検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

ups-and-downs

ups and downs

名詞

慣用表現複数形複数形のみ

(idiomatic) Periods of positive and negative events, moods, or interactions; highs and lows. / Undulations.

日本語の意味

浮き沈み / 山あり谷あり / 起伏 / 良い時と悪い時が交互に現れる状態

このボタンはなに？

Their marriage survived the ups and downs of more than a decade together.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らの結婚は10年以上にわたる浮き沈みを乗り越えました。

詳細

up and down

形容詞

比較不可

日本語の意味

航海用語として、錨（いかり）が後舵穴付近にあり、ケーブルがピンと張られている状態、つまり垂直または直角に配置されていることを指す。 / 口語的には、率直で明快な、または明らかであるという意味を含む。

このボタンはなに？

Before the storm, the crew checked the ship's up and down stability to ensure it could handle the waves.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐の前に、乗組員は船が波に耐えられるように垂直方向の安定性を確認した。

詳細

up and down

副詞

比較不可慣用表現

日本語の意味

上向きと下向き、交互に / 交互に前進と後退する様子 / 断固として、揺るがず、頑固に / 各地で、たとえば国の中で

このボタンはなに？

The old elevator creaked up and down the shaft, carrying memories between floors.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古いエレベーターは軋みながらシャフトを上下に行き来し、階の間に思い出を運んでいた。

詳細

up-and-down

形容詞

比較不可

vertical; perpendicular

日本語の意味

垂直な、鉛直な / 直交する、直角の

このボタンはなに？

The up-and-down pattern on the wallpaper made the room feel taller.

Google翻訳 / DeepL翻訳

壁紙の縦方向の模様が部屋をより高く感じさせた。

詳細

up so down

副詞

別表記廃用

Obsolete form of upside down.

日本語の意味

上下反転（元々の上下が入れ替わっている状態） / 逆さ（物体が通常の向きと反対になっている様子）

このボタンはなに？

The map was hung up so down, making it hard to read the directions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

地図が逆さまに掛けられていたため、道順が読みづらかった。

詳細

look up and down

動詞

自動詞慣用表現他動詞

(intransitive) Used other than figuratively or idiomatically: see look, up, and, down.

日本語の意味

上から下までじっくりと見る / 全体をくまなく見る

このボタンはなに？

At the crowded station, he had to look up and down the platform to find his friend.

Google翻訳 / DeepL翻訳

混雑した駅で、彼は友人を見つけるためにホームを上下に見回さなければならなかった。

詳細

two-up-two-downs

名詞

活用形複数形

plural of two-up-two-down

日本語の意味

上下にそれぞれ二部屋ずつ配置された、小規模な住宅（「two‐up two‐down」の複数形）

このボタンはなに？

The estate agent showed us several two-up-two-downs that would suit a young family.

Google翻訳 / DeepL翻訳

不動産業者は、若い家族に向いた二階建てで各階に二部屋ある家をいくつか見せてくれた。

詳細

two-up-two-down

名詞

イギリス英語

(UK) A traditional house with two rooms upstairs and two rooms downstairs.

日本語の意味

（イギリス）上階・下階それぞれに2部屋ずつ配置された伝統的な住宅

このボタンはなに？

The couple bought a dilapidated two-up-two-down and spent months renovating it themselves.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その夫婦は傷んだ上下にそれぞれ二部屋ずつある伝統的な家を購入し、自分たちで数か月かけて改装した。

詳細

one-up-one-down

名詞

イギリス英語

(UK) A traditional house with one room upstairs and one room downstairs.

日本語の意味

（UK）上階に1部屋、下階に1部屋がある伝統的な家

このボタンはなに？

They bought a charming one-up-one-down near the river and plan to renovate it.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは川沿いの魅力的な、1階に1室、2階に1室の伝統的な家を購入し、改装する予定です。

詳細

one-up-one-downs

名詞

活用形複数形

plural of one-up-one-down

日本語の意味

「one‐up‐one‐down」の複数形、すなわち単数形「one‐up‐one‐down」（主に小規模な住宅を指す表現）の複数形になります。

このボタンはなに？

The neighborhood was full of one-up-one-downs that had survived decades of redevelopment.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その地区には、上階に1室、下階に1室の小さな家が再開発の数十年を経ても残っていた。

詳細

Webで検索する