検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

time...

time eaters

名詞

活用形複数形

plural of time eater

日本語の意味

「time eater」の複数形（すなわち、単数形の「time eater」の複数形であることを示す表現） / （解釈の一例）時間を浪費するもの、つまり時間を無駄にする存在 / （比喩的な解釈として）時間泥棒、すなわち他人の時間を不必要に費やさせるもの

このボタンはなに？

Small habits like constantly checking my phone and long, unnecessary meetings are the biggest time eaters in my day.

Google翻訳 / DeepL翻訳

いつもスマホをチェックする習慣や長くて不必要な会議のような小さな習慣が、一日の中で最も時間泥棒になっている。

詳細

time eater

名詞

くだけた表現

(informal) An activity or event that is very time-consuming and usually a waste of time.

日本語の意味

時間を大量に使い、通常は無駄に終わる活動やイベント / 無駄な時間を費やすもの / 時間泥棒（時間を不当に奪うもの）

このボタンはなに？

Checking social media every few minutes turned into a real time eater and ruined my productivity.

Google翻訳 / DeepL翻訳

数分ごとにソーシャルメディアをチェックすることが大きな時間泥棒になり、生産性を台無しにした。

詳細

arrows of time

名詞

活用形複数形

plural of arrow of time

日本語の意味

「arrow of time」は「時の矢」という意味であり、その複数形が「arrows of time」であるため、単に『時の矢』の複数形を表しています。

このボタンはなに？

Cosmologists debate whether the arrows of time always align across different scales of the universe.

Google翻訳 / DeepL翻訳

宇宙論者たちは、時間の矢が宇宙の異なるスケールで常に一致するのかどうかを議論している。

詳細

have no time for

動詞

慣用表現

(idiomatic) To dislike. / (idiomatic) To not allow; to forbid.

日本語の意味

（～を）嫌う、好ましく思わない / （～を）許さない、禁制にする

このボタンはなに？

I have no time for rude people who interrupt others.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は他人の話を遮る失礼な人が大嫌いだ。

詳細

keep time

動詞

日本語の意味

時間を計測する / 時刻を正しく表示する / 他の人と同調して規則正しい動きをする

このボタンはなに？

I use a metronome to keep time during practice.

Google翻訳 / DeepL翻訳

練習中、メトロノームで時間を測ります。

詳細

fullness of time

IPA（発音記号）

/ˈfʊlnəs əv ˈtaɪm/

名詞

不可算名詞

The time which is appropriate for something; a time that is not too soon.

日本語の意味

適切な時期、あるいは必要な事柄が成就するのにふさわしい時（時機到来） / タイミングが整った瞬間

このボタンはなに？

She knew that, in the fullness of time, the truth would come to light.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は、適切な時期には真実が明らかになると分かっていた。

詳細

compile-time

形容詞

比較不可

(computing) Operations performed by a compiler (the “compile-time operations”).

日本語の意味

コンパイル処理時に実行される操作や処理のこと。 / プログラムがコンパイルされる際に行われる計算や判断の処理を指す。

このボタンはなに？

The new optimizer reduces compile-time memory usage significantly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しい最適化機能は、コンパイル時のメモリ使用量を大幅に削減します。

詳細

Filipino time

名詞

フィリピン英語軽蔑的俗語時々不可算名詞

(Philippines, sometimes derogatory, slang) A notional system of time which others sometimes derogatorily ascribe to Filipinos, and which they sometimes jocularly ascribe to themselves, to account for their supposed tendency to be leisurely, not rigorous about scheduling, and often tardy.

日本語の意味

フィリピン人に対し、時間や予定に対する厳密さが欠如しているという特徴を、揶揄的または冗談交じりに表現する用語。 / 他者がフィリピン人に対して、またはフィリピン人自身が、自らのルーズな時間管理の傾向を示すために用いる表現。

このボタンはなに？

We waited an hour because he was operating on Filipino time.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はフィリピン特有のゆったりした時間感覚で動いていたため、私たちは1時間待ちました。

詳細

Jamaican time

名詞

軽蔑的俗語時々不可算名詞

(uncountable, sometimes derogatory, slang) A notional system of time which others sometimes derogatorily ascribe to Jamaicans, and which they sometimes jocularly ascribe to themselves, to account for their supposed tendency to be leisurely, not rigorous about scheduling, and often tardy.

日本語の意味

ジャマイカ人が持つとされる、予定に対して緩やかな時間の概念。時間に厳格でなく、のんびりしているというステレオタイプを示す表現。 / 時に侮蔑的、また冗談交じりに用いられる、ジャマイカ人に関連した時間感覚の俗語的表現。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議が遅れて始まると、彼はそれをジャマイカ流の時間感覚のせいだと冗談めかして言い、ジャマイカ人が時間に対してのんびりしているというステレオタイプに軽く触れた。

詳細

haole time

名詞

地域不可算名詞

(Hawaii) Synonym of White People's time

日本語の意味

（ハワイにおける俗語）「白人が守るとされる時間感覚」、すなわち、約束などの時間に対して守備的でない（緩い）態度や、時間に対する白人特有の考え方を示す表現

このボタンはなに？

The café adjusted its hours to open during haole time, catering to visitors rather than local residents.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのカフェは営業時間を白人客が利用しやすい時間帯に合わせ、地元住民ではなく観光客に対応するように調整した。

詳細

Webで検索する