検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

offhand

IPA（発音記号）

形容詞

Without planning or thinking ahead. / Careless; without sufficient thought or consideration. / Curt, abrupt, unfriendly.

日本語の意味

計画や準備を欠いた、突発的な / 無計画で軽率な、十分に考慮されていない / ぶっきらぼうで不愛想な

このボタンはなに？

His offhand remark about the budget surprised the whole committee.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の場当たり的な発言は委員会全体を驚かせた。

詳細

関連語

more offhand

（ comparative ）

most offhand

（ superlative ）

詳細

offhand

IPA（発音記号）

/ˌɔfˈhænd/

副詞

Right away, immediately, without thinking about it. / In an offhand (adjective) manner.

日本語の意味

すぐに、即座に / 無造作な、適当な（態度・行動を表す）

このボタンはなに？

When I asked if she could help move the furniture, she offhand said she would without checking her calendar.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私が彼女に家具を手伝えるか尋ねると、彼女は予定を確認することなく即座に手伝うと言った。

詳細

関連語

more offhand

（ comparative ）

most offhand

（ superlative ）

詳細

offhanded

IPA（発音記号）

/ɒfˈhændɪd/

形容詞

in a casual or curt style, without preparation or thought; Impromptu, offhand.

日本語の意味

準備や考慮を経ず、その場で即興的に行われる様子 / そっけなくぶっきらぼうな態度を示す様子

このボタンはなに？

Her offhanded remark about the schedule upset the whole team.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女のスケジュールについてのそっけない一言がチーム全体を動揺させた。

詳細

関連語

more offhanded

（ comparative ）

most offhanded

（ superlative ）

詳細

offhandedly

IPA（発音記号）

/ˌɑfˈhændədli/

副詞

in an offhand manner

日本語の意味

そっけなく / 軽率に / 無造作に

このボタンはなに？

He offhandedly mentioned that he used to live in Paris, surprising everyone.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は何気なく以前パリに住んでいたと話し、皆を驚かせた。

詳細

関連語

more offhandedly

（ comparative ）

most offhandedly

（ superlative ）

詳細

offhandedness

IPA（発音記号）

/ˌɑfˈhændədnəs/

名詞

不可算名詞

the property of being offhand

日本語の意味

無造作さ（形式ばらず、率直である性質） / 率直さ（遠慮なく、ざっくばらんに物事を述べる様子） / そっけなさ（簡潔で、時に無神経と捉えられる態度）

このボタンはなに？

Her offhandedness often hid a deep affection she was unwilling to show openly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女のぶっきらぼうさは、表に出すことを嫌がる深い愛情をしばしば隠していた。

詳細

Webで検索する