consecrated（「consecrated」は動詞）とは - 英語 - 多言語

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of consecrate

原形: consecrate

日本語の意味

「consecrated」は動詞「consecrate」の過去形および過去分詞形です。

英語の意味

simple past tense and past participle of consecrate

The bishop consecrated the ancient altar during a quiet dawn service.

翻訳する

司教は静かな夜明けの礼拝でその古い祭壇を聖別した。

詳細

consecrations

活用形複数形

plural of consecration

原形: consecration

日本語の意味

「consecrations」は「consecration」の複数形、すなわち聖別や神聖化に関する行為・儀式の複数の表現です。

英語の意味

plural of consecration

The ancient temple's consecrations were celebrated with music and offerings each summer.

翻訳する

その古代の神殿の聖別の儀式は、毎夏音楽と供え物で祝われた。

詳細

consecrator

A person who consecrates

日本語の意味

聖別する者

英語の意味

A person who consecrates

The consecrator anointed the altar before the ceremony began.

翻訳する

聖別を行う者は式が始まる前に祭壇に油を注いだ。

詳細

関連語

consecrators

（ plural ）

詳細

consecrate

IPA（発音記号）

/ˈkɒnsəkɹeɪt/

他動詞特定用法

(transitive) To declare something holy, or make it holy by some procedure. / (transitive, Roman Catholicism, specifically) To ordain as a bishop.

日本語の意味

何かを神聖なものと宣言、またはある手続きにより神聖にする行為 / 特にローマ・カトリックにおいて、司教に叙任する行為

英語の意味

(transitive) To declare something holy, or make it holy by some procedure. / (transitive, Roman Catholicism, specifically) To ordain as a bishop.

The bishop will consecrate the newly restored chapel tomorrow morning.

翻訳する

司教は明日の朝、修復されたばかりの礼拝堂を聖別する。

詳細

関連語

consecrates

（ present singular third-person ）

consecrating

（ participle present ）

consecrated

（ participle past ）

consecrated

（ past ）

詳細

consecrate

IPA（発音記号）

/ˈkɒnsəkɹeɪt/

形容詞

Consecrated; devoted; dedicated; sacred.

日本語の意味

聖別された / 献身的な / 専心した / 神聖な

英語の意味

Consecrated; devoted; dedicated; sacred.

The consecrate altar glowed with a soft, holy light during the midnight service.

翻訳する

聖別された祭壇は深夜の礼拝の間、柔らかな聖なる光で輝いていた。

詳細

関連語

more consecrate

（ comparative ）

most consecrate

（ superlative ）

詳細

consecrating

活用形分詞現在形

present participle of consecrate

原形: consecrate

日本語の意味

「consecrate」の現在分詞形

英語の意味

present participle of consecrate

The bishop was consecrating the new cathedral altar when the choir began to sing.

翻訳する

司教は合唱団が歌い始めたとき、新しい大聖堂の祭壇を聖別していた。

詳細

consecration

IPA（発音記号）

/ˌkɒnsɪˈkɹeɪʃən/

可算名詞不可算名詞

The act or ceremony of consecrating; the state of being consecrated; dedication.

日本語の意味

聖別 / 奉献 / 献身

英語の意味

The act or ceremony of consecrating; the state of being consecrated; dedication.

The consecration of the chapel drew visitors from every village.

翻訳する

礼拝堂の献堂式には村中から人々が集まった。

詳細

関連語

consecrations

（ plural ）

詳細

consecrative

形容詞

比較不可

Relating to consecration.

日本語の意味

聖別に関する

英語の意味

Relating to consecration.

The consecrative rites performed by the bishop marked the church as sacred for generations.

翻訳する

司教が執り行った聖別の儀式は、その教会を何世代にもわたって聖なる場所として定めた。

詳細

consecrates

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of consecrate

原形: consecrate

日本語の意味

「consecrate」の動詞の活用形であり、第三人称単数現在形を表します。

英語の意味

Third-person singular simple present indicative form of consecrate

The bishop consecrates the new chapel at the spring ceremony.

翻訳する

司教は春の儀式で新しい礼拝堂を献堂する。

詳細

consecrators

活用形複数形

plural of consecrator

原形: consecrator

日本語の意味

「consecrators」は「consecrator」の複数形です。すなわち、何かを祝福・聖別する人（例：司祭など）を複数指します。

英語の意味

plural of consecrator