民間
private, non-governmental
政府・官庁などに属さない一般（の部門） / 民間部門 / 官以外 / 政府以外
政府（せいふ）や官庁（かんちょう）ではなく、一般（いっぱん）の会社（かいしゃ）や人（ひと）に関係（かんけい）することです。
民间的；非官方的 / 私人、非政府的
民間部門；私營部門 / 非政府、非官方 / 民眾社會；民間人士
민간 부문 / 비정부·사설 분야 / 일반 시민과 기업의 영역
sektor swasta / pihak non-pemerintah / kalangan sipil
swasta; bukan kerajaan / orang awam; rakyat biasa / (urusan) di luar bidang rasmi kerajaan
sector privado / ámbito civil / no gubernamental
secteur privé / non gouvernemental / milieu civil
settore privato; civile (non governativo) / ambito popolare; della gente comune
privat; zivil / nichtstaatlich / aus der Bevölkerung stammend
privat (ikke-offentlig) / ikke-statslig; ikke-regeringsmæssig / civilsamfundet; folkelige kredse
sektor prywatny; sfera niepaństwowa / prywatny; niepubliczny / ludowy; oddolny (spoza instytucji państwowych)
soukromý sektor; nevládní / lidový, neoficiální
particulier; privaat / niet-gouvernementeel; buiten de overheid
privat (ikke-statlig) / sivilsamfunnets / folkelig, blant vanlige folk
privat sektor / icke-statlig verksamhet / civilsamhälle
частный, негосударственный сектор / народный, неофициальный
sector privat; particular / non-guvernamental; din afara statului
приватний, недержавний / народний, громадський (неофіційний)
privado / não governamental / não estatal
tư nhân / ngoài nhà nước / phi chính phủ
pribadong sektor / di-pampamahalaan
ภาคเอกชน / ภาคประชาชน / ที่ไม่ใช่ของรัฐบาล
ພາກເອກະຊົນ / ທີ່ບໍ່ແມ່ນຂອງລັດ / ຂອງປະຊາຊົນທົ່ວໄປ
özel sektör, resmî olmayan alan / halk arasındaki, sivil / devlet dışı, gayriresmî
தனியார் (அரசு அல்லாத) / பொது மக்கள் துறை / அரசு சாராத தனித் துறை
निजी क्षेत्र / ग़ैर-सरकारी / जनसाधारण (के बीच)
نجی / غیر سرکاری / عوامی (سرکاری کے مقابلے میں)
magán-, nem állami szféra / civil; kormányzattól független / a nép köre; köznép
המגזר הפרטי / אזרחי; לא־ממשלתי / יוזמה פרטית
বেসরকারি / সরকার-বহির্ভূত / জনসাধারণের (সরকারি নয়)
निजी क्षेत्र / गैरसरकारी क्षेत्र / जनस्तर
පුද්ගලික / රජයට නොඅයත් / රාජ්ය නොවන
ပုဂ္ဂလိကကဏ္ဍ / မအာဏာပိုင်ဘက် / အစိုးရမဟုတ်သောဘက်
төрийн бус, хувийн (салбар/байгууллага) / ардын дунд, иргэдийн хүрээний
xususiy (davlatga qarashli bo‘lmagan) / nodavlat, rasmiy bo‘lmagan
خصوصی (غیردولتی) / مردمی (در برابر دولتی) / بخش غیرحاکمیتی
أهليّ / خاصّ (غير حكومي) / مدنيّ
ឯកជន / មិនមែនរដ្ឋាភិបាល / ប្រជាជនទូទៅ
setor privado / âmbito não governamental / iniciativa civil
民間 / 非政府 / 私營
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
