wealth,（富に満ちた）とは - 英語 - 多言語

The wealthful merchant donated half his fortune to build schools in the village.

翻訳する

その裕福な商人は、村に学校を建てるために財産の半分を寄付した。

詳細

関連語

more wealthful

（ comparative ）

most wealthful

（ superlative ）

詳細

wealths

活用形複数形

plural of wealth

原形: wealth

日本語の意味

「wealths」は「wealth」の複数形であり、日本語では「富」や「財産」を意味します。ただし、通常「wealth」は不可算名詞ですが、文脈によってはさまざまな種類の富を指す場合に複数形が使われることがあります。

英語の意味

plural of wealth

The islanders compared their wealths, unaware that true happiness couldn't be measured in gold.

翻訳する

島民たちは自分たちの富を比べ合っていたが、本当の幸せは金で測れないことに気づいていなかった。

詳細

CEFR-J A2

NGSL 1.2

wealth

IPA（発音記号）

/wɛlθ/

不可算名詞可算名詞廃用

large amount of money and possessions

日本語の意味

富 / 財産 / 富裕 / 豊富さ

英語の意味

large amount of money and possessions

ネパール語

धनसम्पत्ति / सम्पदा / पैसा र स्वामित्वका वस्तुको ठूलो मात्रा

She used her wealth to fund scholarships for underprivileged students.

翻訳する

彼女は自分の富を使って恵まれない学生に奨学金を提供した。

詳細

関連語

wealths

（ plural ）

詳細

bride wealth

Synonym of bride price

日本語の意味

花嫁料 / 嫁入り金 / 嫁取金

英語の意味

Synonym of bride price

In some communities, bride wealth is still expected before a marriage can be recognized.

翻訳する

一部の地域では、結婚が認められるために今でも嫁入り料が求められます。

詳細

関連語

bride wealths

（ plural ）

詳細

bride-wealth

Synonym of bride price

日本語の意味

新婦の家族に対して結婚の際に提供される金銭や財産、つまり嫁入り料の意味を持つ。 / 結婚に伴い、新郎側が新婦の家族に支払う慣習的な財産の供与を指す。

英語の意味

Synonym of bride price

In many societies, bride-wealth is negotiated carefully because it signifies respect and mutual obligations between families.

翻訳する

多くの社会では、花嫁持参金は家族間の敬意と相互の義務を示すため慎重に取り決められる。

詳細

関連語

bride-wealths

（ plural ）

詳細

roll in wealth

慣用表現

(idiomatic) To be very rich.

日本語の意味

非常に裕福である / 大金持ちである

英語の意味

(idiomatic) To be very rich.

After the tech startup was acquired, she began to roll in wealth, donating generously to charities.

翻訳する

テック系スタートアップが買収された後、彼女は非常に裕福になり、慈善団体に寛大に寄付し始めた。

詳細

関連語

rolls in wealth

（ present singular third-person ）

rolling in wealth

（ participle present ）

rolled in wealth

（ participle past ）

rolled in wealth

（ past ）

詳細

redistribution of wealth

可算名詞不可算名詞

(economics) The process of redistributing income between members of a society through transfer payments, taxes, etc.

日本語の意味

（経済学）社会の各構成員間で、税金や移転支払いなどの手段を通じて、富や所得が再分配されるプロセスを指す。 / 「redistribution of wealth」は、日本語では「富の再分配」または「所得再分配」として表現される。

英語の意味

(economics) The process of redistributing income between members of a society through transfer payments, taxes, etc.

The debate over redistribution of wealth intensified as policymakers proposed a new tax scheme.

翻訳する

政策担当者が新しい税制を提案すると、富の再分配を巡る議論が激化した。

詳細

関連語

redistributions of wealth

（ plural ）

詳細

rolled in wealth

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of roll in wealth

原形: roll in wealth

日本語の意味

「roll in wealth」の過去形および過去分詞形

英語の意味

simple past tense and past participle of roll in wealth

After the unexpected inheritance, he rolled in wealth and could finally fund his research.

翻訳する

予期しない相続を受けて、彼は裕福になり、ついに研究費をまかなえるようになった。

詳細

rolling in wealth

活用形分詞現在形

present participle of roll in wealth

原形: roll in wealth

日本語の意味

これは "roll in wealth" の現在分詞形です。つまり、動詞 "roll in wealth" の進行形や連体修飾として用いられる形態を表します。

英語の意味

present participle of roll in wealth

Despite the economic downturn, she's still rolling in wealth, donating generously each month.

翻訳する

景気後退にもかかわらず、彼女は依然として富に恵まれており、毎月寛大に寄付している。

詳細

rolls in wealth

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of roll in wealth

原形: roll in wealth

日本語の意味

これは『roll in wealth』という動詞の直説法現在形にあたる、第三人称単数形です。

英語の意味

Third-person singular simple present indicative form of roll in wealth