検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

see...

see you later alligator

フレーズ

俗語

(slang) au revoir, see you soon

日本語の意味

じゃあまたね / また後で会おうね / それでは、またお会いしましょう

このボタンはなに？

As she left the party she waved and said, see you later alligator.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はパーティーを去るときに手を振って「じゃあね、また近いうちに」と言った。

詳細

関連語

see you later

（ canonical ）

alligator

（ canonical ）

詳細

see you next Tuesday

名詞

婉語慣用表現

(idiomatic, euphemistic) A cunt. (an objectionable person)

日本語の意味

（婉曲的・皮肉的な表現として）嫌悪対象となる、極めて侮辱的な人物を指す。 / 特に女性に対して使われる、非常に品位を欠いた罵倒語の意味合いを持つ表現

このボタンはなに？

After everything she did, I called her a see you next Tuesday and left the party.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女があんなことをした後、私は彼女をクソ女と呼んでパーティーを去った。

詳細

monkey see, monkey do

フレーズ

A conventional explanation for mimicry, especially of a foolish action done with no consideration of the consequences.

日本語の意味

猿真似：何も考えずに他人の行動をそのまま模倣すること。特に、結果や影響を考慮せずに愚かな行動を模倣する場合に用いられる。

このボタンはなに？

Whenever one student started missing deadlines, the rest adopted the same attitude—monkey see, monkey do—until the professor intervened.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ある学生が締め切りを守らなくなったとき、他の学生たちも何も考えずに見たまま真似をし、教授が介入するまでそのままだった。

詳細

関連語

monkey see

（ canonical ）

monkey do

（ canonical ）

詳細

let the dog see the rabbit

フレーズ

Get out of the way, so I can see what I'm doing.

日本語の意味

邪魔にならないようにどいて、私のしていることが見えるようにしてほしい / 視界を確保するために、妨害しないでくれ

このボタンはなに？

Step aside and let the dog see the rabbit — you're blocking my view.

Google翻訳 / DeepL翻訳

どいて、私が何をしているか見えるようにして。視界を塞いでいます。

詳細

see how the land lies

動詞

イギリス英語

(UK) To wait for all the information about something before taking action.

日本語の意味

状況が整うまで、または全体の情報が揃うまで、行動を起こすのを待つこと / 事の全体の様子を把握してから、次の行動を判断すること

このボタンはなに？

Before committing to the project, the team agreed to see how the land lies and to gather more data.

Google翻訳 / DeepL翻訳

プロジェクトに着手する前に、チームは行動を起こす前に関連するすべての情報が揃うまで様子を見ることにした。

詳細

関連語

sees how the land lies

（ present singular third-person ）

seeing how the land lies

（ participle present ）

saw how the land lay

（ past ）

seen how the land lay

（ participle past ）

詳細

see you Jimmy hat

名詞

A stereotypically Scottish novelty hat: a tartan tam-o'-shanter with false ginger hair attached.

日本語の意味

典型的なスコットランドの冗談アイテムとしての帽子。タータンチェック模様のタム・オ・シャンターに、偽の赤毛（ジンジャー風の毛）が付いているデザインの帽子。

このボタンはなに？

At the festival, she proudly wore a see you Jimmy hat that made everyone laugh.

Google翻訳 / DeepL翻訳

祭りで彼女は誇らしげに、偽の赤毛が付いたタータン柄のタム・オー・シャンターというジョーク帽をかぶり、みんなを笑わせた。

詳細

関連語

see you Jimmy hats

（ plural ）

詳細

lookers-on see most of the game

ことわざ

Those who do not participate in an event observe or experience it more of it than the participants.

日本語の意味

参加者ではなく傍観している者は、感情や実際の対処にとらわれることなく、より広い視点で物事を見渡し、全体像や真実を把握しやすいという意味です。 / 当事者は自分の経験や立場により、一部分しか見えていないのに対し、外部の傍観者は客観的かつ全体を俯瞰して事態を捉えられるということを表しています。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

古いことわざにある通り、傍観者は試合の大半を見ており、時には離れて見ている人の方が関係者よりも状況全体をよく理解していることがある。

詳細

see one's way clear to

動詞

慣用表現

(idiomatic) To manage to commit oneself to (a decision or course of action).

日本語の意味

（イディオム）決断や行動への踏み切り、決意を固める / 自らの意思をもって、ある決断や行動を敢行する

このボタンはなに？

It's hard to see one's way clear to making such a bold change without more information.

Google翻訳 / DeepL翻訳

十分な情報がなければ、そのような大胆な変更に踏み切る決心がつかない。

詳細

関連語

sees one's way clear to

（ present singular third-person ）

seeing one's way clear to

（ participle present ）

saw one's way clear to

（ past ）

seen one's way clear to

（ participle past ）

詳細

see you in the funny papers

IPA（発音記号）

/ˈsiː‿ju ɪn‿ðə ˌfʌni ˈpeɪpəz/

間投詞

アメリカ英語古風ユーモラス文体くだけた表現

(US, humorous, informal, dated) Goodbye; see you later.

日本語の意味

じゃあね / またね / 後で会おう

このボタンはなに？

Well, see you in the funny papers — it's been a blast!

Google翻訳 / DeepL翻訳

さて、じゃあね。楽しかったよ！

詳細

see the dark side of the moon

動詞

慣用表現

(idiomatic) To do or experience something exceedingly difficult or rare.

日本語の意味

非常に困難または希少な体験や挑戦を遂行する / 普通では得難い、極めて珍しいまたは困難な経験をする

このボタンはなに？

After twenty years of research and setbacks, she finally managed to see the dark side of the moon.

Google翻訳 / DeepL翻訳

20年にわたる研究と挫折の末、彼女はついに月の裏側を見ることに成功した。

詳細

関連語

sees the dark side of the moon

（ present singular third-person ）

seeing the dark side of the moon

（ participle present ）

saw the dark side of the moon

（ participle past ）

saw the dark side of the moon

（ past ）

詳細

Webで検索する