検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

trouble.'

double-trouble

名詞

不可算名詞

A very troublesome object or person.

日本語の意味

非常に厄介なものまたは非常に厄介な人

このボタンはなに？

Those two malfunctioning machines were a double-trouble for the maintenance team.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あの二台の故障した機械は、整備チームにとって二重の厄介事だった。

詳細

double trouble

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative spelling of double-trouble

日本語の意味

「double trouble」は「double‐trouble」の別表記であり、根本的な意味としては、通常「倍の困難」や「二重の厄介ごと」を示す表現です。

このボタンはなに？

A pair of mischievous ferrets turned our quiet afternoon into true double trouble.

Google翻訳 / DeepL翻訳

いたずら好きのフェレット二匹が、静かな午後をまさに二重のトラブルに変えてしまった。

詳細

ask for trouble

動詞

To behave in a way that is likely to cause problems.

日本語の意味

トラブルを招く / 自ら問題や困難な状況を引き起こす / リスクや面倒な状況を自ら引き寄せる

このボタンはなに？

If you keep ignoring the safety rules, you'll just ask for trouble.

Google翻訳 / DeepL翻訳

もし安全規則を無視し続ければ、ただ問題を招くだけだよ。

詳細

関連語

asks for trouble

（ present singular third-person ）

asking for trouble

（ participle present ）

asked for trouble

（ participle past ）

asked for trouble

（ past ）

詳細

asking for trouble

動詞

活用形分詞現在形

present participle of ask for trouble

日本語の意味

『ask for trouble』の現在分詞形です。

このボタンはなに？

Leaving your bike unlocked overnight is asking for trouble.

Google翻訳 / DeepL翻訳

自転車を一晩無施錠のままにしておくのはトラブルを招く。

詳細

teething trouble

IPA（発音記号）

/ˈtiːðɪŋ ˈtɹʌb(ə)l/

名詞

慣用表現不可算名詞

(idiomatic) Synonym of teething troubles

日本語の意味

初期段階で発生する一時的な問題、困難として捉えられる / 事業やプロジェクトなどの開始時に見られる初期不調、トラブル

このボタンはなに？

The new software rollout experienced some teething trouble, but the team quickly resolved the issues and users were satisfied.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しいソフトウェアの導入は初期のトラブルがありましたが、チームがすぐに問題を解決し、利用者は満足しました。

詳細

trouble-monger

名詞

A troublemaker.

日本語の意味

トラブルを引き起こす人 / 問題を起こす人

このボタンはなに？

Don't let that trouble-monger stir up discord at the meeting.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あの厄介者に会議で騒ぎを起こさせないでください。

詳細

関連語

trouble-mongers

（ plural ）

詳細

borrow trouble

動詞

To be needlessly troubled; to be overapprehensive.

日本語の意味

無用な心配をする / 不必要に問題を招く / 自ら厄介事を引き寄せる

このボタンはなに？

Don't borrow trouble by worrying about things that haven't happened yet.

Google翻訳 / DeepL翻訳

まだ起きていないことを心配して、余計なトラブルを招かないでください。

詳細

関連語

borrows trouble

（ present singular third-person ）

borrowing trouble

（ participle present ）

borrowed trouble

（ participle past ）

borrowed trouble

（ past ）

詳細

take the trouble

動詞

To make the effort (to do something); to bother.

日本語の意味

わざわざ努力して〜する、手間を惜しまずに行う / 苦労して〜する、面倒をかけて行う

このボタンはなに？

Please take the trouble to read the instructions before assembling the furniture.

Google翻訳 / DeepL翻訳

家具を組み立てる前に、わざわざ説明書を読んでください。

詳細

関連語

takes the trouble

（ present singular third-person ）

taking the trouble

（ participle present ）

took the trouble

（ past ）

taken the trouble

（ participle past ）

詳細

women's troubles

名詞

古風婉語複数形複数形のみ

(dated, euphemistic) Unpleasant symptoms associated with menstruation.

日本語の意味

月経に伴う不快な症状（時代遅れの婉曲表現）

このボタンはなに？

She dismissed her mother's complaints as women's troubles, not realizing they were serious symptoms that needed medical attention.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は母の訴えを生理の不調だと片付けてしまい、それが治療を要する深刻な症状であるとは気づかなかった。

詳細

trouble causer

名詞

Synonym of troublemaker

日本語の意味

トラブルメーカー / 問題を引き起こす人

このボタンはなに？

When the trouble causer disrupted the meeting for the third time, everyone finally lost patience.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのトラブルメーカーが会議を三度も妨害したとき、皆はついに我慢の限界に達した。

詳細

関連語

trouble causers

（ plural ）

詳細

Webで検索する