検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

served.

soft-served

形容詞

比較不可氷菓・軽食

(of a frozen dessert or snack) Soft, as a result of air being introduced during freezing.

日本語の意味

凍結中に空気が混入されることで、通常の凍ったデザートよりも柔らかな食感に仕上げられたアイスクリームなどの冷凍デザートやスナックを指す

このボタンはなに？

She bought a soft-served sundae and admired its creamy texture.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は空気を含んで柔らかいサンデーを買い、そのクリーミーな食感に見とれた。

詳細

crew-served

形容詞

比較不可

日本語の意味

（軍事用語、特に米海兵隊）乗組または複数の人員によって運用される兵器システム。高い運用の複雑さにより、単独または個人での操作が困難となり、複数の人員が必要とされる。

このボタンはなに？

The platoon trained intensively with the new crew-served machine gun to perfect their coordinated firing drills.

Google翻訳 / DeepL翻訳

小隊は連携射撃を完璧にするために、新しく導入された乗員を必要とする機関銃で集中的に訓練した。

詳細

well-served

形容詞

食物

日本語の意味

十分に備えられている；十分な供給がなされている。 / （料理などが）豊富に提供され、盛り付けられている。 / （軍事や武器に関して）十分に機能している、操作が適切な状態である。

このボタンはなに？

The small town is well-served by frequent bus routes and a reliable clinic, making life easier for residents.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その小さな町は頻繁なバス路線と信頼できる診療所があり、住民にとってサービスが行き届いていて暮らしやすい。

詳細

crew-served weapon

名詞

日本語の意味

複数の人員（乗組員）で運用する必要がある、操作性が高度な兵器システム。特に米海兵隊などで用いられる用語で、単独使用ではなくチームでの操作が求められる兵器を指す。

このボタンはなに？

During the exercise, the squad practiced coordinating with the heavy crew-served weapon to cover the advance.

Google翻訳 / DeepL翻訳

訓練中、分隊は前進を援護するために、乗員で運用する重火器との連携を練習した。

詳細

served someone right

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of serve someone right

日本語の意味

「served someone right」は、動詞「serve someone right」の過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

不正に資金を横領していた不誠実な管理者が解雇された後、傍観者が「当然の報いだ」とつぶやき、群衆はうなずいた。

詳細

served one's time

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of serve one's time

日本語の意味

『served one's time』は、『serve one's time』の過去形および過去分詞形を示す表現です。

このボタンはなに？

Once one has served one's time, one deserves a chance to rebuild.

Google翻訳 / DeepL翻訳

一度刑期を終えたら、再出発する機会が与えられるべきだ。

詳細

crew-served weapons

名詞

活用形複数形

plural of crew-served weapon

日本語の意味

「crew-served weapons」は、単数形「crew-served weapon（乗組員が操作する武器）」の複数形です。

このボタンはなに？

The platoon trained intensively to maintain their crew-served weapons before the deployment.

Google翻訳 / DeepL翻訳

小隊は展開前に、複数人で運用する火器の整備を徹底するために集中的な訓練を行った。

詳細

self-serve

形容詞

比較不可

Describing a facility in which the customer does the work rather than being waited on.

日本語の意味

セルフサービス – 客自身がサービスを提供する施設や方式。 / 自分で業務を行う仕組み – 待たずに顧客が直接作業を実施するシステム。

このボタンはなに？

The airport added a new self-serve baggage drop to speed up departures.

Google翻訳 / DeepL翻訳

空港では出発を早めるために新しいセルフサービスの荷物預け機を導入しました。

詳細

serving suggestions

名詞

活用形複数形

plural of serving suggestion

日本語の意味

「serving suggestion」の複数形です。

このボタンはなに？

The cookbook's serving suggestions helped me present the dish more elegantly at the dinner party.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その料理本の盛り付けの提案が、夕食会で料理をより上品に見せるのに役立った。

詳細

serving suggestion

名詞

A suggestion as to how a particular food could be served; used especially on the packaging of ready meals where the illustration is markedly different from the contents.

日本語の意味

食品の盛り付け方や提供方法に関する提案 / 包装やパッケージに示される、実際の中身と異なる盛り付けイメージに基づく提供方法の案内

このボタンはなに？

The packaging features a serving suggestion showing the salad served with toasted almonds.

Google翻訳 / DeepL翻訳

パッケージには、トーストしたアーモンドを添えたサラダの盛り付けの提案が表示されています。

詳細