検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

richness.

eat the rich

フレーズ

慣用表現俗語

日本語の意味

『eat the rich』は、富裕層に対する激しい批判や不満を象徴的に表現したスラング・イディオムであり、富の不平等な分配に対して、富裕層からの再分配（例えば、富裕層に対する富税の導入など）を求める政治的主張を意味する。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

抗議者たちが証券取引所の前で富の再分配を求めるスローガンを叫んだとき、彼らが求めていたのは文字通りの暴力ではなく、富裕層への課税や広範な富の再分配といった政策でした。

詳細

rags-to-riches

名詞

別表記異形

Alternative form of rags to riches

日本語の意味

貧窮な状況から一転して裕福になること、またはその劇的な成功の物語 / 一文無しから大金持ちへと変貌する、逆転劇を指す表現 / 貧困から成功へ成り上がる過程、もしくはその現象

このボタンはなに？

His rags-to-riches became a local legend.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼のどん底からの成り上がりは街の伝説になった。

詳細

vieux riches

名詞

活用形複数形

plural of vieux riche

日本語の意味

伝統的な富豪層、主に相続によって裕福になった人々（旧来の金持ち） / お金持ちの中でも、世襲による富を有する層を指す表現

このボタンはなに？

At the charity gala, the vieux riches discussed their plans for restoring the historic estate.

Google翻訳 / DeepL翻訳

慈善のガラで、年配の裕福な人々が歴史的な邸宅の修復計画について話し合った。

詳細

nigger-rich

形容詞

別表記異形比較不可

Alternative form of nigger rich

日本語の意味

「nigger rich」の別形として用いられる表現で、非常に裕福であることを示すが、同時に黒人に対する蔑称を含む差別的な語句である。

このボタンはなに？

He flaunts his expensive car and designer clothes, trying to appear nigger-rich.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

get-rich-quick

形容詞

軽蔑的慣用表現比較不可前置詞句頻度副詞

日本語の意味

短期間で大金を得られると謳うが、現実的な成功の可能性が低い、詐欺的または虚偽の計画を指す / すぐに富を築けると宣伝されるものの、実際には成功の根拠が乏しい、だましの手法としての意味合いを持つ / 損をする可能性のある投資被害者を騙すための、非現実的な高収益をもたらすとの謳い文句を伴う手法

このボタンはなに？

The investor warned his friends to avoid the get-rich-quick seminar that promised big returns with no effort.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その投資家は、努力なしで大きな利益を約束する短期間で大儲けできると謳うセミナーを避けるよう友人たちに警告した。

詳細

rich tea biscuit

名詞

日本語の意味

小麦粉、砂糖、植物油、麦芽エキスなどから作られる甘いビスケットで、通常は紅茶やコーヒーにつけて食べられるもの

このボタンはなに？

I always dunk a rich tea biscuit into my afternoon cup of tea.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私はいつも午後の一杯の紅茶に、小麦粉、砂糖、植物油、麦芽エキスで作られた甘いビスケットを浸して食べます。

詳細

rich for one's blood

形容詞

別表記異形

Alternative form of too rich for one's blood

日本語の意味

「rich for one's blood」は、対象が自分の予算や経済状況に見合わないほど高価で、購入しづらいことを意味します。 / つまり、手が届かない、贅沢すぎるといった意味合いで使われる表現です。

このボタンはなに？

The Christmas pudding proved rich for one's blood, so I could only manage a small portion.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのクリスマスプディングは私には濃すぎて、少ししか食べられなかった。

詳細

rich Internet applications

名詞

活用形複数形

plural of rich Internet application

日本語の意味

「rich Internet application」の複数形（複数の『rich Internet application』を指す表現）

このボタンはなに？

Many startups are building rich Internet applications to deliver desktop-like experiences in the browser.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くのスタートアップが、ブラウザでデスクトップのような体験を提供するために、リッチなウェブアプリケーションを構築しています。

詳細

rich Internet application

名詞

(software) A Web application that has many of the characteristics of desktop application software, like domain logic. / (software, Java programming language) An applet or Web Start application.

日本語の意味

デスクトップアプリケーションのような特性（例えばドメインロジックなど）を備えたウェブアプリケーション / Javaプログラミング言語で実装されるアプレットやWeb Startアプリケーション

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちのチームは、オフライン編集や複雑なデータ可視化、堅牢なドメインロジックなど、デスクトップに近い特性を多く備えた新しいWebアプリケーションを開発しました。

詳細

rich man's disease

名詞

不可算名詞

gout

日本語の意味

痛風

このボタンはなに？

After years of indulging in rich food and wine, he developed the rich man's disease.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長年、豪華な食事やワインを楽しんだため、彼は痛風を発症した。

詳細

Webで検索する