検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

saying,

go without saying

動詞

慣用表現非人称

(idiomatic, impersonal) To not need to be said; to be obvious, apparent, clear, or already established.

日本語の意味

言うまでもない / 当たり前である / 自明である

このボタンはなに？

Some things, like safety coming first, tend to go without saying, but we still review procedures at every meeting.

Google翻訳 / DeepL翻訳

安全が最優先であることは言うまでもないが、それでも私たちは毎回の会議で手順を見直す。

詳細

what you saying

間投詞

多文化ロンドン英語俗語

(MLE, MTE, slang) what's up, what's happening (a greeting)

日本語の意味

やあ、元気？（カジュアルな挨拶） / 調子はどう？（気軽な呼びかけ） / 最近どう？（何かが起こっているかを尋ねる挨拶）

このボタンはなに？

What you saying, mate? Long time no see!

Google翻訳 / DeepL翻訳

やあ、元気かい？久しぶりだね！

詳細

it goes without saying

フレーズ

It is understood without being said (but will be or was said anyway).

日本語の意味

言うまでもない / 自明の理 / 当然の事実

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

言うまでもなく、私たちはあなたのプライバシーを尊重しますが、それでもデータの取り扱いについて明確な概要を説明したいと思いました。

詳細

you were saying

フレーズ

ユーモラス文体

Prompts the interlocutor to resume what they had been saying prior to an interruption. / (humorous) Draws attention to something that has just happened that conflicts with what the interlocutor had said.

日本語の意味

会話が中断された後、相手に元の話題を再開するよう促す表現。 / （ユーモラスに）直前に起こった出来事が、相手の言ったことと矛盾していることを指摘する表現。

このボタンはなに？

I didn't mean to interrupt — you were saying something about the new project?

Google翻訳 / DeepL翻訳

遮ってしまってすみません。新しいプロジェクトについて話していたことの続きをお願いします。

詳細

saying one's piece

動詞

活用形分詞現在形

present participle of say one's piece

日本語の意味

これは「say one's piece」という表現の現在分詞であり、進行形の活用形です。実際の意味としては『自分の意見や気持ちを述べる』行為を表すが、ここでは活用形そのものを説明しています。

このボタンはなに？

Saying one's piece at the town meeting finally made people listen.

Google翻訳 / DeepL翻訳

町の会合で自分の意見を述べることで、ようやく人々に聞いてもらえた。

詳細

going without saying

動詞

活用形分詞現在形

present participle of go without saying

日本語の意味

「go without saying」の現在分詞形です。つまり、活用形としては現在分詞にあたります。

このボタンはなに？

Her support, going without saying, allowed him to focus on finishing the project.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の支援は言うまでもなく、彼はプロジェクトの完成に集中することができた。

詳細

gone without saying

動詞

活用形分詞過去

past participle of go without saying

日本語の意味

これは 'go without saying' の過去分詞形です。つまり、活用形に関する説明です。

このボタンはなに？

It had gone without saying that the team would support her, so they immediately volunteered.

Google翻訳 / DeepL翻訳

チームが彼女を支援するのは言うまでもなかったので、彼らはすぐに名乗り出た。

詳細

went without saying

動詞

simple past tense of go without saying

日本語の意味

『go without saying』の単純過去形としての活用形

このボタンはなに？

It went without saying that she would be invited to the ceremony.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女が式に招待されるのは言うまでもなかった。

詳細

says who

フレーズ

口語

(colloquial) Who says so; on whose authority?

日本語の意味

誰がそう言うのか？ / 誰の権威によるものなのか？

このボタンはなに？

She rolled her eyes and said "says who" when they insisted she join the committee.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らが彼女に委員会に参加するようしつこく言ったとき、彼女は目を転がして「誰がそんなことを言ったの？」と言った。

詳細

suffice to say

副詞

別表記異形

Alternative form of suffice it to say

日本語の意味

言うまでもなく / 簡単に言えば / 要するに / 端的に言えば

このボタンはなに？

The report was incomplete, but suffice to say, the conclusions are still valid.

Google翻訳 / DeepL翻訳

報告書は不完全だったが、一言で言えば結論は依然として有効だ。

詳細

Webで検索する