検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

parade.

programme parade

名詞

イギリス英語

(UK, archaic or historical) A block of airtime used to list and describe the upcoming programming schedule.

日本語の意味

英国の古語・歴史的用法で、今後の放送番組のスケジュールを一覧し、その内容を説明するために設けられる放送枠を指す。

このボタンはなに？

Before the evening news, the station aired a short programme parade that listed the night's upcoming shows.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夕方のニュースの前に、放送局はその夜の放送予定を伝える短い番組案内を放送した。

詳細

関連語

programme parades

（ plural ）

詳細

military parade

名詞

日本語の意味

軍事パレード：軍隊が一堂に会し、軍事力や威信を示すために行われる展示行進や式典を指す。 / 定時の整列や検査、あるいは命令受領のために部隊が集合する行動も含む場合がある。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

連隊は年次の観閲式のために整列し、指揮官たちは行進や装備を入念に検査した。

詳細

関連語

military parades

（ plural ）

詳細

parade of horrors

名詞

別表記異形

Alternative form of parade of horribles.

日本語の意味

恐怖のパレード：恐ろしい出来事や状況が連続して現れる様子を表す比喩表現。 / 恐怖の行列：数多くの衝撃的または不快な事象が次々に起こる状況を示す表現。

このボタンはなに？

Observers described the election's aftermath as a parade of horrors, each new report worse than the last.

Google翻訳 / DeepL翻訳

観察者たちは選挙後の余波を、報告が次々と前よりさらに悪くなる単なる恐ろしい出来事の羅列だと表現した。

詳細

関連語

parades of horrors

（ plural ）

詳細

water parade

IPA（発音記号）

/wɔːtɜː pəˈɹeɪʔ/

名詞

シンガポール英語

(Singapore) A water drinking session that is carried out to prevent individuals from dehydration.

日本語の意味

（シンガポールにおいて）脱水症状を防ぐために、個人が水を飲むセッション

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

熱帯の太陽の下での野外訓練中、チームは誰も脱水症状にならないように毎時間水分補給の時間を設けていた。

詳細

関連語

water parades

（ plural ）

詳細

monkeys' parade

名詞

別表記異形

Alternative form of monkey parade

日本語の意味

猿の行進（「monkey parade」の別の表記・バリエーション）

このボタンはなに？

At dawn, the monkeys' parade wound through the village, scattering laughter and surprise.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜明けに、猿の行列が村を練り歩き、笑いと驚きを振りまいた。

詳細

関連語

monkeys' parades

（ plural ）

詳細

monkey parade

名詞

イギリス英語古風俗語

(Britain, dated slang) Synonym of monkey run

日本語の意味

猿の行進（英国の時代遅れの俗語で、”monkey run”と同義として使われる表現）

このボタンはなに？

They set out on a foolish monkey parade to the coast, laughing at the pointlessness of their own expedition.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは海辺へふざけた遠出（英国の古い俗語で「monkey run」の意味）に出かけ、無意味さを笑い合っていた。

詳細

関連語

monkey parades

（ plural ）

詳細

rain on someone's parade

動詞

比喩的用法

(figuratively) To disappoint or discourage someone by ruining or criticising their plans or aspirations.

日本語の意味

（比喩的に）他人の計画、期待、目標などを批判や妨害で意図的に台無しにし、失望させること / 他人の勢いを削ぎ、落胆させる行為

このボタンはなに？

I don't want to rain on someone's parade, but their proposal has a few serious flaws.

Google翻訳 / DeepL翻訳

誰かの計画を台無しにしたくないけれど、その提案にはいくつか重大な欠陥がある。

詳細

関連語

rains on someone's parade

（ present singular third-person ）

raining on someone's parade

（ participle present ）

rained on someone's parade

（ participle past ）

rained on someone's parade

（ past ）

詳細

ticker tape parade

名詞

別表記異形禁用時々

(sometimes proscribed) Alternative form of ticker-tape parade.

日本語の意味

ティッカーテープパレードの別表現。場合によっては使用が制限されることがある。

このボタンはなに？

After the underdog team's historic victory, the city organized a ticker tape parade down Main Street.

Google翻訳 / DeepL翻訳

アンダードッグのチームが歴史的な勝利を収めた後、市はメインストリートで紙吹雪のパレードを行った。

詳細

関連語

ticker tape parades

（ plural ）

詳細

raining on one's parade

動詞

活用形分詞現在形

present participle of rain on one's parade

日本語の意味

これは『rain on one's parade』という句の動詞の現在分詞形です。つまり、動詞の進行形として用いられ、行為が進行中であることや、形容詞的な働きをする際に使われます。

このボタンはなに？

Nobody likes raining on one's parade, but we have to tell them the truth about the delays.

Google翻訳 / DeepL翻訳

誰も他人の楽しみを台無しにしたくはないが、遅れについては正直に伝えなければならない。

詳細

rains on one's parade

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of rain on one's parade

日本語の意味

この表現は『rain on one's parade』の第三人称単数単純現在形です。つまり、誰かが他人の企画や喜びを台無しにする、または不幸にするという意味の句動詞（イディオム）の動詞の活用形です。

このボタンはなに？

He always rains on one's parade by pointing out the risks before anyone has a chance to celebrate.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はいつも人の喜びに水を差して、誰も楽しむ前にリスクを指摘する。

詳細

Webで検索する