検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

taut.

taut

IPA（発音記号）

/tɔːt/

形容詞

未分類比喩的用法身体通常音楽用語 of構文

(also figuratively) Under tension, like a stretched bowstring, rope, or sail; tight. / (of a body, muscles, etc.) Not flabby; firm, toned; (of a person) having a lean, strong body.

日本語の意味

ピンと張った、引き締まった（弓の弦やロープのように緊張状態にある） / 筋肉や体がしっかり、引き締まった状態である（ふらふらしていない、固く鍛えられている）

このボタンはなに？

The sailors kept the sail taut as they navigated the narrow channel.

Google翻訳 / DeepL翻訳

水夫たちは狭い水路を航行する間、帆をぴんと張ったままにしていた。

詳細

関連語

tauter

（ comparative ）

tautest

（ superlative ）

詳細

taut

IPA（発音記号）

/tɔːt/

動詞

他動詞

(transitive) To make taut; to tauten, to tighten.

日本語の意味

（を）引き締める / （を）締める / （を）ピンと張る

このボタンはなに？

Taut the tarp across the trailer so it won't flap while we drive.

Google翻訳 / DeepL翻訳

運転中にばたつかないように、トレーラーにタープをしっかり張ってください。

詳細

関連語

tauts

（ present singular third-person ）

tauting

（ participle present ）

tauted

（ participle past ）

tauted

（ past ）

詳細

taut-

接頭辞

別表記異形形態素

Alternative form of tauto-

日本語の意味

「tauto-」の別の形、すなわち接頭辞として使われ、元来は「同じ」「自己」といった概念を示す

このボタンはなに？

The linguist explained that the prefix taut- serves as an alternative form indicating sameness in certain technical compounds.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その言語学者は、同一を示す接頭辞（tauto-）が一部の専門的な複合語で別形として用いられると説明した。

詳細

tauted

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of taut

日本語の意味

「tauted」は、動詞「taut」の過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

They tauted the lines until the stage backdrop hung smooth and wrinkle-free.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは舞台の背景幕が滑らかでしわ一つないように、ロープをピンと張った。

詳細

tauting

動詞

活用形分詞現在形

present participle of taut

日本語の意味

「tauting」は、動詞「taut」の現在分詞形です。

このボタンはなに？

She stood at the bow, tauting the sail as the wind shifted.

Google翻訳 / DeepL翻訳

風向きが変わると、彼女は船首に立ち、帆を引き締めた。

詳細

tautness

名詞

不可算名詞通常

The property of being taut.

日本語の意味

ピンと張った状態 / 張り詰めた状態 / 引っ張られた状態

このボタンはなに？

The tautness of the sail allowed the boat to cut through the waves with surprising speed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

帆の張り具合が船を驚くほど速く波を切り進ませた。

詳細

関連語

tautnesses

（ plural ）

詳細

tauts

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of taut

日本語の意味

この単語は「taut」という動詞の三人称単数単純現在形です。

このボタンはなに？

She tauts the canvas across the frame to prevent any wrinkles.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はしわが寄らないように、キャンバスを枠にぴんと張る。

詳細

tautnesses

名詞

活用形複数形

plural of tautness

日本語の意味

「tautnesses」は「tautness」の複数形であり、単一形の「tautness」は『ピンと引き締まった状態』など、緊張している状態を意味します。

このボタンはなに？

The engineer compared the tautnesses of the cables to ensure the bridge's stability.

Google翻訳 / DeepL翻訳

エンジニアは橋の安定性を確保するために、ケーブルの張り具合の度合いを比較した。

詳細

taut hand

名詞

古風

(nautical, dated) An officer who is severe in discipline.

日本語の意味

（海事用語・古い表現）厳しい規律を貫く船上の役員、または海軍で厳格な規律を執行する上級士官

このボタンはなに？

A taut hand strode the quarterdeck, watching every sailor with an unblinking eye.

Google翻訳 / DeepL翻訳

規律に厳しい士官が甲板を歩き回り、目を光らせながらすべての水兵を見張っていた。

詳細

関連語

taut hands

（ plural ）

詳細

taut hands

名詞

活用形複数形

plural of taut hand

日本語の意味

「taut hands」は「taut hand」という単語の複数形です。つまり、単数形「taut hand」の複数形を表します。

このボタンはなに？

Her taut hands gripped the railing as the train lurched forward.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女のこわばった手が電車の揺れで手すりを強く握った。

詳細

Webで検索する