検索結果- 英語 - 英語

(idiomatic, vulgar) A bad thing; an object of poor quality. / (idiomatic, vulgar) A despicable person. / (vulgar) Used other than figuratively or idiomatically: see piece, of, shit.

日本語の意味

品質の悪い物品、粗悪品 / 卑劣な人物、最低な奴

このボタンはなに？

The used car I bought yesterday turned out to be a piece of shit.

翻訳する

昨日買った中古車は結局クソみたいな代物だった。

詳細

関連語

pieces of shit

（ plural ）

詳細

shit-faced

形容詞

別表記異形

Alternative spelling of shitfaced

日本語の意味

極度に酒に酔っていて、理性を失った状態（＝泥酔している）

このボタンはなに？

By the end of the night, he was completely shit-faced and could barely stand.

翻訳する

夜が更けるころ、彼は完全に酔っ払っていて、ほとんど立っていられなかった。

詳細

関連語

more shit-faced

（ comparative ）

most shit-faced

（ superlative ）

詳細

shit off

動詞

イギリス英語卑語オーストラリア英語俗語他動詞

(Britain, vulgar) fuck off / (Australian slang, vulgar, transitive) annoy

日本語の意味

（英国の俗語）『fuck off』に相当し、『消え失せろ』や『くたばれ』といった意味合い / （オーストラリアの俗語、他動詞）『annoy』に相当し、『いらいらさせる』や『腹立たせる』といった意味合い

このボタンはなに？

翻訳する

大家がまた家賃を値上げしようとしたとき、入居者たちは彼に「消え失せろ、他の場所を探せ」と叫んだ。

詳細

関連語

shits off

（ present singular third-person ）

shitting off

（ participle present ）

shat off

（ past ）

shit off

（ past ）

shat off

（ participle past ）

詳細

shit bricks

動詞

別表記異形

Alternative form of shit a brick

日本語の意味

非常に驚く、びっくり仰天する（極度の驚きや恐怖を表現する俗語）

このボタンはなに？

When the old ladder snapped, I almost shit bricks.

翻訳する

古いはしごが折れたとき、私は肝を潰しそうになった。

詳細

関連語

shits bricks

（ present singular third-person ）

shitting bricks

（ participle present ）

shit bricks

（ participle past ）

shit bricks

（ past ）

shat bricks

（ participle past ）

shat bricks

（ past ）

shitted bricks

（ participle past ）

shitted bricks

（ past ）

詳細

in deep shit

前置詞句

卑語

(vulgar) In trouble; up shit creek; in a difficult situation.

日本語の意味

非常に厄介で抜け出せないトラブルに巻き込まれている状態 / 困難な状況、つまり大きなトラブルに陥っている状態 / 辛い目に遭っている、深刻な問題に直面している状況

このボタンはなに？

After missing the deadline and losing the client's files, we're in deep shit.

翻訳する

締め切りを逃してクライアントのファイルを紛失してしまった後で、私たちは深刻なトラブルに陥っています。

詳細

shit fire

感動詞

別表記異形

Alternative spelling of shitfire

日本語の意味

「shitfire」という単語の別表記。

このボタンはなに？

shit fire, I forgot my passport at home!

翻訳する

ちくしょう、パスポートを家に忘れてしまった！

詳細

shit-eaters

名詞

活用形複数形

plural of shit-eater

日本語の意味

『shit-eaters』は、『shit-eater』の複数形であり、単に名詞の活用形（複数を示す形）を表しています。

このボタンはなに？

During the protest, some speakers called the corrupt officials shit-eaters to express their contempt.

翻訳する

抗議の場で、何人かの演説者は腐敗した役人たちを軽蔑を示すために排泄物を食べる人々と呼んだ。

詳細

Webで検索する