のどが渇（かわ）く前（まえ）に、何度（なんど）も水（みず）を飲（の）むようにしています。

我会在口渴之前就勤快地喝水。

我會在口渴之前就勤快地喝水。

목이 마르기 전에 자주 물을 마시려고 하고 있다.

Saya berusaha minum air sedikit-sedikit secara teratur sebelum merasa haus.

Sebelum rasa dahaga, saya berusaha minum air dengan kerap.

Antes de tener sed, procuro beber agua con frecuencia.

Avant d’avoir soif, je fais en sorte de boire de l’eau régulièrement.

Cerco di bere spesso acqua, prima di avere sete.

Ich achte darauf, regelmäßig Wasser zu trinken, bevor ich Durst bekomme.

Før jeg bliver tørstig, sørger jeg for at drikke vand regelmæssigt.

Zanim poczuję pragnienie, staram się często pić wodę.

Snažím se často pít vodu dřív, než dostanu žízeň.

Ik zorg ervoor dat ik regelmatig water drink voordat ik dorst krijg.

Jeg passer på å drikke vann ofte før jeg blir tørst.

Jag försöker dricka vatten regelbundet innan jag blir törstig.

Я стараюсь регулярно пить воду до того, как захочу пить.

Înainte să mi se facă sete, mă străduiesc să beau apă des și în cantități mici.

Я намагаюся часто пити воду, ще до того як відчую спрагу.

Antes de ficar com sede, procuro beber água com frequência.

Tôi cố gắng uống nước thường xuyên trước khi khát.

Bago pa ako mauhaw, sinisigurado kong uminom ng tubig nang madalas.

ก่อนที่จะรู้สึกคอแห้ง ฉันพยายามดื่มน้ำบ่อย ๆ

ກ່ອນທີ່ຈະຮູ້ສຶກຫິວນ້ຳ ຂ້ອຍພະຍາຍາມດື່ມນ້ຳເລື້ອຍໆ.

Susamadan önce sık sık su içmeye çalışıyorum.

தாகம் எடுக்கும் முன்பே, அடிக்கடி தண்ணீர் குடிக்க முயற்சி செய்கிறேன்.

प्यास लगने से पहले, मैं बार-बार थोड़ा-थोड़ा पानी पीने की कोशिश करता/करती हूँ।

Mielőtt megszomjaznék, igyekszem gyakran inni vizet.

গলা পিপাসা লাগার আগে থেকেই আমি একটু একটু করে বারবার পানি পান করার চেষ্টা করি।

घाँटी सुक्नु अघि नै, म बारम्बार पानी पिउने गर्छु।

මට පිපාසය ඇතිවෙන්නට පෙර, නිතර නිතර වතුර බොන්න කියලා මම සැලකිලිමත් වෙනවා.

လည်ချောင်းမခြောက်မီ ရေကို မကြာခဏ သောက်ပေးဖို့ ကြိုးစားတယ်။

Цангахаасаа өмнө бага багаар ойр ойрхон ус уухыг хичээдэг.

Chanqamdan oldin, tez-tez suv ichib turishga harakat qilaman.

មុនពេលស្រេកទឹក ខ្ញុំតែងព្យាយាមផឹកទឹកញឹកញាប់។

Antes de sentir sede, procuro beber água com frequência.

我會喺覺得口渴之前就勤力啲飲水。