検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

umbrage,

umbrages

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of umbrage

日本語の意味

これは、『umbrage』という動詞の三人称単数単純現在時制の形の活用形を示しています。

このボタンはなに？

At the slightest criticism, she umbrages and refuses to discuss the matter.

Google翻訳 / DeepL翻訳

わずかな批判でも彼女は立腹して話し合いを拒む。

詳細

umbraged

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of umbrage

日本語の意味

「umbraged」は、動詞「umbrage」の過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

She umbraged at his offhand remark and left the meeting.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は彼の何気ない一言に腹を立てて、会議を出て行った。

詳細

umbrage

IPA（発音記号）

/ˈʌm.bɹɪd͡ʒ/

動詞

他動詞

(transitive) To displease or cause offense. / (transitive) To shade.

日本語の意味

（人を）不快にさせる、腹立たせる / 影を作る、日陰にする

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議中に同僚のミスを指摘して彼らの気分を害したくはなかったが、真実は言わなければならなかった。

詳細

関連語

umbrages

（ present singular third-person ）

umbraging

（ participle present ）

umbraged

（ participle past ）

umbraged

（ past ）

詳細

umbrage

IPA（発音記号）

/ˈʌm.bɹɪd͡ʒ/

名詞

可算名詞不可算名詞廃用

A feeling of anger or annoyance caused by something offensive. / A feeling of doubt. / Leaves that provide shade, as the foliage of trees. / (obsolete) Shadow; shade.

日本語の意味

侮辱や何か不快なことによって起こる怒りや苛立ちの感情 / 疑念、あるいは疑いの感情 / 木々の葉などが作り出す日陰、庇い / (古語) 影、陰

このボタンはなに？

She took umbrage at his casual remark, even though he had meant no harm.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は彼の何気ない一言に立腹したが、彼に悪意はなかった。

詳細

関連語

umbrages

（ plural ）

詳細

umbrageousness

名詞

不可算名詞

The quality of being umbrageous.

日本語の意味

木や植物などが日陰（影）を作る性質・能力 / 周囲に陰を落とす、または影を形成する性質

このボタンはなに？

His umbrageousness made casual remarks feel like personal attacks.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はすぐに気を悪くする傾向があり、何気ない発言でも個人的な攻撃のように受け取ってしまった。

詳細

umbrageously

副詞

In an umbrageous manner.

日本語の意味

木陰のように、または陰影に覆われた様子で / 陰気で、不機嫌な様子で

このボタンはなに？

She frowned umbrageously when her suggestion was dismissed without consideration.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は、自分の提案が十分に検討されずに却下されたとき、怒りっぽく顔をしかめた。

詳細

関連語

more umbrageously

（ comparative ）

most umbrageously

（ superlative ）

詳細

umbrageous

IPA（発音記号）

/ʌmˈbɹeɪdʒəs/

形容詞

比喩的用法

Having shade; shady; having shade provided by thick foliage. / (figuratively) Irritable, easily upset.

日本語の意味

木陰のある、茂みで日陰ができる状態 / （比喩的に）怒りっぽい、敏感な

このボタンはなに？

We sought refuge under the umbrageous oak as the sun climbed higher.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは太陽が高く昇るにつれて、日陰の多い樫の木の下に避難した。

詳細

関連語

more umbrageous

（ comparative ）

most umbrageous

（ superlative ）

詳細

umbraging

動詞

活用形分詞現在形

present participle of umbrage

日本語の意味

この単語は「umbrage」の現在分詞形です。つまり活用形としては「現在分詞」となります。

このボタンはなに？

He responded to the offhand remark by umbraging, which only escalated the argument.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は何気ない一言に腹を立てて反応し、それが議論をさらにエスカレートさせただけだった。

詳細

take umbrage

動詞

To take offense. / To become angry and resentful.

日本語の意味

不快に感じる / 腹を立てる / 怒りや反感を抱く

このボタンはなに？

When I joked about the project's delays, he seemed to take umbrage and refused to discuss the timeline.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私がプロジェクトの遅れについて冗談を言ったところ、彼は気分を害してスケジュールについて話すのを拒んだ。

詳細

関連語

takes umbrage

（ present singular third-person ）

taking umbrage

（ participle present ）

took umbrage

（ past ）

taken umbrage

（ participle past ）

詳細

taken umbrage

動詞

活用形分詞過去

past participle of take umbrage

日本語の意味

これは「take umbrage」という句動詞の過去分詞形です。その句動詞は「怒りを感じる」や「憤慨する」といった意味を持ち、過去分詞形として文中で状態や結果を表す際に用いられます。

このボタンはなに？

Several committee members had taken umbrage at the suggestion and left the meeting in silence.

Google翻訳 / DeepL翻訳

数名の委員はその提案に腹を立てて、静かに会議室を出て行った。

詳細

Webで検索する