検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

aside

/əˈsaɪd/

副詞

比較不可

To or on one side so as to be out of the way.

日本語の意味

脇に配置して障害にならないようにすること / 横側に寄せて、邪魔にならない状態にすること / 一方にある、または一方へ移しておくという意味合い

このボタンはなに？

She stepped aside to let him pass.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は彼が通れるように脇へ一歩退いた。

詳細

aside

/əˈsaɪd/

名詞

An incidental remark made quietly so as to be heard by the person to whom it is said and not by any others in the vicinity.

日本語の意味

傍白：会話の主流から離れ、特定の相手だけに向けて静かに行われる付随的な発言。 / 脇言：周囲の者に聞かれないように、特定の相手にだけ伝えるためにそっと述べられる発言。

このボタンはなに？

She leaned in with a quiet aside that only Mark could hear, warning him not to trust the stranger.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は身を寄せ、マークにだけ聞こえるような小声の一言で、あの見知らぬ人を信用するなと彼に警告した。

詳細

関連語

asides

（ plural ）

詳細

aside

/əˈsaɪd/

形容詞

Not in perfect symmetry; distorted laterally, especially of the human body.

日本語の意味

完全な左右対称ではなく、特に人体において横方向に歪んでいる状態。

このボタンはなに？

We chose an aside arrangement for the table centerpiece to give the room a more relaxed, asymmetrical look.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは部屋によりリラックスした印象を与えるため、テーブルのセンターピースを非対称の配置にしました。

詳細

関連語

more aside

（ comparative ）

most aside

（ superlative ）

詳細

aside

/əˈsaɪd/

後置詞

aside from

日本語の意味

～を除いて / ～以外に / ～以外は

このボタンはなに？

No one, aside from the captain, knew the full plan.

Google翻訳 / DeepL翻訳

キャプテン以外は誰も計画の全容を知らなかった。

詳細

as an aside

副詞

比較不可

incidentally; by the way

日本語の意味

余談として / ちなみに / ところで

このボタンはなに？

As an aside, I wanted to mention that the meeting has been rescheduled.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

asides

/əˈsaɪdz/

名詞

活用形複数形

plural of aside

日本語の意味

「asides」は『aside』の複数形の活用形であり、単数形『aside』の複数を示します。

このボタンはなに？

During the meeting, his frequent asides distracted everyone and derailed the discussion.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議中、彼の度重なる余談が皆の注意をそらし、議論を脱線させた。

詳細

asideness

名詞

不可算名詞

The state or quality of being aside.

日本語の意味

脇にある状態、または側に配置されている性質を表す / 脇に位置していること、つまり中心から外れているまたは横にある状態

このボタンはなに？

Her asideness in the group discussions made it difficult for her ideas to be heard.

Google翻訳 / DeepL翻訳

グループ討議で彼女が脇に置かれている状態では、彼女の意見は聞かれにくかった。

詳細

pull aside

動詞

他動詞

(transitive) to separate (someone) from a crowd for a private conversation

日本語の意味

群衆の中から誰かを引き離し、個別の会話をすること

このボタンはなに？

He decided to pull aside the curtain and reveal the surprise.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

関連語

pulls aside

（ present singular third-person ）

pulling aside

（ participle present ）

pulled aside

（ participle past ）

pulled aside

（ past ）

詳細

put aside

動詞

他動詞

日本語の意味

（何かを）後で使用するために保留・温存する / 後のために（ものを）別に取っておく

このボタンはなに？

Please put aside those folders on the table until I finish reviewing them.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私が確認を終えるまで、そのフォルダをテーブルの脇に置いておいてください。

詳細

関連語

puts aside

（ present singular third-person ）

putting aside

（ participle present ）

put aside

（ participle past ）

put aside

（ past ）

詳細

aside from

前置詞

excluding; with the exception of / in addition to

日本語の意味

〜を除いて / 〜以外に / 〜に加えて

このボタンはなに？

Aside from the rain, the picnic was a success.

Google翻訳 / DeepL翻訳

雨を除けば、ピクニックは成功でした。

詳細

Webで検索する