本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

port

IPA(発音記号)
名詞
可算名詞 不可算名詞

A place on the coast at which ships can shelter, or dock to load and unload cargo or passengers. / A town or city containing such a place, a port city.

日本語の意味
海岸にあり、船が停泊して貨物や乗客の乗せ降ろしが可能な場所 / そのような港を持つ町や都市、すなわち港町
英語の意味
A place on the coast at which ships can shelter, or dock to load and unload cargo or passengers. / A town or city containing such a place, a port city.
このボタンはなに?

貨物船は潮が変わって着岸できるようになるまで、港の外で待っていた。

関連語

plural

port

IPA(発音記号)
形容詞
比較不可

(nautical) Of or relating to port, the left-hand side of a vessel when facing the bow.

日本語の意味
(船の航海用語として)船首を向いたときの左側、すなわち左舷を意味する。
英語の意味
(nautical) Of or relating to port, the left-hand side of a vessel when facing the bow.
このボタンはなに?

嵐が近づくにつれて、左舷の救命艇は慎重に下ろされました。

port

IPA(発音記号)
動詞
命令法 他動詞

(nautical, transitive, chiefly imperative) To turn or put to the left or larboard side of a ship; said of the helm.

日本語の意味
船の舵を操作して、船を左側(左舷側)に向けること。 / 船乗りが、操舵で船を左方向に向ける操作を行うこと、またはその操舵行為。
英語の意味
(nautical, transitive, chiefly imperative) To turn or put to the left or larboard side of a ship; said of the helm.
このボタンはなに?

暗礁に乗り上げないよう、舵をゆっくり左に切れ。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

port

IPA(発音記号)
名詞
スコットランド英語 歴史的

(now Scotland, historical) An entryway or gate. / An opening or doorway in the side of a ship, especially for boarding or loading; an embrasure through which a cannon may be discharged; a porthole.

日本語の意味
(歴史的なスコットランドの用法)門や入口、出入口。 / 船の側面にある、乗船や荷物の積み降ろしのための開口部。また、大砲の射撃口や船の小窓として使われる部分。
英語の意味
(now Scotland, historical) An entryway or gate. / An opening or doorway in the side of a ship, especially for boarding or loading; an embrasure through which a cannon may be discharged; a porthole.
このボタンはなに?

兵士たちは略奪者から村を守るために、毎晩門を封鎖した。

関連語

plural

port

IPA(発音記号)
動詞
他動詞 アメリカ英語

To carry, bear, or transport. See porter.

日本語の意味
運ぶ / 持ち運ぶ / 輸送する
英語の意味
To carry, bear, or transport. See porter.
このボタンはなに?

これらの木箱を日没前に上のデッキまで運んでください。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

port

IPA(発音記号)
名詞
古語

Something used to carry a thing, especially a frame for wicks in candle-making. / (archaic) The manner in which a person carries himself; bearing; deportment; carriage. See also portance.

日本語の意味
ろうそく作りにおいて、芯を支えるために用いられる運搬用の枠や構造物 / (古語)人が自分自身をどのように振る舞うか、すなわち所作や態度、風采など
英語の意味
Something used to carry a thing, especially a frame for wicks in candle-making. / (archaic) The manner in which a person carries himself; bearing; deportment; carriage. See also portance.
このボタンはなに?

次のロウのバッチを注ぐ前に、彼女は芯枠を点検して、すべての芯が均等に配置されているか確認した。

関連語

plural

port

IPA(発音記号)
名詞
オーストラリア英語

(Australia) A suitcase or schoolbag.

日本語の意味
スーツケース / スクールバッグ
英語の意味
(Australia) A suitcase or schoolbag.
このボタンはなに?

