検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

respected,

respectableness

名詞

不可算名詞

respectability

日本語の意味

尊敬に値する性質。品位があり、立派である様子。

このボタンはなに？

Her respectableness in the community earned her a seat on the council.

Google翻訳 / DeepL翻訳

地域社会での彼女の品位が評議会の席を得ることにつながった。

詳細

respection

IPA（発音記号）

/ɹɪˈspɛkʃən/

名詞

廃用不可算名詞

(obsolete) respect; regard

日本語の意味

尊敬 / 敬意

このボタンはなに？

Despite his respection for the elder statesman, he could not conceal his disagreement.

Google翻訳 / DeepL翻訳

年長の政治家に対する敬意はあったが、彼は意見の不一致を隠すことができなかった。

詳細

as respects

前置詞

フォーマル

(formal) as regards; regarding

日本語の意味

～に関して / ～について / に関する

このボタンはなに？

The board, as respects the budget, decided to postpone all nonessential projects.

Google翻訳 / DeepL翻訳

理事会は予算に関して、重要でないすべてのプロジェクトを延期することを決定しました。

詳細

well-respected

形容詞

held in high respect; esteemed

日本語の意味

尊敬されている / 高く評価されている

このボタンはなに？

The well-respected professor received a standing ovation after his lecture.

Google翻訳 / DeepL翻訳

高く尊敬されている教授は講義の後にスタンディングオベーションを受けた。

詳細

self-respecting

形容詞

Having self-respect; having pride or knowledge of one's own worth.

日本語の意味

自尊心を持っている / 自身の価値を認識している / 誇り高い

このボタンはなに？

A self-respecting chef would never serve undercooked risotto to paying customers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

自尊心のある料理人なら、料金を支払ってくれる客に火の通っていないリゾットを出すことは決してないだろう。

詳細

self-respect

名詞

不可算名詞

The knowledge of one's own worth, valuing one's self; pride.

日本語の意味

自尊心 / 自己尊重 / 自己評価

このボタンはなに？

After years of compromise, Maria finally chose a career that restored her self-respect.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何年もの妥協の末、マリアはついに自尊心を取り戻す仕事を選んだ。

詳細

last respects

名詞

複数形複数形のみ

Final visit to a person nearing death, or to a person who has just died.

日本語の意味

死にゆく人または亡くなった人に対して、最後に捧げる敬意や別れの挨拶

このボタンはなに？

Many people came to pay their last respects to the beloved teacher.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの人が敬愛していた先生に最期のお別れをしに来ました。

詳細

respecter of persons

名詞

Someone who treats people according to their rank, status or importance.

日本語の意味

人の身分や地位に応じて対応する人 / 人をそのランクや重要性に基づいて扱う人物 / 人の社会的地位や階層に従って接処する者

このボタンはなに？

Many voters considered him a respecter of persons, unwilling to treat ordinary citizens the same as the elite.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの有権者は彼を、地位や身分によって人を扱う人だと見なし、一般市民をエリートと同じように扱わないと批判した。

詳細

respectability politics

名詞

不可算名詞

Attempts by marginalized groups to police their own members and show their social values as being compatible with mainstream values, rather than challenging the mainstream for its failure to accept difference.

日本語の意味

周縁化された集団が、自らのメンバーの行動や表現を内部で規制し、主流社会が評価する価値観と合致するよう努めること。 / 差別や排除を受ける集団が、従来の慣習や自己検閲を通じ、社会的な正統性や受容を獲得しようとする取り組み。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は、周縁化された人々が自分たちのメンバーを取り締まり、自らの社会的価値観を主流社会に合わせて見せかけることで、差異を受け入れない主流に異議を唱える代わりに行動するという体面主義を批判した。

詳細

with due respect

前置詞句

Synonym of with all due respect

日本語の意味

失礼ながら / 恐れ入りますが / 恐縮ですが

このボタンはなに？

I say this with due respect, but the plan overlooks several critical risks that need addressing before launch.

Google翻訳 / DeepL翻訳

失礼ながら申し上げますが、その計画は重大なリスクをいくつか見落としており、ローンチ前に対処する必要があります。

詳細

Webで検索する