検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

top...

top-posted

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of top-post

日本語の意味

「top-post」の過去形および過去分詞形

このボタンはなに？

She top-posted the announcement to make sure everyone saw the update.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は全員が更新を見るように、告知を上部に固定した。

詳細

top-posting

動詞

活用形分詞現在形

present participle of top-post

日本語の意味

これは「top-post」という動詞の現在分詞形です。

このボタンはなに？

She kept top-posting her replies instead of quoting the original message.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は元のメッセージを引用する代わりに、返信をメール本文の上に書き続けた。

詳細

drop top

名詞

アメリカ英語口語

(colloquial, US) A convertible car, the roof of which can be folded down to form an open-top vehicle.

日本語の意味

屋根が折りたたみ可能なコンバーチブルカー、すなわちオープントップ車

このボタンはなに？

We rented a drop top for the coastal drive last weekend.

Google翻訳 / DeepL翻訳

先週末、海沿いのドライブのためにオープンカーを借りました。

詳細

関連語

drop tops

（ plural ）

詳細

screw-top

名詞

A top that can be opened and closed by screwing.

日本語の意味

ねじ回しで開け閉めできるタイプの蓋、キャップ

このボタンはなに？

Please make sure the screw-top is tightly closed before you put the bottle in your bag.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ボトルをバッグに入れる前に、ねじ式の蓋がしっかり閉まっていることを確認してください。

詳細

関連語

screw-tops

（ plural ）

詳細

top of mind

形容詞

慣用表現

(idiomatic, business) Foremost in one's thoughts; of greatest concern or priority.

日本語の意味

最も心に留まっている / 最優先とされる / 常に意識される

このボタンはなに？

Customer satisfaction remains top of mind for our product team during every design sprint.

Google翻訳 / DeepL翻訳

顧客満足は私たちのプロダクトチームにとって、毎回のデザインスプリントで常に念頭にあります。

詳細

top-of-mind

形容詞

別表記異形

Alternative form of top of mind

日本語の意味

「top-of-mind」は「top of mind」の別記形式です。これは活用形や意味の違いではなく、単にハイフンを用いるか用いないかという表記のバリエーションです。

このボタンはなに？

Among all the competing brands, environmental friendliness remains top-of-mind for our customers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

競合するすべてのブランドの中で、環境への配慮は顧客にとって真っ先に思い浮かぶ要素です。

詳細

top-hole

形容詞

イギリス英語くだけた表現

(chiefly UK, informal) Of very high quality, tip-top.

日本語の意味

非常に質が良い、最上級の品質である / 一流、抜群な / 頂点に立つほど優れている

このボタンはなに？

The chef served a top-hole roast that left everyone asking for seconds.

Google翻訳 / DeepL翻訳

シェフは一流のローストを振る舞い、皆がお代わりを求めるほどだった。

詳細

関連語

more top-hole

（ comparative ）

most top-hole

（ superlative ）

詳細

top hole

形容詞

別表記異形

Alternative form of top-hole

日本語の意味

「top-hole」と同じ意味を持つ表記のバリエーション、つまりハイフンの有無による代替的な表記形式を示す。

このボタンはなに？

The athlete gave a top hole performance that thrilled the crowd.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その選手は観衆を熱狂させる最高のパフォーマンスを披露した。

詳細

関連語

more top hole

（ comparative ）

most top hole

（ superlative ）

詳細

top loin

名詞

不可算名詞通常

The tender meat from the front portion of loin of beef, usually cut into steak.

日本語の意味

牛肉のロース部の前方に位置する柔らかい肉で、通常はステーキ用にカットされる部分

このボタンはなに？

The chef grilled a perfectly seasoned top loin and served it with roasted vegetables.

Google翻訳 / DeepL翻訳

シェフは、牛ロインの前部にある柔らかい肉（通常はステーキ用に切り出される）を完璧に味付けしてグリルし、ロースト野菜とともに出した。

詳細

関連語

top loins

（ plural ）

詳細

top-armours

名詞

活用形複数形

plural of top-armour

日本語の意味

『top-armour』の複数形

このボタンはなに？

The knights stored their top-armours in the oak chest before the parade.

Google翻訳 / DeepL翻訳

騎士たちはパレードの前に樫の箱に上半身用の鎧をしまった。

詳細

Webで検索する