彼女はため息をつきながらスーツケースを車のトランクに持ち上げて閉めた。

関連語

plural

port

IPA(発音記号)
名詞
可算名詞 不可算名詞

a town or an area of a town next to water where ships arrive and leave from

日本語の意味
港 / 港町 / 港湾
英語の意味
a town or an area of a town next to water where ships arrive and leave from
広東語
港口 / 港埠 / 有船隻停泊同出入嘅海濱城鎮或地區
オランダ語
havenstad / havengebied / plaats aan het water waar schepen aankomen en vertrekken
クメール語(カンボジア語)
កំពង់ផែ / ទីក្រុងកំពង់ផែ / តំបន់កំពង់ផែ
ベンガル語
বন্দর / জাহাজঘাট / বন্দরনগরী
このボタンはなに?

夕食後、彼女は夕日を眺めながらポートワインを一杯味わった。

中国語(繁体字)の翻訳

晚餐後,她一邊欣賞日落,一邊細細品味一杯波特酒。

スペイン語訳

Después de la cena, saboreó una copa de oporto mientras contemplaba la puesta de sol.

フランス語訳

Après le dîner, elle savoura un verre de porto en regardant le coucher du soleil.

イタリア語訳

Dopo cena, assaporò un bicchiere di porto mentre guardava il tramonto.

オランダ語訳

Na het diner genoot ze van een glas port terwijl ze naar de zonsondergang keek.

ブラジルポルトガル語訳

Depois do jantar, ela saboreou uma taça de vinho do Porto enquanto assistia ao pôr do sol.

ベトナム語訳

Sau bữa tối, cô ấy nhâm nhi một ly rượu vang port trong khi ngắm hoàng hôn.

タガログ語訳

Pagkatapos ng hapunan, ninamnam niya ang isang baso ng port habang pinagmamasdan ang paglubog ng araw.

タミル語訳

இரவு உணவுக்குப் பிறகு, சூரிய அஸ்தமனத்தைப் பார்த்துக்கொண்டே அவள் ஒரு கோப்பை போர்ட் ஒயினைச் சுவைத்து ரசித்தாள்.

ハンガリー語訳

Vacsora után egy pohár portóit ízlelgetett, miközben a naplementét nézte.

ネパール語訳

रातिको खाना खाएपछि, उनले सूर्यास्त हेर्दै पोर्ट वाइनको एक गिलासको स्वाद लिइन्।

シンハラ語訳

රාත්‍රී ආහාරයෙන් පසු, ඇය හිරු බැස යන දසුන නරඹමින් පෝර්ට් වයින් වීදුරුවක් රස වින්දා.

ミャンマー語訳

ညစာစားပြီးနောက်၊ သူမသည် နေဝင်ချိန်ကိုကြည့်ရင်း ပေါ့ဝိုင်တစ်ခွက်ကို အရသာခံသောက်ခဲ့သည်။

ウズベク語訳

Kechki ovqatdan keyin u quyosh botishini tomosha qilar ekan, bir qadah port vinosidan lazzatlandi.

アラビア語訳

بعد العشاء، تذوّقت كأسًا من نبيذ البورت وهي تشاهد غروب الشمس.

関連語

plural

Port

固有名詞

A city in Portugal, near the mouth of the Douro, after which port wine is named / A surname.

日本語の意味
ポルトガルの都市(ドウロ川河口付近に位置し、そこからポートワインの名称が派生した) / 姓
英語の意味
A city in Portugal, near the mouth of the Douro, after which port wine is named / A surname.
このボタンはなに?

私たちは雨の午後をポルトで過ごし、川沿いの通りを歩きながら、その名を冠したワインを味わいました。

Port

固有名詞
限定の後置

(after a qualification) University of Portsmouth, used especially following post-nominal letters indicating status as a graduate.

日本語の意味
(学位記号に続いて使用され、大学の卒業生であることを示すための略称としての「University of Portsmouth(ポーツマス大学)」)
英語の意味
(after a qualification) University of Portsmouth, used especially following post-nominal letters indicating status as a graduate.
このボタンはなに?

同窓会の夕食会で、サラ・コリンズはポーツマス大学の卒業生として誇りを持って自身の経験について語った。

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★