English Dictionary

respectability politics

名詞

不可算名詞

Attempts by marginalized groups to police their own members and show their social values as being compatible with mainstream values, rather than challenging the mainstream for its failure to accept difference.

日本語の意味

周縁化された集団が、自らのメンバーの行動や表現を内部で規制し、主流社会が評価する価値観と合致するよう努めること。 / 差別や排除を受ける集団が、従来の慣習や自己検閲を通じ、社会的な正統性や受容を獲得しようとする取り組み。

She criticized respectability politics for pressuring marginalized people to police their own communities instead of challenging a mainstream that refuses to accept difference.

彼女は、周縁化された人々が自分たちのメンバーを取り締まり、自らの社会的価値観を主流社会に合わせて見せかけることで、差異を受け入れない主流に異議を唱える代わりに行動するという体面主義を批判した。

意味（1）

Attempts by marginalized groups to police their own members and show their social values as being compatible with mainstream values, rather than challenging the mainstream for its failure to accept difference.