検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

sacramented

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of sacrament

日本語の意味

「sacramented」は「sacrament」の過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

The bishop sacramented the new deacon in a solemn rite.

Google翻訳 / DeepL翻訳

司教は荘厳な儀式で新しい助祭に秘跡を授けた。

詳細

sacramentalism

名詞

不可算名詞通常

(theology) The belief that observance of the sacraments is necessary for salvation, or belief in their efficacy.

日本語の意味

救いにおいて聖餐（聖礼）の遵守が不可欠である、またはその効力を信じる神学的見解

このボタンはなに？

During the council debate, many delegates criticized sacramentalism as a reductionist view that overlooked personal faith.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議の議論の最中、多くの代表者は秘跡の必要性と効力を信じる考え方を、個人的な信仰を軽視する還元主義的な見解だと批判した。

詳細

関連語

sacramentalisms

（ plural ）

詳細

sacramentize

動詞

(Christianity) To administer the sacraments.

日本語の意味

聖餐（聖礼典）の執行・施行を行う / キリスト教における聖典の施行を行う

このボタンはなに？

Each Sunday the itinerant pastor would sacramentize the remote parish, ensuring every infant received baptism and every believer communion.

Google翻訳 / DeepL翻訳

巡回の牧師は毎週日曜日に辺境の教区で秘跡を執り行い、乳児には洗礼を、信徒には聖餐を授けた。

詳細

関連語

sacramentizes

（ present singular third-person ）

sacramentizing

（ participle present ）

sacramentized

（ participle past ）

sacramentized

（ past ）

詳細

sacramentally

副詞

In a sacramental manner.

日本語の意味

聖餐的な方法で / 秘跡に則った様式で / 儀式的に

このボタンはなに？

The priest spoke sacramentally about forgiveness, reminding the congregation of the grace present in each rite.

Google翻訳 / DeepL翻訳

司祭は赦しについて秘跡的に語り、各儀式に宿る恵みを会衆に思い起こさせた。

詳細

関連語

more sacramentally

（ comparative ）

most sacramentally

（ superlative ）

詳細

sacramentalness

名詞

不可算名詞

sacramentality

日本語の意味

秘蹟性 (秘蹟的な性質、あるいは聖餐に関する性質)

このボタンはなに？

The sacramentalness of the ritual transformed the ordinary meal into a profound communal experience.

Google翻訳 / DeepL翻訳

儀式の秘跡性によって、ありふれた食事が深い共同体的体験へと変わった。

詳細

sacramentized

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of sacramentize

日本語の意味

「sacramentize」の単純過去形および過去分詞形

このボタンはなに？

Before the harvest festival, the villagers sacramentized the offering, believing it would bring blessings.

Google翻訳 / DeepL翻訳

収穫祭の前に、村人たちはその供え物を秘跡として扱い、それが祝福をもたらすと信じていた。

詳細

sacramentality

名詞

可算名詞不可算名詞

sacramental nature, character or quality

日本語の意味

秘跡性（秘跡的な性質、特徴）

このボタンはなに？

The theologian argued that the sacramentality of daily life reveals the sacred woven into ordinary moments.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その神学者は、日常生活の秘跡的な性質が、ありふれた瞬間に織り込まれた聖性を明らかにすると主張した。

詳細

関連語

sacramentalities

（ plural ）

詳細

sacrament

IPA（発音記号）

/ˈsækɹəmənt/

名詞

前置詞句広義古代ローマ

(Christianity) A sacred act and the attendant ceremony, considered (theology) an outward sign of divine grace. / (in particular) The Eucharist. / The consecrated Eucharist (especially the bread).

日本語の意味

キリスト教における、神の恵みの象徴として執行される聖なる儀式。特に聖餐（ユーカリスト）として行われる儀礼を指す。 / 神聖な儀式、秘跡とも呼ばれ、宗教的信仰において重要な意味を持つ儀礼として理解される。

このボタンはなに？

We observed the sacrament with quiet reverence, aware that the ritual symbolized God's grace.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは静かな敬虔さで秘跡を執り行い、その儀式が神の恵みの外的なしるしであることを自覚していました。

詳細

関連語

sacraments

（ plural ）

詳細

sacrament

IPA（発音記号）

/ˈsækɹəmənt/

動詞

他動詞

(transitive) To bind by an oath.

日本語の意味

誓いによって束縛する / 誓いによって結び付ける

このボタンはなに？

The elders sacrament him to the covenant before the altar.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長老たちは祭壇の前で彼を誓いによって契約に縛りつけた。

詳細

関連語

sacraments

（ present singular third-person ）

sacramenting

（ participle present ）

sacramented

（ participle past ）

sacramented

（ past ）

詳細

sacraments

名詞

活用形複数形

plural of sacrament

日本語の意味

「sacrament」という単語の複数形です。

このボタンはなに？

The parishioners prepared to receive the sacraments during the Sunday service.

Google翻訳 / DeepL翻訳

教区民は日曜の礼拝で秘跡を受ける準備をした。

詳細

Webで検索する