検索結果- 英語 - 英語
検索内容:
the grass is always greener on the other side
ことわざ
日本語の意味
他人の環境が自分のものより魅力的に見えるが、実際はそれほど優れていない。 / 隣の芝生は青いという考え方のように、他人の状況の方がよく見えると感じるが、実際は必ずしもそうではない。
get up on the wrong side of the bed
関連語
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ past ）
（ UK participle past ）
（ US participle past ）
wake up on the wrong side of bed
関連語
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ past ）
（ participle past ）
get up on the wrong side of bed
関連語
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ past ）
（ UK participle past ）
（ US participle past ）
laugh on the wrong side of one's mouth
関連語
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
laugh on the other side of one's face
動詞
イギリス英語
くだけた表現
自動詞
日本語の意味
自惚れや傲慢さを露呈した後に、結果として窮地に追い込まれる（慇懃さを欠く姿勢が逆効果となる）。 / 自信過剰を示した後に、裏目に出て落ち込んだり、面目を失ったりする経験をする。
関連語
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
get out of bed on the wrong side
関連語
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ past ）
（ UK participle past ）
（ US participle past ）
the apples on the other side of the wall are the sweetest
ことわざ
日本語の意味
他人のものは実際よりも魅力的に思われがちであり、手に入らないものほど良さそうに見えるという心理や現象を表しています。 / 自分が所有しているものより、他人が持っているものや遠くにあるものが良いと錯覚する傾向を意味します。
loading!
Loading...
