検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

patterns

eye pattern

名詞

日本語の意味

（電子工学）伝送ラインを通過したデータ信号を、データシンボルに同期してオシロスコープ上に表示したパターン。伝送品質の解析に用いられる。

このボタンはなに？

The engineer analyzed the eye pattern on the oscilloscope to assess signal integrity over the transmission line.

Google翻訳 / DeepL翻訳

エンジニアはオシロスコープ上のアイパターンを解析して、伝送線路における信号の整合性を評価した。

詳細

関連語

eye patterns

（ plural ）

詳細

structural pattern

名詞

(computing, design) A design pattern that makes it easier to create relationships between entities.

日本語の意味

エンティティ間の関係性を容易に構築するための設計パターン

このボタンはなに？

The structural pattern in our system simplifies creating and maintaining relationships between entities across modules.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちのシステムにおける構造的設計パターンは、モジュール間でエンティティの関係を作成および維持する作業を容易にします。

詳細

関連語

structural patterns

（ plural ）

詳細

creational pattern

名詞

(computing, design) A design pattern that standardizes the mechanisms of object creation.

日本語の意味

オブジェクト生成のメカニズムを標準化するための設計パターン / オブジェクト生成プロセスの統一を図るデザインパターン

このボタンはなに？

When designing the new framework, the team chose a creational pattern to standardize object instantiation across modules.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しいフレームワークを設計する際、チームはモジュール間でのオブジェクト生成を標準化するためにオブジェクト生成のデザインパターンを採用した。

詳細

関連語

creational patterns

（ plural ）

詳細

dark pattern

名詞

新語

(neologism, graphical user interface) A user interface that is intentionally designed to trick users into doing things, such as giving up more information, or agreeing to unfavourable terms.

日本語の意味

ユーザーを欺いたり、不利益な行動（情報の提供、好ましくない契約の同意など）を取らせることを目的として、意図的に設計されたユーザーインターフェース上のデザイン手法 / 利用者に意図しない操作をさせるための、悪意あるデザイン戦略やパターン

このボタンはなに？

The checkout screen used a dark pattern to make customers sign up for the newsletter without realizing it.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのチェックアウト画面は、利用者が気付かないうちにニュースレターに登録させるためのユーザーを欺くインターフェースを採用していた。

詳細

関連語

dark patterns

（ plural ）

詳細

Van pattern

名詞

The distinctive coloration of Turkish Van cats, with a white body and coloured head and tail.

日本語の意味

ターキッシュ・ヴァン猫に見られる、体が白く、頭部と尾部に色がついている特徴的な毛色

このボタンはなに？

The shelter volunteer photographed the kitten's Van pattern, noting its white body and the colored head and tail.

Google翻訳 / DeepL翻訳

保護施設のボランティアは子猫のヴァン柄を撮影し、体は白く頭と尾だけに色が付いていることを確認した。

詳細

関連語

Van patterns

（ plural ）

詳細

test pattern

名詞

アメリカ英語

日本語の意味

（テレビ用語）送信機が作動中だが、番組が放送されていない時間帯に、テストや調整のために放送される信号または映像パターン

このボタンはなに？

During late-night maintenance, the station displayed a colorful test pattern for several hours.

Google翻訳 / DeepL翻訳

深夜の保守作業中、放送局は数時間にわたりカラフルなテスト信号を放送した。

詳細

関連語

test patterns

（ plural ）

詳細

architectural pattern

名詞

(software engineering) A standard design used in software architecture with a broader scope than design patterns.

日本語の意味

ソフトウェアアーキテクチャにおいて、デザインパターンよりも広い範囲を対象とした、標準的な設計手法や構造のこと

このボタンはなに？

We chose the microservices architectural pattern to improve scalability and deployment flexibility.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちはスケーラビリティとデプロイの柔軟性を向上させるために、マイクロサービスというソフトウェアアーキテクチャで用いられる標準的な設計を採用しました。

詳細

関連語

architectural patterns

（ plural ）

詳細

factory pattern

名詞

(software, object-oriented programming) Synonym of factory method pattern

日本語の意味

（ソフトウェア、オブジェクト指向プログラミングの文脈において）ファクトリ・メソッド・パターンと同じ意味を持つ、インスタンス生成のための設計パターン

このボタンはなに？

When designing a plugin system, I often use the factory pattern to decouple object creation from their usage.

Google翻訳 / DeepL翻訳

プラグインシステムを設計する際、オブジェクトの生成を利用側から切り離すために、私はしばしばファクトリーメソッドパターンを使用します。

詳細

関連語

factory patterns

（ plural ）

詳細

command pattern

名詞

日本語の意味

コマンドパターン：後でメソッドを呼び出すために必要な情報（対象オブジェクト、メソッド名、パラメーターなど）を一つのオブジェクトにまとめ、要求そのものをオブジェクトとして表現する振る舞いデザインパターン。

このボタンはなに？

The command pattern allowed us to queue user actions and replay them if the system crashed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

コマンドパターンを利用して、ユーザーの操作をキューに入れ、システムがクラッシュした場合にそれらを再実行できるようにしました。

詳細

関連語

command patterns

（ plural ）

詳細

adapter pattern

名詞

(software, object-oriented programming) A structural design pattern that translates one interface for a class into a compatible interface.

日本語の意味

あるクラスのインターフェースを、クライアントが期待する互換性のある別のインターフェースに変換する、構造的なデザインパターン。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

レガシーの決済モジュールを新しいAPIと統合するために、既存のインターフェースを互換性のあるインターフェースに変換するアダプタパターンを実装しました。

詳細

関連語

adapter patterns

（ plural ）

詳細

Webで検索する