜た）を表します。
ない形	探らない	否定（〜ない）を表します。
ます形	探ります	丁寧な言い方で使います。
ば形	探れば	条件（〜ば）を表します。
意志形	探ろう	意志・勧誘（〜よう）を表します。

詳細

正解

投書

จดหมายถึงบรรณาธิการ

+EXP

解答数：

不正解

投書

จดหมายถึงบรรณาธิการ

解答数：

解説

問題文

投書とうしょ

正解

จดหมายถึงบรรณาธิการ

誤りの選択肢

ห้องเก็บของ
อากาศแจ่มใส
ชั้นเรียนสัมมนา

Loading...

詳細

Loading...

元となった辞書の項目

投書とうしょ

ひらがな

とうしょ

ヘボン式ローマ字

tosho

ピッチアクセント

とうしょ:0

タイ語

จดหมายถึงบรรณาธิการ / จดหมายประท้วง / จดหมายร้องเรียน

市民しみんからの投書とうしょがきっかけで、市しはごみ収集しゅうしゅうの時間じかんを見直みなおした。

翻訳する

タイ語訳

ด้วยจดหมายร้องเรียนจากประชาชนเป็นจุดเริ่มต้น เมืองจึงได้ทบทวนเวลาเก็บขยะ

詳細

意味のイメージ

投 (とう)書 (しょ)する

（基本形）

tōsho suru

（ romanization ）

投 (とう)書 (しょ)し

（ stem ）

投 (とう)書 (しょ)した

（過去形）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

投書し

（ imperfective stem ）

とうしょし

（ imperfective stem ）

tōsho shi

（ imperfective ）

投書し

（ continuative stem ）

とうしょし

（ continuative stem ）

tōsho shi

（ continuative ）

投書する

（ stem terminative ）

とうしょする

（ stem terminative ）

tōsho suru

（ terminative ）

投書する

（ attributive stem ）

とうしょする

（ attributive stem ）

tōsho suru

（ attributive ）

投書すれ

（ hypothetical stem ）

とうしょすれ

（ hypothetical stem ）

tōsho sure

（ hypothetical ）

投書せよ

（命令法 literary stem ）

投書しろ

（ colloquial 命令法 stem ）

とうしょせよ

（命令法 literary stem ）

とうしょしろ

（ colloquial 命令法 stem ）

tōsho seyo

（命令法 literary ）

tōsho shiro

（ colloquial 命令法）

投書される

（受動態）

とうしょされる

（受動態）

tōsho sareru

（受動態）

投書させる

（ causative ）

投書さす

（ causative ）

とうしょさせる

（ causative ）

とうしょさす

（ causative ）

tōsho saseru

（ causative ）

tōsho sasu

（ causative ）

投書できる

（ potential ）

とうしょできる

（ potential ）

tōsho dekiru

（ potential ）

投書しよう

（ volitional ）

とうしょしよう

（ volitional ）

tōsho shiyō

（ volitional ）

投書しない

（ negative ）

とうしょしない

（ negative ）

tōsho shinai

（ negative ）

投書せず

（ continuative negative ）

とうしょせず

（ continuative negative ）

tōsho sezu

（ continuative negative ）

投書します

（ formal ）

とうしょします

（ formal ）

tōsho shimasu

（ formal ）

投書した

（ perfective ）

とうしょした

（ perfective ）

tōsho shita

（ perfective ）

投書して

（ conjunctive ）

とうしょして

（ conjunctive ）

tōsho shite

（ conjunctive ）

投書すれば

（条件法 hypothetical ）

とうしょすれば

（条件法 hypothetical ）

tōsho sureba

（条件法 hypothetical ）

詳細

正解

倣う

ทำตามแบบอย่าง

+EXP

解答数：

不正解

倣う

ทำตามแบบอย่าง

解答数：

解説

問題文

倣ならう

正解

ทำตามแบบอย่าง

誤りの選択肢

เชื่อมต่อ
ชน / ถึงสุดทาง
มัด / ผูกมัด

Loading...

詳細

Loading...

元となった辞書の項目

倣ならう

ひらがな

ならう

ヘボン式ローマ字

narau

ピッチアクセント

ならう:2

タイ語

เลียนแบบ / เอาอย่าง / ทำตาม

新あたらしい制度せいどを導入どうにゅうするにあたり、私わたしたちは成功せいこうした他社たしゃの方法ほうほうに倣ならうことにした。

翻訳する

タイ語訳

เมื่อเปิดตัวระบบใหม่เราตัดสินใจเลียนแบบวิธีการของ บริษัท ที่ประสบความสําเร็จอื่น ๆ

詳細

意味のイメージ

活用形

この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	倣わ別の言い方: 倣お	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	倣い	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	倣う	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	倣う	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	倣え	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	倣え	命令・指示を表す形です。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形	倣って	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	倣った	過去（〜た）を表します。
ない形	倣わない	否定（〜ない）を表します。
ます形	倣います	丁寧な言い方で使います。
ば形	倣えば	条件（〜ば）を表します。
意志形	倣おう	意志・勧誘（〜よう）を表します。

詳細

正解

民間

ภาคเอกชน / พลเรือน

+EXP

解答数：

不正解

民間

ภาคเอกชน / พลเรือน

解答数：

解説

問題文

民間みんかん

正解

ภาคเอกชน / พลเรือน

誤りの選択肢

ยาสีฟัน / การแปรงฟัน
บริเวณมหาวิทยาลัย
ไฮโดรเจน

Loading...

詳細

Loading...

元となった辞書の項目

民間みんかん

ひらがな

みんかん

ヘボン式ローマ字

minkan

ピッチアクセント

みんかん:0

タイ語

ภาคเอกชน / ภาคประชาชน / ที่ไม่ใช่ของรัฐบาล

災害さいがいが起おきたとき、民間みんかんの支援しえん団体だんたいが被災者ひさいしゃに食料しょくりょうや毛布もうふを届とどけた。

翻訳する

タイ語訳

เมื่อเกิดภัยพิบัติ องค์กรช่วยเหลือภาคเอกชนได้นำอาหารและผ้าห่มไปส่งให้ผู้ประสบภัย

詳細

意味のイメージ

民 (みん)間

（基本形）

minkan

（ romanization ）

かん

（ hiragana ）

詳細